©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©P¨ZÀB©ìþӺ¤l¤¦¤k¨à¦æÄÌ¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
©ñ¤j
 
§d¤åÊ㤣¤¶·N¸ò©P¨ZÀB¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
©ñ¤j
 
¥Ûµú²ú¡]¥k¡^Á{®É³Q¦w±Æ´«¤W©P¨ZÀBªº¸È¤W¥x¡A®Ç¬°³¯¼Öºo¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¹ùºÑ¨à¥Í¤é ³¯»¨¦³°e§
¡nªü©j³\²Ð¶¯ ©ì¤â·f»K¤OÃÒ¨S¤£©M
¡n©x®¦®R±K¹êª±¤õ
¡n³¯±Ó¤§±ä±Ó²úµÛ¨Ê¹¢¦æÄÌ
¡n½²¤Öªâ±i®Ê²\¤ôº¯·R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

©P¨ZÀB§á­pÁ×§d¤åÊã¦P¥x
­Þ®a¸ô¯¶ ®É¸ËÄ̸IÀY
2008¦~1¤ë14¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦]¾ã®e¨Æ¥ó¹jªÅ¹ï½|¦Óµ²«èªº©P¨ZÀB(Kathy)»P§d¤åÊã¡A¬Q¤é¦b®É¸ËÄ̤W­Þ®a¸ô¯¶¡A¦Ó©P¨ZÀBÁ{³õ¬ðµM©Úµ´¬ï¤W©Ê·P¸È¤l¤W¥x§@¶}¹õ»ö¦¡¡A¦ü¬OÁ×§K¸ò¦º¼Ä¦P¥x¡AÄÌ«e§ó­n¨D¦h¦h¡A³Q§d¤åÊã·t²¿¬O¡uµL²á¤H¡v¡C¨Æ«áKathy«o§_»{¸È¤l¥Ñ¦o¬ï¡A¦ü¦³Á¿¤j¸Ü¤§¶û¡C

¥h¦~¦]¤@¥y¡uı±o§d¤åÊã¾ã®e¦n®£©Æ¡v»¶°_¤õÀYªºKathy¡A³Q§d¤åÊã¤Î¿½©w¤@·t²¿¡u­ø»{­«®£©Æ¡v¡AKathy´¿¦b¬¡°Ê¤¤¬°Á×¹ï¤è¦Ó¡u§êÃÉ¡v¥´¾î¦æ¨«¤H¡C¬Q¤é¦A«×¦P³õ¥X®u¤Ùªù¥«¼s³õÁ|¦æªº¡u§ó¤j§ó·s¡v®É¸Ëªíºt¡A¤À§O¾á¥ô¼Ò¯S¨à¤Î¥q»ö¡C¾Úª¾±¡¤H¤h«üKathy¥»À³¬ï¤W¥Ñ±i¾Ç¼í³]­pªº¥Õ¦â§CVÅS­I¸Ë¡A¸ò¹ùºÑ¨à¡B³¯ªk©Ô¤Î¥Ûµú²ú¤@¦P¥D«ù¶}¹õ»ö¦¡¡A¦ý¦oÁ{³õ§á­p¡A°í©Ú¬ï¤W¸È¤l¥X³õ¡A³Ì«á¸È¤l«h§ï¥Ñ¥Ûµú²ú¬ïµÛ¡C¼v¤j¦X·Ó¡AKathy¨£§d¤åÊã¤W«e§Y®É½ÕÀY¨«¡AÁ٫ݧd¤åÊ㨫«á¤~Â÷³õ¡C

§d¤åÊã·t²¿¡uµL²á¤H¡v

¦o¥H»°¶}¤u¬°¥Ñ°û©Ú°µ³X°Ý¡C°l°Ý¦o¦ó¥H¤£¬ï¤j·|ªº¸È¡H¦o­YµL¨ä¨Æ»¡¡R¡u±ø¸È¤£¬O§ÚµÛ¡A§A¬Ý(¥Ûµú²ú)³o»òfit¡A¬O«×¨­­q³yªº¡C(¬O§_Á×»P§d¤åÊã¦P¥x¹ïµª¡H)§Ú¤£ª¾¡A§Ú¥u¬O°µÄÌ¡C¡vÀH§Y©Ø³S¦Ó¥h¡C¦ý¨Æ¹ê¦³¹Ï¤ùÃÒ©ú¡A¸È¤lªº¦ç¬[¤W±¾¤W¡uKathy¡vªº¯È±i¡C§d¤åÊ㪽¨¥¥q»ö¥xµü­nÁ{®É§ó§ï¡A¤S©Ó»{´¿Å¥»D¹L¹ï¤è¤£§´¦Û¤v¡A¦o·t²¿»¡¡R¡u§Ú¤£·|¬°µL²áªº¤H©M¬O«D¦Ó¤£¶}¤ß¡A¬°¤u§@ª¾¹D­n¦P¥x¤]¤£·|ÁY¨F¡A¬O¦³¤H¤u§@ºA«×¦³°ÝÃD¡C¡v¥Ûµú²ú¥ç©Ó»{¨Æ«e¬ð³Q¦w±Æ´«¸È¡C

¾Úª¾KathyÄÌ«eªí¥Ü¡u¤T¤£°µ¡v¡A¤£ªÖ¬ï¤j·|´£¨Ñªº¸È¡B§¤Ãâ¥X³õ¤Î¸ò¤pªB¤Í¦æÄÌ¡A­n¤j·|¾E´N¦o§ïrundown¡C¬¡°Ê­t³d¤H¡B¶À¦Ê»ï¤k¨à¶Àº¬¶v»¡¡R¡uKathy¦brundown¤W´£¨Ñ«Ü¦h±M·~·N¨£¡A¦³§@¥X­×§ï¡C¡v

°OªÌ¡R§õ¼ä¬Õ

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©P¨ZÀB§á­pÁ×§d¤åÊã¦P¥x
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628