©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë9¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¶^¬ï¤ä«ù ¤Þµo¤î»k ²M¬~¹Lµ{
¡nÂ@«Â¯}³»¦b§Y ¨ãÃzµo¤O
¡n§C°g¤j¥«¦A³Q½ñ¤W¤@¸}
¡nªF·sÅʧ_¨M ¤¤¯è§Ö¥X©Û
¡n¤j³°ªÑªF©Ú­ì»ù­«´£¦¬ÁÊ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¡u¶Å¤ý¡vĵ§i¡R¥iÆC2500»õ·l¥¢
¥ø·~¶Å¨éÃa½ã®£«æ¼W5­¿
2008¦~1¤ë9¤é

¬üªÑ¤µ¦~¶}¥«­º©P³sµf¤U¶^¡A¤Ï¬M§ë¸êªÌ¹ï¤µ¦~¬ü°ê¸gÀÙ«e´º«O«ù¼f·VºA«×¡C¨ü¦¸«ö°ÝÃD©ì²Ö¡A¬ü°ê¥ø·~¬Õ§Q¤£®¶¡B­É¶U¦¨¥»°ª©ù¡BÁÙ´Ú©ì¤í¤ñ²v¤W¤Éµ¥°ÝÃD¥¿«d®z§ë¸êªÌ«H¤ß¡C¦³¡u¶Å¨é¤ý¡v¬üÅAªº¥þ¬ü²Ä¤@¤j¶Å¨é°òª÷¤½¥q¡u¤Ó¥­¬v§ë¸êºÞ²z¡v(PIMCO)°õ¦æ¸³¨Æ®æÃ¹´µ(Bill Gross)©P¤G¦b¤½¥qºô¯¸µoªí³Ì·sªº§ë¸ê¤ë³ø¡A«ü¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ§½¥²¶·½Õ§C§Q²v¡A¦Ó¥L¹w´Á¬ü°ê®§¤f¨ì¦~¤¤±N·|¥Ñ²{®Éªº4.25%¤j´î¦Ü3¢H¡C

¶Ç²Î¤W¡A§ë¸êªÌ¦b¦~ªì·|±N¸êª÷­«·s§ë©ñ¦b¥«³õ¤W¡A¦ý¦Ü¤µ§ë¸êªÌ¤´±Ä¨úÆ[±æºA«×¡A¹çÄ@¤â«ù²{ª÷¥ç¤£Ä@¤J¥«¡CFederated Investor§ë¸ê¸g²z¨©º¸´µ¯S¨½¿Õ(Joe Balestrino)ªí¥Ü¡R¡u§Ú­Ì¦b¥ø·~¶Å¨é¤ÎªÑ¥«¤¤¥¼¨£¦³¡y¤@¤ë§Q¦n®ÄÀ³¡z¡C¡v

¬ü¶Å¨é¤ý¡R®Æ¦~¤¤´î®§¦Ü3¢H

®æÃ¹´µ©P¤G«K¦bºô¯¸µoªí¤å³¹¡A«ü¥X­nÓV½w·í«e¬ü°ê¸gÀÙ¦M¾÷¡A¥¿½T¤§¹D¬O¬ü°ê¥²¶·«O«ù§C§Q²v¤ÎÂX¤j¨ª¦r¹wºâ¡A°ê·|¤Î¥Õ®cÀ³Áp¤â´£¥X´îµ|¤è®×¡AÀ°§U§C¦¬¤J®a®x¡C¥L¹w´ú¡A¬ü°ê®§¤f¤µ¦~¦~¤¤«e¡A±N¥Ñ¥Ø«eªº4.25%¤j´T´î¦Ü3¢H¡C

ÀH?¥þ²y«H¶UºòÁY¡A¥ø·~µL¤O¦p´ÁÀvÁٶŰȪº­·ÀIÆJ¼W¡C§ë¸êªÌ¬°³WÁ׫H¥Î­·ÀI¡A¯É¯ÉÁʶRÏ­¥Í¤u¨ã§@¹ïú}¡A¦ý®æÃ¹´µÄµ§i¡AÀH?¥ø·~µL¤OÁÙ´Ú±¡?¤µ¦~®Æ±N¥[¼@¡A§@¬°³WÁ׫H¥Î­·ÀI¥D­n¹ïú}¤u¨ãªº¡u«H¥Î¹H¬ù¥æ´«¡v(Credit Default Swap)¡A¦³¥i¯à±a¨Ó°ª¹F2500»õ¬ü¤¸ªº·l¥¢¡A¡u¤£¨È©ó¦¸«ö±a¨Óªº·l¥¢¡v¡C

§ë¸êªÌ¹ï¥ø·~¶Å¨é§Ù¤ß¤j¼W

«H¥Î¹H¬ù¥æ´«¬O¤@ºØ«H¥Î­l¥Í©Ê°Ó«~¡A¦X¬ù¤¤½æ¤è(¥i¯à)«ù¦³¬Y¤@°ª­·ÀIªº¥ø·~¶Å¨é¡A¬°­°§C¶Å¨éµo¦æ¾÷ºc¹H¬ù­·ÀI¡A¬G§Q¥Î¡u«H¥Î¹H¬ù¥æ´«¡v¦X¬ù¡A±N¦¹­·ÀI¡u½æ¥X¡v¡A¹ÏÂǦ¹«O»Ùí©w¦¬¯q¡C¦ý®æÃ¹´µ§Î®e¡A«H¥Î¹H¬ù¥æ´«¬O²{¤µ¡u³ÌÃa¡vªº¹ïú}¤u¨ã¡C¥L´£¥X°²³]¡A­Y¥ø·~¶Å¨é©ì¤íÁÙ´Ú¤ñ²v¦³1.25%¡A¤j¬ù¦³5000»õ¬ü¤¸ªº«H¥Î¹H¬ù¥æ´«¦X¬ù±N¥X²{°ÝÃD¡A¨º±N±a¨Ó2500»õ¬ü¤¸Á«·l¡C¤W©P¬ü°êCDX§ë¸êµû¯Å«ü¼Æ¤W¤É¦Ü89­Ó°òÂI¡A¸û¥h¦~6¤ë¦¸«ö¦M¾÷Ãzµo«eªº42­Ó°òÂI¤W¤É¹O­¿¡AÅã¥Ü§ë¸êªÌ¹ï¥ø·~¶Å¨é§Ù¤ß¤j¼W¡C¿p­}§ë¸êªA°È©P¤@«Kĵ§i¡AÀH?¸gÀÙ©ñ½w¡A¥þ²y°ª®§°ª­·ÀI¥ø·~¶Å¨éªºÃa½ã²v¡A¦~©³¥i¯àÃk¤É5­¿¦Ü4.8¢H¡C

ªáºX¶°¹Î¥ç¹w­p¡A¥þ²y¥ø·~µo¶Å¦¨¥»¤éº¥°ª©ù¡A¤µ¦~¥þ²y¥ø·~µo¶Å±N¤j´î¤»¦¨¡CCDO¬O¤@ºØµ²ºc©Ê°]°È¤u¨ã¡A¥D­n¬O±N¤£¦Pªº§ë¸ê²£«~¨Ò¦p©Ð«Î«ö´¦¡B¨T¨®«ö´¦©Î¨ä¥L¸ê²£«ö´¦¶×¶°¦¨¤@­Ó§ë¸ê²Õ¦X¡C¤Ú§JµÜ»È¦æ¹w­p¡A¼Ú¬w´î¤Öµo¦æCDO¹F43¢H¡A¬ü°ê«h´î¤Ö39¢H¡CThomson Financial¤ÀªR­û»{¬°¡A§ë¸êªÌ¹ï¥ø·~µo¶Å«e´º«O«ù¼f·V¡A¶Å¨éµo¦æ°Ó©Î³\­nµ¥¨ìÁpÀx§½Ä³®§·|ij(¥»¤ë29¤Î30¤é)«á¤~¦³©Ò¦æ°Ê¡C

¬ü¥ø²Ä4©u¬Õ§Q¤U¶^®£¥[¼@

§ë¸ê¸g²z³Í´µ¯S¯Ç(Michael Kastner)ªí¥Ü¡A¥«³õÄjº©?ÂÔ·Vªº®ðª^¡A¥i¯à­nµ¥¨ì¼Æ©P«á¤~¦³©ÒÂàÅÜ¡C¬ü°ê¥ø·~±N©ó¤U©P°_³°Äò¤½¥¬¥h¦~²Ä4©u«×¬Õ§Q³ø§i¡AÁpÀx§½±N©ó¤ë©³¥l¶}ij®§·|ij¡A°Q½×¬O§_¦A´î®§¡A¥Ø«e³o¨â¶µ®ø®§³£¬O¥«³õµJÂI¡C¤ÀªR¹w­p¡A¬ü°ê¥ø·~²Ä4©u¬Õ§Q¸û«e¦~¦P´Á¤U¶^9.8%¡A¸û²Ä3©u¬Õ§Q­Ë°h4.5¢H§óÁÍÄY­«¡A¨ä¤¤ª÷¿Ä·~¬É·~ÁZ¥­§¡­Ë°h67¢H¡C

¼¶¤å¡J«³©ú

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¡u¶Å¤ý¡vĵ§i¡R¥iÆC2500»õ·l¥¢
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628