©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë9¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n§K¶O½¦³U6¤ë°_¸T
¡nªe«n¬F¨ó°Æ¥D®u¶Ç¡uÂù³W¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¤¤°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

²`¦`ªL¹L¶³5¤Ñ±þ3§²
¤³«ë¾v´Y¤k ¹â±J«áÕt¦º¹ï¤è
2008¦~1¤ë9¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j³QºÙ¬°¡u²`¦`ªL¹L¶³¡v¼sªF¥­»·¿¤¨k¤l¶À©º«Â¡AºÃ¦]¦­¦~¦b²`¦`³Q½æ²]¤k¦â»¤§ó¾D¹ï¤è¥´§T¡A¦b´_¤³¤ß²z¤U¡A¥h¦~4¤ë¥H¹â±@¬°¦W¦b·í¦a³s±þ4¦W½æ²]¤k¨Ã·m¨«°]ª«¡A¨ä¤¤3¤H¦º¤`1¤HÀò±Ï¡C

²`¦`¥«¤¤¯Åªk°|«e¤é¶}®x¼f®×¡A¶À©m¶û¥Çªí¥Ü¤£»{¸o¡A§óÅGºÙ¨Ã«D¬G·N±þ¤H¡A¥u¬OµL¿ú¥I¹â¸ê¤~³Q­¢±N¹ï¤è·À¤f¡C

¥h¦~4¤ë13¤é¤U¤È¡A¶À©º«Â¨ìÀs±^¥­´ò¬Y¾v´Y»P¤k¤l¿c¬Y¦b©±¤º±q¨Æ©Ê¥æ©ö¡A¶À©º«ÂÕt¦º¹ï¤è¡A¨Ã¨ú¨«¦o¨­¤Wªº200¤¸¤H¥Á¹ô¡C

4¤ë15¤é¤U¤È¡A¶À©º«Â¦A¨ì¥­´ò¥t¤@®a¾v´Y¡A¶À©º«Â¬D¿ï°K¬Y¤W©Ð¡AÂù¤è¬ù¦n130¤¸¤H¥Á¹ô¤p¶O¡A¦b¹â±J¹Lµ{¤¤¡A¦]°K¬Y¤£°±¦a¶Ê«P¶À©º«Â¡A¥L¤@®ð¤§¤UÕt¦í¹ï¤è²ä¤l¡A­P¨ä²¿®§©Ê¦º¤`¡AÀH«á®³¨«°K¬Y¨­¤Wªº¤@³¡¤â¾÷¤Î50¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦Ü16¤é±ß¡A¶û¥Ç¨ì«n¤s¦èÄRµó¹D¤@®a¾v´Y¬D¿ï¤FÀ¹¬Y¡A¦b¥ú«e§øªF°Ï¤@¶¡¥X¯²«Î¹â±J«á¤SÕt¦º¤F¹ï¤è¡C

¦¸¤é­â±á1®É³\¡A¶À©º«Â¦A¨ì¦èÄRµó¹D¥t¤@®a¾v´Y¡A¬D¿ï¤F´^¬Y¨ì¦è°Ï¤@¶¡¥X¯²«Î¡AÂù¤è¬ù¦n130¤¸¤p¶O¡A¶û¥Ç¦b¹â±J´^¬Y«á¬ðµMÕt¦í¹ï¤èªº²ä¤l¡A¨Ã¥ÎÀã¯È¤y©MÀãþH³æ»\¦í¨ä¤f»ó¡A·N¹Ï¨Ï¨ä²¿®§¦º¤`¡C¨Æ«á¶À©º«Â±q´^¬Y¨­¤W·j¨«¤â¾÷¤@³¡¤Î¤H¥Á¹ô320¤¸°k¨«¡C¦ý´^¬Y©¯¹B¦a¤jÃø¤£¦º¡A©ó¦¸¤é¤¤¤ÈĬ¿ô«á³øÄµ¡C

«e¤é¦bªk®x¤W¡A¶À©º«Âªí¥Ü¤£»{¸o¡A¥u©Ó»{±þ®`4¤H¡A¦ý¤£¬O¬G·Nªº¡A¦]¬°¥L¨S¦³·Ç³Æ±þ¦º³o¨Ç¾v´Y½æ²]¤k¡C¶À©º«ÂºÙ¡A¼Æ¦~«e¥L¨Ó²`¦`ªº®É­Ô¡A´¿¸g³Q¾v´Y¤k¦â»¤«á¾D¨ì·m§T¡A¨­¤W¤d¤¸²{´Ú³Q·m¨«¡C±q¦¹¥L´N¹ï¾v´Y¤k²£¥Í¤F¤³«ë¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n²`¦`ªL¹L¶³5¤Ñ±þ3§²
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628