明報新聞網海外版-美西版(三藩市)
2008年1月14日 星期一

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞美國中國都會經濟體育明坊港聞娛樂副刊分類廣告工商專業報紙廣告

其他新聞
全民健保
赤字驚人 急需尋覓解決方法
大法官持股有利益衝突 高院拒審上訴案
沙加緬度爆槍案2死 15歲少年涉案被捕
[顯示全部題目]

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

都會 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

社區免費報稅 低收入可利用(上) 2008年1月14日

在一生人之中,總有或大或小的事情和稅務扯上關係。每年的一月至四月基本上是填報個人入息稅務的時候,如果自己需要別人協助填報,但又不能負擔昂貴的私人報稅服務費用時,你或者可考慮使用社區免費報稅服務。

政府和社區合作

無論國稅局(或稱聯邦稅務局)和各州的州稅局,都跟社區團體合作,為不同社區內的低收入社群提供免費申報入息稅服務。其中較大規模的服務計劃包括﹕

義工協助申報入息稅服務 (Volunteer Income Tax Assistance Program 簡稱 VITA )

I. 一般概況 這項計劃早在1970年已經開始推行,曾經為全國數以百萬計的人士提供服務。根據三藩市灣區其中一間主要協辦機構「灣區聯合慈善金庫」(United Way Of The Bay Area)的資料顯示,單在2007年就在三藩市灣區的七個縣內,協助逾2萬人填報入息稅。

II. 合作伙伴 由於這是政府和社區之間的合作事務,因此需要不同的伙伴一起參與,並且扮演不同的角式,例如﹕

社區外展﹕在加州的情況,由國稅局和加州稅務局統籌和推廣,並且在事前聯絡有關合作伙伴,協助提供相關服務;

訓練義工﹕由國稅局和加州稅務局負責提供訓練,而受訓的義工﹐也需要通過認可的考核,才可以正式為民眾提供填報入息稅務;

地區/社區內的具體統籌﹕由各地區/社區機構負責尋找合適訓練和服務場地、招募和管理義工、監察有關服務的素質和設施,並且跟國稅局和加州稅務局保持聯絡,使相關服務計劃順利完成。

III. 服務對象 一般來說,這是由義工免費為低入人士提供的服務,因此在界定服務資格時,會設立收入限額的指標。(註﹕下期談談

「長者稅務輔導服務」計劃和

社區免費報稅服務資源。)

今日相關新聞
社區免費報稅 低收入可利用(上)
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 美國 | 中國 | 都會 | 經濟 | 體育 | 明坊 | 港聞 | 娛樂 | 副刊 | 分類廣告| 工商專業 | 報紙廣告| 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628