©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü®º³y¡u¬DÆ]¡v¼v¤ù ¥ì®ÔÃÕ¥áÁy«P¹Dºp
¡n°Ñ¿ÑÁ`ªø¤ä«ùÃöÃöÆWºÊº»
¡n«nÁú­Ô¥ôÁ`²Î§õ©ú³Õ¡R¬ß¤U¦¸¨âÁú®p·|«nÁúÁ|¦æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

·G¬ü¤¤°ê¨®¶i­x¬ü°ê
¤j¤O§ï¶i½è¶q »¡ªA®ø¶OªÌ
2008¦~1¤ë14¤é

¡i©³¯S«ß¤Q¤T¤é¬üÁpªÀ¹q¡j2007¦~¡A¨Ï¥Î§t¹]¶î®Æªºª±¨ã©M¦Ã¬Vªº¤ú»Iµ¹¡u¤¤°ê»s³y¡vªº«~µP±a¨Ó¤FÄY­«ªº«H¥ô¦M¾÷¡C¦ý´N¦b¦P¤@¦~ùØ¡A¤¤°êªº¨T¨®»s³y°Ó¹ï¬ü°ê¥«³õ³o¶ô¥¨¤j¡u³J¿|¡vªº¿³½ì«o¬O·U¨Ó·U°ª¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¹ï©ó¤¤°ê¨T¨®»s³y°Ó¨Ó»¡¡A»¡ªA¬ü°ê¤HÁʶR¡u¤¤°ê»s³y¡vªº¨T¨®¤´µM¬O«D±`¤jªº¬D¾Ô¡C¦ý¾¨ºÞµo¥Í¤F¤j¶qªº¤¤°ê»s³yªº²£«~¥l¦^¨Æ¥ó¡A¤¤°ê¨T¨®¦æ¾p¦b¬ü°ê¤½¸ô¤Wªº¤é¤lÁÙ¬O·U¨Ó·Uªñ¤F¡C

¨T¨®¦æ·~ªº¤ÀªR®aºÙ¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¦b²£«~¦w¥þ¤è­±¤Þ°_¤F¼sªxªº°ê»ÚÃöª`¡A¨Ï¤¤°êªº¨T¨®¦æ·~ªº¦b¬ü°ê¥«³õ¤Wªº«k«k¶¯¤ß¦¬¨ì¤F¤@©wªº¥´À»¡C¦ý¥t¥~¤@¤è­±¡A¤¤°ê¬F©²¦b¥h¦~¥[¤j¤O«×§ï¶i²£«~½è¶q¡C

¦Ó»P¦¹¦P®É¡A¤¤°êªº¨T¨®¦æ·~¤]¦b½è¶q¤W¨ú±o¤F¤@©wªº¶i¨B¡A¦ý¥L­Ì¤´µM»Ý­n§V¤OÅý¬ü°ê®ø¶OªÌ¬Û«H¡A¤¤°êªº¨T¨®¤£¶È¡u»ù·G¡v¦Ó¥B¡uª«¬ü¡v¡A¤¤°êªº¨T¨®¤ñ²{¦sªº¬ü°ê©M¤é¥»«~µPªº¤G¤â¨®ÁÙ¬O­n¦n¡C

¨â¦~«e¡A¦N§Q¨T¨®¤½¥qªº¨p®aÃ⨮¥X²{¦b¥_¬ü°ê»Ú¨®®i¤W¡A³o¬O¤¤°ê»s³yªº¨T¨®²Ä¤@¦¸¦V¬ü°ê®ø¶OªÌ®i¥Ü¡C¥h¦~¡A¡u¦N§Q¡v®ø¥¢¤F¡A¦ý¤¤°êªºªø­·¨T¨®¤½¥q®i¥Ü¤F§ó¥[ºë¨}ªº¨â½ø¤p«¬ªº¦h¥\¯à¹B°ÊÃ⨮(SUV)©M¨â½ø¤p«¬´¯ÁO³f¨®¡C¤µ¦~¡A4®a¤¤°ê¨T¨®»s³y°Ó©M¶i¤f°Ó°Ñ¥[¤F®i¥Ü¡C¡u¦N§Q¡v±aµÛ8½ø¨T¨®¤S¦^¨Ó¤F¡C¦P®É¡A¡uªø­·¡v¤]±aµÛ¨â½øSUV©M¥t¥~¨â´Ú¨®«¬¦^¨Ó¤F¡C

¦¹¥~¡A¤¤¬ü¨T¨®¦X§@¤½¥q(Chamco)¥¿»P¬ü°ê¤j¦h¼Æ¸g¾P°Óñ¬ù¡A§Æ±æ¦b¥¼¨Ó¤@¦~¤º¾P°â¥¦ªº¤p¨®©M¦h¥\¯à¨®¡C³o¨â´Ú¨®¤w¦b¥_¬ü¨®®i¤¤«G¹L¬Û¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·G¬ü¤¤°ê¨®¶i­x¬ü°ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628