©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nµ¡¥x¯Ç¹ê¥Î­±¿n ¤£¸ò«ü¤Þ·Ó§å
¡n¹ê¥Î­±¿n·s«ü¤Þ ¤è®×®Æ3¤ë¥X¥x
¡n¦a²£°Ó¡Rµ¡¥x³£­n¿ú°_
¡nµ¡¥x¥i­È¤Q¦h¸U¤¸
¡n¥Î¹p®gºjµ{§Ç¿ù ªL«Ø©¨´î¶W³t¸o
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨Ä¤k¾ÇÃa·R©]»Z ¡u¶X¦º«eª±®ÍÊ\¡v 2008¦~1¤ë15¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­nª±´N­n¶X¦º«eª±®ÍÊ\¡I¡v¨®º×¤¤ªº¦ºªÌ¶À¾å§°¡A´¿¸g¬O±Ð®v²´¤¤ªº¨Ä¨Ä¤k¡A±©¤É¤¤«á»~¥æ·l¤Í¡AÅܦ¨¤£·RÂk®aªº¤k«Ä¡A§ó¦V¦P¾Ç¤j½Í¨ä¡uª±®ÍÊ\¡vªº¥Í¬¡ºA«×¡A°È¨D¤Î®É¦æ¼Ö¡AÛ֮Ƥ@»y¦¨Æ@¡A³gª±ÀH¤Í¤H¹C¨®ªe¹J¤W¾îº×¡A¥^¥^¨«§¹13¸üªº¤H¥Í¡C

¤p¾Ç«~¾Ç­ÝÀu ¤É¤¤«á¤Ï«q

Ū¤¤¤Gªº¶À¾å§°¦¨ÁZ¤@¯ë¡A¤µ¦~¶È¯à¡u¸Õ¤É¡v¤¤¤G¡C¨ä§B¤÷¶À§Ó±j³zÅS¡AË»¤k¾å§°¤p¾Ç®É«~¾Ç­ÝÀu¡A¸g±`¥Nªí¾Ç®Õ°Ñ¥[®Ô»w¤ñÁÉ¡A¤É¤¤«áÅܱo¤Ï«q¡A¬Æ¤Ö¦^®aºÎı¡A¸g±`¦b¤j®H®üÀؤ½¶é³q®d¹F¥¹¬y³s¡C­Y¨£¾å§°¨S¦³ªð®a¡A¥À¿Ë«K·|¨ì¤½¶é§ä´M¤k¨àÂܼv¡C¾Ú±x¡A¾å§°ªº¤÷¿Ë¦b²`¦`¤u§@¡A»P©d¤l»E¤ÖÂ÷¦h¡A¤÷¥À±B«Ã¥X²{µõ²ª¡A¦¨¬°¤k¨à¨«¦V«q°fªºÂà±ÊÂI¡C

¾å§°Â÷¥@ªº®ø®§¶Ç¥X«á¡A¤£¤Ö¦P¾Ç§¡·PÃø¹L¡A¤@¨Ç¦n¤Í§ó»°¦ÜÂå°|¡A§Æ±æ¨£¦o³Ì«á¤@­±¡C¨k¦P¾Ç¡u¥|¥J¡v(¤Æ¦W)»¡¡A¥L»P¾å§°¬ÛÃÑ©ó¤p¾Ç®É¡A¤@ª½¯d·N¨ì¹ï¤èªºÂàÅÜ¡A¡u¤É¤¤«á¦o¦¨­Ó¤HÅܮ͡A²×¤é¬y³s¤½¶é¡A¤S·R¨ì©ô¨¤ª±¡v¡C¥L¤S«ü¾å§°¥~ªí¦¨¼ô¡A¨­§Î°ª™é¡A°¸º¸ÁÙ¦³¤H¾r¨®±µ¦o©ñ¾Ç¡C³Ì±Ð¥L¦L¶H²`¨èªº¬O¡A¥b¦~«e¾å§°¦V¥L¶D»¡¤H¥ÍÆ[¡Aª½¨¥¡u­nª±´N­n¶X¦º«eª±®ÍÊ\¡v¡C

¬Q¤È10¦h¦W¿Ë¤Í­«ªð·s®Q¼æ¸ô¨®º×²{³õ¸ô²½¡A¾å§°ªº¥À¿Ë­ú¦¨²\¤H¡A¤£¦í©I³Û¡u¨Ä¡A­ø¦nª±¡A±a§Aªð«Î¥ø¡v¡A¥i±¤³o¤@¦¸¾å§°¤£·|Âk®a¤F¡C

©ú³ø°OªÌ

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·sµP¥J¨®º× 13·³¤kÃzÀY¤`
¡n¨Ä¤k¾ÇÃa·R©]»Z ¡u¶X¦º«eª±®ÍÊ\¡v
¡n»´¶Ë¤Ö¤k¡G«æÅs¤£¤Î·Ù¨® ¥Ï§À»Fº×
¡n¨SÀ¹¦w¥þ±a «á®y¨â¤H­«³Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628