©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¥[¹ïµØ¥X¤f¶T©ö¥h¦~¼W27%
¡n¬P¤Ú§J³Ð¿ì¤H¦^¥ôCEO
¡n°òª÷Å«¦^ ¤Þ°_ªf°â
¡n¤¤®È¨«¶ÕÂà¨Î ¤¤µu½u¥i³Õ
¡n¤u·~ÃþªÑ¤U·ÆªºÅã¥Ü
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§ë¸êªÌ©ãª`¦~©³ 2008¦~1¤ë8¤é

½ñ¤J08¦~¡A°ê»Úªo»ù¬ð¯}¨C±í100¬ü¤¸¤jÃö¡A³Ð¤U¾ú¥v·s°ª¡C¾¨ºÞ¬Q¤Ñªo»ù¦³©Ò¦^¸¨¡A³ø97.9¬ü¤¸¡A¦ý¥O¤H¦YÅ媺¬O¡A·U¨Ó·U¦h§ë¸êªÌ©ãª`¤µ¦~©³°ê»Úªo»ù±N¨g¤É1­¿¦Ü¨C±í200¬ü¤¸¡C¯Ã¬ù´Á³f¥æ©ö©Ò¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡Aªñ¨â­Ó¤ë¨Ó¥H¨C±í­ìªo200¬ü¤¸¶R¤Jªº´ÁÅv¦X¬ù¡A¿E¼W10­¿¦Ü5,533±i¡A¦bµu®É¶¡¤º¥X²{¦p¦¹¿E¼W¡A³ôºÙ«e©Ò¥¼¨£¡C¼¶¤å¡R«³©ú

­ìªo´ÁÅv¦X¬ù¨â¤ë¼W10­¿

¦Û12¤ëªì¥H¨Ó¡A­ìªo´ÁÅv¦X¬ù»ù®æ¤W¤É¤F36¢H¡A¯Ã¬ù´Áªo©ó1¤ë3¤é´¿¤É¦Ü³Ì°ªªº¨C±í100.09¬ü¤¸¡C¾¨ºÞ¬üªL»P·ç»Èµ¥¤j¦æÄµ§iºÙ¡A¬ü°ê¸gÀÙ©ñ½w±N¾É­Pªo»ù¥X²{01¦~¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¶^¶Õ¡A¦ý´ÁÅv¦X¬ù¥æ©ö«oÅã¥Ü¡A³¡¤À¥æ©ö°Ó¹w®Æ¤µ¦~ªo»ù±N³sÄò²Ä7¦~¤Wº¦¡C

¥ð¤h¹y§ë¸ê»È¦æSimmons & Co. International¥D®u¦è»X´µ(Matthew R. Simmons)ÁnºÙ¡A100¬ü¤¸ªo»ù¹ê»Ú¤W¬O¤@ªMªo»ù­È14.9¬ü¥P¡Aªo»ù¥Ø«e¡u¤´¤Q¤À«K©y¡v¡C

°ê»Ú¯à·½¾÷ºc(IEA)¹w®Æ¡A¤µ¦~¥þ²y­ìªo»Ý¨D±N¼W¦Ü¨C¤é8,780¸U±í¡A¸û07¦~¦h¥X210¸U±í¡A¬Û·í©ó¥§¤é§Q¨È¨C¤é¨ÑÀ³¶q¡C¶È¬O¤¤°ê¨C¤é­ìªo»Ý¨D´N¼W¥[5.7%¦Ü800¸U±í¡C¦ý¥Ø«e¾¥¦è­ô²£ªo¶q´î¤Ö¡A¨F¯Sªü©Ô§B·sªo¥Ð¶}µo¶i«×¤£²z·Q¡Aªñ20¦~¨Ó¥þ²yµo²{ªº²Ä¤G¤jªo¥Ð¡X¡X¤Ú¦è§ù¤ñªo¥Ð¥ç±N¦Ü¤Ö¥Î5¦~®É¶¡¶}µo¡C¤µ¦~­º3­Ó¥æ©ö¤é¡A­ìªo´Á³f¦X­p¤Wº¦2% ¡C¤W¤ë28¤é¬ü°ê­ìªo®w¦s¶q¤U¶^¦Ü3¦~³Ì§C¡A³ø2.896»õ±í¡C¤Ú§JµÜ»È¦æ¹w­p¡A¤µ¦~¥­§¡ªo»ù±N¬°¨C±í87.40¬ü¤¸¡A¸û¥h¦~¥­§¡»ù¤Wº¦21%¡C

¦p¶R«OÀI¤S¥iª£½æ

ªáºX¶°¹ÎÀô²y¥«³õ¯à·½¤ÀªR­û¥ì¤å´µ(Tim Evans)»{¬°¡A¶R¤J­ìªo´ÁÅv¦p¦P¡u¶R«OÀI¡v¡A¥H¨¾¡u§C¥i¯à©Ê¨Æ¥ó¡vµo¥Í¡A¥Ñ©ó´ÁÅv¤ñ´Á³f¥æ©ö«K©y¡A¦Ó§ë¸êªÌ¦b´Á¶¡¥i¥X°â´ÁÅv¦X¬ùÁÈ¿ú¡A¤ð¶·¯uªºµ¥¨ì¤É¦Ü200¬ü¤¸¤ô¥­¡A¬G¥Ûªo´ÁÅv¤é¯q¨ü«C·ý¡A¤]¦¨¬°ªo»ùª£§@¤u¨ã¡C

ªo»ù¥h¦~¼Éº¦57%¡A¥h¦~¥­§¡ªo»ù¹F72.36¬ü¤¸¡A¬Û¸û´^³Õ¹w­pªº64¬ü¤¸¬°°ª¡C¼w»È¤ÀªR­û¸ô©ö´µ(Michael Lewis)»{¬°¡A­Y«ö¥Ø«e´ÁÅv¥æ©ö¨Ó¬Ý¡A¦~©³ªo»ù±N¹F125¬ü¤¸¤ô¥­¡C

¦ýºJ°£ª£§@¦]¯À¡A¤@¨Ç¤ÀªR­û©l²×¬Û«H¡AÀH?¬ü°ê­ìªo¯Ó¶q©ñ½w¡Aªo»ùÀ³¤£·|¤É¦Ü200¬ü¤¸¤ô¥­¡C´^³Õ³q°TªÀªº¬ã¨sÅã¥Ü¡A¤µ¦~¥­§¡ªo»ù±N¬°¨C±í78¬ü¤¸¡A¸û¥Ø«e¤ô¥­­n§C¨â¦¨¡A¦Ó²Ä4©uªo»ù±N¬°¨C±í75¬ü¤¸¡C

¬üªL»P¼¯®Ú¤h¤¦§Q¹w´ú¤µ¦~¬ü°ê¸gÀÙ±N³´¤J°I°h¡C¬ü°ê12¤ë¥¢·~²vÃk¤É¦Ü5%¡A³Ð2¦~·s°ª¡F¨ÑÀ³ºÞ²z¨ó·|(ISM)12¤ë»s³y·~«ü¼Æ¤]¤U·Æ¦Üªñ5¦~·s§C¡C´^³Õ³q°TªÀ¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¬ü°ê¤W©u¸gÀÙ¼Wªø©Î¤U·Æ¦Ü1%¡C·ç»È¤ÀªR®v´µ¹Ïº¸¯S(Jan Stuart)«ü¥X¡A«ö¥Ø«e¬ü°ê¸gÀ٨ӬݡAªo»ù¤w°¾°ª¡C¥L¹w­p¤µ¦~¥­§¡ªo»ù¬°¨C±í74¬ü¤¸¡A»P¥h¦~¬Û­Y¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§ë¸êªÌ©ãª`¦~©³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628