©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n²z½×·§©À¡R¦£¸L¤¤´M§ä­Ó¤Hªº¤ßÆFªÅ¶¡
¡n¬°¶ø¹B Æ[¤Ñ´ú­·¶³
¡nÁ{ªñ¹w³ø¨t²Î¸û¶q
¡n¦P§AÁ¿¥¿¥y¡R¸f¤â¼g¸f¤f ÉN³±¤½Åo¡I
¡nÂI¾Ç¼ÐÂI¡R¥y¸¹³r¸¹ ³Ì±`¥Î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

³qÃѯÀ§÷¡R¤½¦@ªÅ¶¡ 2008¦~1¤ë15¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C³{°²¤é¡A©Î³\§A³ßÅw»P¤T¤­ª¾¤v¨ì§G¸mµÎ¾Aªº©@°Ø«Ç¶¢½Í¡A©Î¨ì¸ËæC®É©|ªº¤j«¬°Ó³õ¶¢³}¡C¦ý¨ä¹ê§Ú­Ì¤£¥Îªá¶O¤À¤å¡A¦b¥Í¬¡©PÃä¥ç¥i§ä¨ìµ¹¤j²³¥ð¾Í¡B¦Û¥Ñ»E¶°¡A¬Æ¦Ü½æÃÀªíºtªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C·í¬Ó¦Z½XÀY©î¨ø¡B·í²K°¨Ä¥§Y±NÅܦ¨¬F©²Á`³¡¡A­»´ä¤Hº¥º¥Ãöª`¬¡¦b¾xÉ]¤§¤¤ªº¤½¦@ªÅ¶¡¡C§A·|¦p¦ó¸àÄÀ¤½¦@ªÅ¶¡³o·§©À¡H§A¤S¦³¨S¦³µ½¥Î­»´äªº¤½¦@ªÅ¶¡¡H

¼s¸q¨Ó»¡¡A¤½¦@ªÅ¶¡(Public Space)¬O«üÄݩ󤽲³ªº¦a¤è¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¶i¤J¡B³r¯d©M¨Ï¥Î³o¨ÇªÅ¶¡¡C³o¨Ç¦a¤è°ò¥»¤W¥Ñ¬F©²¦Ó«D¨p¤H©Î°Ó·~¾÷ºc¾Ö¦³¡A¨Ò¦p¤½¶é¡B¼s³õ¡B¦æ¤H³q¹D¡B¦æ¤H±M¥Î°Ïµ¥¡C¦Ü©ó°Ó³õ¡BÀ¸°|¡B¤½¦@¥æ³q¤u¨ãµ¥¡AÄY®æ¨Ó»¡¥uÄݤ½²³¦a¤è¦Ó«D¤½¦@ªÅ¶¡¡C

¤½¦@ªÅ¶¡À³¸Ó¬O¶}©ñªº¡B¦Û¥Ñªº¡C²z½×¤W¡A¥ô¦ó¤H¤£½×ªÀ¸g¦a¦ì(socio-economic status)¡A³£¨ã¨É¥Î¤½¦@ªÅ¶¡ªºÅv§Q¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡AªÀ·|¤Wªº¤p²³¥i¯à³Q¡u­é¹Ü¡v¤½¦@ªÅ¶¡ªº¨Ï¥ÎÅv¡A¨Ò¦p¦b¤£³]´Ý»Ù¤H¤h±M¥Î³]¬Iªº¤½¶é¡A´Ý»Ù¤H¤h«K¤£¯à¦Û¥Ñ¦a¨É¥Î¸Ó¤½¦@ªÅ¶¡ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C

¨Ï¥Î¤½¦@ªÅ¶¡ªÌ¡AÀ³¥iµL©ëµL§ô¦a¦b¤½¦@ªÅ¶¡±q¨Æ¦U¦¡¦U¼Ëªº¬¡°Ê¡A¨Ò¦p»E¶°¡B¶É½Í¡B¦YªF¦è¡B¶R½æ¡Bªíºtµ¥¡C¤£¹L¡A¨Ï¥Î¤½¦@ªÅ¶¡¥ç±o¿í¦u°ò¥»¦u«h¡A¨Ò¦p¤£¥i¥H±ÄºKªá¯ó¡B¯}Ãa¤½ª«µ¥¡C

¨C­Ó°ê®a³£¦³¦U¦Ûªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A¦³¨Ç¤½¦@ªÅ¶¡§ó¼s¬°¤H¼ô±x¡C­^°ê­Û´°É]¤¤¤ßªº®ü¼w¤½¶é(Hyde Park)¬OÁ|¥@ª¾¦Wªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A¥¦¥HÅý¥Á²³¤½¶}µoªí¬F¨£©Mºt»¡ªº¦a¤è(Speakers' Corner)¦Ó»D¦W¡CÉ]¥Á©Î¹C¤H¥i©ó¤½¶é¤º¦Û¥ÑµoªíºtÁ¿¡A¹C¤H¥ç¥i¦Û¥Ñ¥[¤J°Q½×¡A¨ºùإ禨¬°§Üij¶°·|ªº³õ©Ò¡C¤½¦@ªÅ¶¡ªº¤@¤j¯SÂI¡A¬O¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¶i¤Jªº¦a¤è¡A¥¦®e©ö¦¨¬°¸s²³ªº»E¸}¦a¡A«P¶i¥Á²³¤§¶¡ªº·¾³q»P¥æ¬y¡C·í¤@¸s¹ïªÀ·|©Î¬Fªvªº§Ó¦P¹D¦XªÌ»E¦b¤@°_¡A±j¯P¦a´£¥X¬Y¨Ç¶D¨D¡A«K·|Åܨ­¦¨¬°¥Ü«Â¡B¹C¦æ»E¶°¦a¡C¥H¤¤°ê¤Ñ¦wªù¼s³õ(Tiananmen Square)¬°¨Ò¡A1976¦~µo¥Í¥|¤­¹B°Ê¡B1989¦~ªº¤»¥|¨Æ¥ó¡A³o¨Ç¥Ñ¾Ç¥Í©M¥Á²³¦Ûµo¶°·|Á|¦æ¤j³W¼Ò¸s²³¹B°Ê¡A³£¦b¤Ñ¦wªù¼s³õµo¥Í¡C

­»´äÁö¬°¼u¤Y¤§¦a¡A¦ý¥ç¤£¥F¨ÑÉ]¥Á¤j²³¨É¥Îªº¤½¦@ªÅ¶¡¡A§A¹ï¥»´ä¤½¦@ªÅ¶¡ªº³]­p¤S¬O§_º¡·N¡H¸Õ°Q½×¥H¤U3­Ó¤U¨Ò¤l¡R(½Ð¶¶¬Ý¤U¤å)

¤å¡R·¨²Q±Ó

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³qÃѯÀ§÷¡R¤½¦@ªÅ¶¡
¡n¤£¦P¹ÎÅé ¤£¦P¶D¨D
¡n§ïÅܥγ~ ´î¤Ö¦a¤è
¡n¼W¥[³õ¦a ¹C¤H»EÂI
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628