©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë8¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¦a²£ªÑ¨gº¦ ùÚ«ü¤j¤Ï¼u
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

»X¯àµo¤½§i¦^À³¥¨³g¨Æ¥ó
ªÑ»ùÂm19¢H «ü¼B¥àÀM´¿¨ü½Õ¬d
2008¦~1¤ë8¤é

¡i©ú³ø°OªÌ¿à¬ü¬Â³ø¹D¡j¥»³ø¬Q¤é©ÜÅS»X¥j¯à·½(0276)·Ç¤jªÑªF¼B¥àÀM©ó¤j³°´¿¯A¥¨¤j³g»G®×«á¡A»X¯àªÑ»ù¬Q¤é¤j¶^19%¡A¦¬³ø8´ä¤¸¡A´¿§C¨£7.9´ä¤¸¡A¦¨¬°¬Q¤é²Ä¤T¤j¶^´TªÑ¥÷¡C»X¯à¬Q±ßÀ³Áp¥æ©Ò­n¨Dµoªí¤½§i¡A±j½Õ¼B¥àÀM©ó¤j·§10¦~«e´¿±µ¨ü½Õ¬d¤@¨Æ¡A»P¤½¥q¨ú±o»X¥j¦è³¡¯S³\ÅvµLÃö¡A¤S«ü¨Æ±¡¡u¤w¸gµ²§ô¡v¡C

«ü¨Æ¥ó¡u¤w¸gµ²§ô¡v

¼B¥àÀM¥H«e¦W¥s¡u¼B·RÄÒ¡v¡A¬O¤E¤Q¦~¥N¥½¡u¼}°¨¯S¤j³g»G®×¡v¯A¶û¥D­n¦æ¸ì¤H¤§¤@¡C»X¯à¤½§i«ü¬Q¤é´¿¦V¡uLiu Cheng Lin¡v(®Ú¾Ú¤½¥qµù¥U³B¸ê®Æ¤¤¤å¦W§Y¬O¼B¥àÀM)¬d¸ß¡A¥L«ü¥X¦]¬°¤@¦W»P¥L¬ÛÃѪº²Ä¤TªÌ±µ¨ü½Õ¬d¦Ó²o¯A¦b½Õ¬d¤¤¡A¥LºÉ¤½¥Á¤§³d´£¨Ñ½Õ¬d¨ó§U¡A¦ý¨Æ±¡¡u¤w¸gµ²§ô¡v¡C

¹ï©ó¨ä«á§ï¦W¬°¼B¥àÀM¡A¥L¦³¦V»X¯à¸ÑÄÀ¡R¡u06¦~¦]À³¤@¦ì¬ÛÃѤH¤h¤§«ØÄ³§ó´«¦WºÙ¡A¦]·s¦WºÙ¨ã¦N§Q¤§·N¡C¡v´«¨¥¤§¡A¼B¥àÀM¨S¦³§_»{´¿¯A¤Î³g»G®×¡A¦ý´£¥X¥L¶È¬O¨ó§U½Õ¬d¡A¦Ó¥B¨Æ±¡¡u¤w¸gµ²§ô¡v¡A§Y¥L¤ð¶·­t¤W¥ô¦ó¦D³d¡C¬Q¤é»X¯àµoªíªºÁn©ú¡A¤´¨S¦³¤Þ¥Î¼B¥àÀM³o¡u¦N§Q¡vªº¤¤¤å¦WºÙ¡A¥u©ÜÅS­^¤å«÷­µLiu Cheng Lin¡C®Ú¾ÚÁp¥æ©Ò¸ê®ÆÅã¥Ü¡A»X¯à´¿¥Ó³øªº¤jªÑªF¦WºÙ¬°¡u¼B©ÓÀM¡v¡A¦ý³o»P¼B¦b¤½¥qµù¥Uªº¦W¦r¤£¤@­P¡A½T¹ê¦W¦rÀ³¬°¡u¼B¥àÀM¡v¡C

¦³¥«³õ¤H¤hÃöª`¼B¥àÀM¬O¦ó³\¤Hµ¥¡A³º¥i±q³g»G®×¤¤¥þ¨­¦Ó°h¡A¤S¥i¾Ö¦³¦h­ÓÄq²£Åv¯q¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A»X¥j¯à·½¦ì©ó·s¥@¬É¤j·Hªº¿ì¤½«Ç¤¤¡Aªþ¦³«e¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u¼BµØ²MªºÃD¦r¡A¦Ó¤j³°¤@¨Çªº¬y¶Ç¡A«ü¡u¼B·RÄÒ¡vªº­I´º®í¤£Â²³æ¡C

¥»³ø°OªÌ«e©¹Ân¶§¥çµo²{¡A¼B·RÄÒºX¤Uªº²±µo¶°¹ÎÁ`³¡¤j¼Ó¡A¦³°ê°È°|«e°ÆÁ`²zÁ¡¤@ªiªºÃD¦r¡C¤@¯ë¤½¥q«ç¯à±o¨ì¤¤¦@¤¸¦ÑªºÃD¦r¡H»P¼B¦³Ãöªº¯A¤Î¨â¦W¤¤¦@¤¸¦Ñ¡AÃø©Ç¤j³°¦³¤H´¢´ú¥L¾Ö¦³­x¤è­I´º¡C

¾Ö¤¤¦@¤¸¦ÑÃD¦r ¨­¤À¸Þ¯µ

¼B¥àÀMªº¯u¥¿¨­¤À¡A¤´¦³¤£¤ÖÁ¼¹Î¡A¤£¹L¥O¤HÃöª`ªº¬O¡A¥L§â»X¥j·ÑÄqª`¤J»X¯àªº¥æ©ö¦ó®É§¹¦¨¡A©¡®É¥L±N¥¿¦¡¦¨¬°»X¯à³Ì¤j³æ¤@ªÑªF¡C

¦ì©ó»X¥j¦è³¡ªº¬ì¥¬¦h¬Ù·ÑÄq¡A»X¯àªì¨B±´©w·Ñ¬´Àx¶q¬ù3.42»õ¾·¡A»X¯à¥h¦~9¤ë¦w±Æ­»´ä¶Ç´C¨ì»X¥j¹ê¦a¦Ò¹î¡A·í®É»X¯à¤è­±´¿ªí¥Ü¡A¦ô­p¤µ¦~3¤ë©³«e¡A¥iÀò°ê¤g¸ê·½³¡§¹¦¨­º¥÷°É±´³ø§i¼f§å¡A§¹¦¨¸Ó¶µ¼f§å«á¡A»X¯à»P¼B¥àÀMªº¥æ©ö«K§i§¹¦¨¡A©¡®É¼B¤óÀò°tµoªº·sªÑ³s¦P¥i´«ªÑ¶Å¨é¡A±N«ù¦³»X¯àÂX¤jªÑ¥»«á¬ù25%ªÑÅv¡A¦¨¬°³Ì¤jªÑªF¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n»X¯àµo¤½§i¦^À³¥¨³g¨Æ¥ó
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628