©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë14¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¥þ¬üÃz6·P¬V¯f¨Ò ©ú¥§Ä¬¹F¦^¦¬18¸U½S¸H¤û¦×
¡n¦W®Õ¥ÍATMµs¿úÁʬr«~
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¬ü°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¶V¸Ç¬½¤÷©ß¤l¤J®ü®× ĵ´MÀò²Ä¤G¨ã«ÍÅé 2008¦~1¤ë14¤é

¡i¬üÁpªÀªü©Ô¤Ú°¨¦{²ö¤ñº¸¤Q¤T¤é¹q¡j²ö¤ñº¸¿¤Äµªø¬_§JµM»¡¡A³Q¶V«nÄy¨k¤l±çªL¥µ¤U®üÃä¤j¾ôªº4­Ó«Ä¤l¤¤²Ä¤G¦W¡X¡X3·³¨k«Äªº«ÍÅé13¤é´MÀò¡C

¬_§JµM»¡¡A·j´M¶¤¦b«ô©Ô¨©¯S¨½®ü©¤ªþªñµo²{¥Lªº«ÍÅé¡A¶ZÂ÷12¤é¤@¦ìÂyÀn¤Hµo²{¥L4­Ó¤ë¤j§Ì§Ì«ÍÅ骺ªh¿A¬ù3­ù¡Cªh¿A¦b¤j¾ô¦èÃä5­ù¥ª¥k¡C

¬_§JµM»¡¡A¥t¥~¨â¨ãµ£«Í¥i¯à¦b¦P¤@°Ï°ì©Î¬O³Q¬v¬y±a¨ìªü©Ô¤Ú°¨¦{©M±K¦è¦è¤ñ¦{¥æ¬É³Bªþªñ¡C·j´M¦æ°Ê¤U©P¤@(14¤é)±NÄ~Äò¶i¦æ¡A¨Ã¥B±N¶°¤¤¦b®ü©¤Ã䪺ªh¿A¤¤¡C¥L»¡¡u¨C­Ó¤H³£À³¸Óª`·N©M¯d¤ß¡v¡C

·j´M¦æ°Ê¦Û¤W©P¤G(8¤é)¶}©l¡A·j´M°Ï°ì¬O²ö¤ñº¸ÆW¤J®ü¤fªþªñ¡C¦b¤W©P¤»(12¤é)µo²{¤@¨ãµ£«Í«á¡A·í§½¦V¦èÂX¤j·j´M½d³ò¨ì±K¦è¦è¤ñ¦{ªº©¬´µ¥d¥j©Ô¡Cª½¤É¾÷©M­¸¾÷¦bªÅ¤¤½L±Û¡A®ð¹Ô²î¹B°e¸q°È¤H­û¨ìº¡¬O²Jªdªº®ü©¤½u¡A¦³ªº¤â©Ô¤âºCºC·j¬d¡A±N¤ô¤¤ªº¶ê¤ì½Ý¥ß°_¨Ó©Î¬OÀˬd³Q¼é¤ô±À¨ì©¤¤Wªº©U§£¡C

37·³ªº±çªL³Q±±¥|¶µ¤@¯Å¿Ñ±þ¸o¡A¤£±o«OÄÀ¡C¦pÀò©w¸o¡A¥L¥i¯à³Q§P¦º¦D©Î¬O¤£±o°²ÄÀªº²×¨­ºÊ¸T¡C±çªL°_ªì©Ó»{§â4­Ó«Ä¤l¥µ¤U¤j¾ô¡A«á¨Ó¤S¤Ï®¬»¡¬O¨â­Ó¨È¸Ç¤k¤H±N«Ä¤l±a¨«¡A¥B¨S¦³°e¦^«Ä¤l¡Cĵ¤è»¡¡A¦³¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ¬Ý¨ì±çªL©M«Ä¤l­Ì¦b80§`°ªªº¤j¾ô¤W¡A¥t¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ«h¬Ý¨ì¥L¤@­Ó¤HÂ÷¶}¨ºùØ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶V¸Ç¬½¤÷©ß¤l¤J®ü®× ĵ´MÀò²Ä¤G¨ã«ÍÅé
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628