©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë15¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n±Ó·P¯g¨kµ£ÀI¦º°ê®õ¾÷¤W
¡n¯A¼²°¨·|¹h¤C¤H¨®¾DÁa¤õ
¡nÅKÃM°_¤õ ¤k»RÁЮv¸õ¨®
¡n¥­ªv¤Ú¤h¤¬¾Ù 7¶Ë
¡n»»±±ª½¤É¾÷³Î¸£¨k¤l¤´¦M
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¿ËÄݧ_»{¬~¶Â¿ú ©x¥¸¤£¥i«H 2008¦~1¤ë15¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù«e¹B¿é¤u°È¥qªø¼Ú¤åÀs¥@¬ö³g¦Ã®×¥»¤ë©³µô¨M«e¤i¡A¨ä¿ËÄݯA¶û¨ó§U¬~¶Â¿ú®×¬Q¤é¶}¼f¡C¼Ú¤åÀsªº¤÷¿Ë¡B­M§Ì¤Î§Ì°ü§¡§_»{±±¸o¡C¼Ú¤åÀs­M§Ì¼Ú¤å´Iªí¥Ü¡A¼Ú¤åÀs´À¥L¦b­^°ê¶}¤á¤f¬O»P¼Ú¤å´I¨à¤l¨ì­^°ê¯d¾Ç¦³Ãö¡C¼Ú¤å´IÁn¨¥¥Ñ©ó¦Û¤v¤£À´­^»y¡A¬G¤£ª¾¹D¤á¤f¦³¦h¤Öª÷ÃB¡A¦ýªk©x½èºÃ¨ä¨ÑÃã¨Ã¤£¥i«H¡C

¼Ú¤å´I¤Ò°ü¡B¼Ú¤åÀs¤÷¿Ë¼Úºa¥ú¡A¬Q¦­¥Ñ¥}¨®©ã¸Ñ¨ì¿Dªùªì¯Åªk°|À³°T¡C¼Ú¤åÀs©d¤l³¯©ú·ë¡A¥H¤Î¨â¦W¯A¶û¦æ¸ì¼Ú¤åÀsªº«Ø¿v°Ó¤H¡G·s©ú½÷«Ø¿v¤½¥q¸³¨Æªø¦ó©ú½÷¡B¤¤ÅK¿Dªù¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z³¯ªF¥Í§¡¯Ê®u²â°T¡A¥u¥Ñ¥Nªí«ß®v¥X®x¡C¨ä¤¤¦ó©ú½÷ªº®Ñ­±¤f¨Ñ©Ó»{¡A´¿µ¹¤©¼Ú¤åÀs1.4»õ¤¸¦^¦þ¡C

¼Úºa¥ú§@¨Ñ®Éªí¥Ü¡A¨à¤l¼Ú¤åÀs¬O®a¤¤¼Ò½d¡A¦ý¤£·R§O¤H¹L°Ý¨ä¨Æ¡A·í¤é¼Ú¤åÀs¥s¥L¶}¤á¤f®É¡A¥H¬°¨à¤l¬O·Q¿fþÓ©d¤lÀx¨p¤v¿ú¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹D¤á¤fùتº1.5»õ¤¸±q¦ó¦Ó¨Ó¡C¼Úºa¥úªº¥Nªí«ß®v¥H¼Úºa¥ú¡u¦~¨Æ¤w°ª¡B¦æ°Ê¤£«K¡v¬°¥Ñ¡A¦Vªk®x¥Ó½Ð§@¨Ñ«á¤£¥Î¦AÀ³°T¡A¦ýªk©x¥H®x¤W¦³¬ÝÅ@·ÓÅU¬°¥Ñ©Úµ´¡A¼Úºa¥ú¶·Ä~Äò±µ¨ü¼f°T¡C

¼Ú§Ì¡G¤£À´­^»y ¹ï¤á¤f¤£ª¾±¡

¼Ú¤å´I§@¨Ñªí¥Ü¡A¥L©M©d¤l³¯µØ±m´¿¥ý«á¨â¦¸ÀH¥Sªø¼Ú¤åÀs­u­^°ê¶}¤á¤f¡A¬°¨à¤l¨ì­^°ê¯d¾Ç°µ·Ç³Æ¡A¦ý¦]¬°¥L¤£À´­^»y¡A¥þ³¡¤âÄò¥Ñ¼Ú¤åÀs¥N¿ì¡A¥L¥u­t³dñ¦W¡C¦Ü©ó¶}¯Çªº¤á¤f¼Æ¥Ø¡B¤á¤f¦s¤Jªºª÷ÃB¤Î¸êª÷¨Ó·½¡A¼Ú¤å´IÁn¨¥¥þ¤£ª¾±¡¡A¦ý¥D¼fªk©x½èºÃ¥Lªº¤f¨ÑÃø¥H¸m«H¡C

³¯µØ±m«hÁn¨¥¡A¦b­^°ê¶}¯Ç¦h­Ó¤á¤f¦]¼Ú¤åÀs´¿¦V¦oªí¥Ü¡A¦b­^°ê¶}¤á­nµ¥­Ô1­Ó¤ë¡A¦Ó¥B¤£¤@©w¦¨¥\¡A¦o©M¤V¤Ò«K¨ì¦h®a»È¦æ¹Á¸Õ¡C³¯µØ±m©Ó»{¡A¼Ú¤åÀs´¿±a¦o¨ì­»´ä¦y¨F¼L¤@¶¡¦açEñ¸p¤@§å¤å¥ó¡A¦ý¦o¤£ª¾¹Dñªº¬O¤°»ò¤å¥ó¤Î¥Î·N¡A¥Ñ©ó¦o«H¥ô¡u¤j§B¡v¼Ú¤åÀs¬G¨S¦³°l°Ý¡C¥D¼fªk©x¦P¼Ë½èºÃ³¯µØ±mªº¤f¨Ñ¦s¦³ºÃÂI¡C

¼Ú¤åÀs³g¦Ã®×¤w©ó¤W¤ë¤¤§¹¦¨¼f°T¡A¾Ú¼Ú¤åÀsªº¥Nªí«ß®vªí¥Ü¡A¿Dªù²×¼fªk°|¥»©P±N¤½¥¬µô¨M¡A¹w­p®×¥ó¥»¤ë¤º·|§¹¦¨¡C¼Ú¤åÀs¤@¸g©w¸o¡A¦ô­pÃø¥H´£¥X¤W¶D¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¿ËÄݧ_»{¬~¶Â¿ú ©x¥¸¤£¥i«H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628