©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¾Ç¥ÍÅQ¦û¦n¦ì¸m¡A¥X°Ê±M·~¾¹§÷¡A°È¨D±o¨ì³Ì·Ç½Tªº®ø®§¡C
©ñ¤j
 
ºt­û¤C±¡¤W­±¦a§Üij·s»D¦Û¥Ñ¨ü¨ì©è¨î¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤­¤Q¦~«á¡R1.4¸U»õ¥~Àx¡A¥H«á¤S¦p¦ó¡H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®Õ°OSMS¡R¾Ç¥Í­ôªì¹Á¶Ç´C­W¼Ö 2008¦~1¤ë15¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¦U¦¡¦U¼Ëªº´CÅé¸ê°TµL¤Õ¤£¤J¡A«C¤Ö¦~¦p¦ó¤À¿ë¸ê°T¦n»PÃa©O¡H­»´ä¹q¥x¤µ¦~¡}07¦~¡~Á|¿ì¡u²Ä¥|©¡¶Ç´CªìÅéÅç¡X¡X¼ÒÀÀ±Ä³X¤é¡v¡AÅý«C¤Ö¦~¥H°OªÌ¨­¤À¼ÒÀÀ±Ä³X¡A»{ÃѶǴC¹D¼w¤Î¡m²]Á¶¤Î¤£¶®ª««~ºÞ¨î±ø¨Ò¡n¡C

¡u²Ä¥|©¡¶Ç´CªìÅéÅç¡X¡X¼ÒÀÀ±Ä³X¤é¡v©ó2007¦~12¤ë16¤éÁ|¦æ¡Cªì¦¸·í°OªÌªº¾Ç¥Í¡A·Ç³Æ¤u¤Ò¤£¤ñ¦b¾°OªÌ»¹¦â¡C¥Ñ©ó¨Æ«e¨Ã¤£ª¾±Ä³XªºÃD¥Ø¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¦­¦b¶}©l«e¥b¤p®É¤w»E¶°¦b­»´ä¹q¥x¼s¼½¤j·H«eªÅ¦a¡A¾ã²z¾¹§÷¡AÅQ¦û¦³§Q¦ì¸m¡A¬°±Ä³X§@¦n·Ç³Æ¡C¬O¦¸¤ñÁɤÀ¬°¡u¿ý¼v²Õ¡v©M¡u³ø¥Z²Õ¡v¡A¾Ç¥Í¶ÉÅn¦Ó¥X¡A±Ä³X³]³Æ·B¬ü±M·~ªº¾¹§÷¡C

¡u¥Xª©¦Û¥Ñ¸U·³¡AÁÙ§Ú²M¥Õ¡I¡v¡u¥´­Ë¤£¨}¶Ç´C¡I¡v¤µ©¡±Ä³X¤º®e¬O©P¥Z¥Zµn¤kÃÀ¤H»r·Ó¦Ó³Qµû¬°²Ä¤GÃþ¤£¶®ª««~¡C¦b³õ¤H¤h¦U«ù¤v¨£¡A´£¥X§Üij¡Cºt­û¦b³õ¤º¤jÁn§o³Û¡A¨­¬°°OªÌªº¾Ç¥Í¡Aª§¬ÛÄá¼v¡Bµo°Ý¡C³õ­±´X¥i¶Ã¯u¡C©P¥Z­t³d¤H¡B°ü¤k¹ÎÅé¡B¨Æ¥ó¨ü®`¤H¤Î¼fµô³Bµoªíºt»¡«á¡A¾Ç¥Í¦³¾÷·|ªñ¶ZÂ÷³X°Ý¡C¾ú®É¨â­Ó¥b¤p®Éªº±Ä³X¡A¦P¾ÇªF©b¦è¶]¡A¬°¨D®·®»¦n®É¾÷µo°Ý¡C

¡u¶Ç´CªìÅéÅç¡v¤wÁ|¿ì¤F4¦~¡A°Ñ¥[¾Ç®Õ¤@¦~¤ñ¤@¦~¼W¥[¡C¤£¤Ö°Ñ¥[ªº¾Ç®Õ¤w¦¨¥ß¤F®Õ¶é¹qµø¥x¡A±Ä³Xªº¾¹§÷¤w¹F¨ì±M·~¯Å¼Æ¡A¤Ï¬M¥X¾Ç®Õ²{®É¶}©l­«µø´CÅé±Ð¨|¡C©x¤å³Ç¦Ñ®v»¡¡A¤µ¦~²Ä¤@¦¸±a¾Ç¥Í°Ñ¥[¡u¶Ç´CªìÅéÅç¡v¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¯à±q¤¤·P¨ü±q¨Æ¶Ç´C¦æ·~ªº´þ¨ý©M©ú¥Õ¶Ç´C¹D¼w¡B·s»D¦Û¥Ñªº¤Ø«×¬O¤°»ò¡C

¾Ç¥Íªì¹Á·í°OªÌ¡A·Pı¦p¦ó¡H¸t¤½·|³¯¿Ä¤¤¾Ç¾Ç¥ÍªLÄ_¾ì»¡¡A­ì¨Ó·í°OªÌ¨Ã¤£®e©ö¡C¬°¨D©ç¨ì³Ì¦n·Ó¤ù¡A¦P¾Ç³£¤£Â_¦aÀ½¾Ö¡A­Ó¤l¸G¤pªº¦P¾Ç·|¤ñ¸û¦YÁ«¡F³X°Ý®É¤S­n§Ö¦Ó·Ç¦aºK¤U­«ÂI¥y¡A¾A·í®ÉÁÙ­nµo°Ý¡C¦o¤Sªí¥Ü¡A¸g¹L³o¤@¦¸¼ÒÀÀ±Ä³X¡A¹ï©ó¡m²]Á¶¤Î¤£¶®ª««~ºÞ¨î±ø¨Ò¡n¦³¸û²`¤Jªº»{ÃÑ¡C

¡i¤å³¹¸g½s¿è§R§ï¡j

®Õ°O©m¦W¡R³¯ÄR´@

½s¸¹¡R170166

¾Ç®Õ¡R¸t¤½·|³¯¿Ä¤¤¾Ç

¡½µû»y

³ø¹D¾ãÅ餣¿ù¡A¬J³ø¹D¤F¬¡°Êªººë±m¤º®e¡A¥ç³z¹L³X°ÝÅýŪªÌ¤F¸Ñ°Ñ¥[ªÌªº±oþÓ©M·P¨ü¡C®Õ°O³X°Ý®É¡A¤£§«¦hª½±µ¤Þ­z¨ü³XªÌªº»y¥y¡A³o¤£³æ¯à¬ð¥X¨ü³XªÌªº§Î¶H¡A¥ç¦³§U¼W¥[¤å³¹ªº½ì¨ý¡C

½s¿è³¡

®Õ°Oºô§}¡Rwww.studentreporter.mingpao.com

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®Õ°OSMS¡R¾Ç¥Í­ôªì¹Á¶Ç´C­W¼Ö
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628