©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë17¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]

ùÚ«ü®À1386ÂI»]µo¸U»õ
¥þ²y®£·W©ß°â 911¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T


¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y³Ì¤jª÷¿Ä¾÷ºcªáºX©P¤G¤½¥¬²Ä4©u·~ÁZ«l»k767»õ¤¸¡A¥[¤W¬ü°ê12¤ë¥÷¹s°â¼Æ¾Ú»¹¹w´Á¡A¬ü°ê¸gÀÙ°I°hªº¥i¯à·U¨Ó·U¤j¡AIJµo¬Q¤éÀô²yªÑ...¸Ô±¡

¡D±M®a¡Gµu´Áªi°Ê ¹A¾ä¦~«á¦A³¡¸p
¡D±j¿nª÷¶i¨ú«¬ ¥i§ð¶Qª÷ÄݹA²£«~
¡D§ë¸ê²Õ¦X ©y¨C©uÀ˰Q¤@¦¸


¡° ­n»D

¡n ùÚ«ü®À1386ÂI»]µo¸U»õ
¡@¡D ±M®a¡Gµu´Áªi°Ê ¹A¾ä¦~«á¦A³¡¸p
¡@¡D ±j¿nª÷¶i¨ú«¬ ¥i§ð¶Qª÷ÄݹA²£«~
¡@¡D §ë¸ê²Õ¦X ©y¨C©uÀ˰Q¤@¦¸

¡n ¤j¾Ç¬ü¤Ö¤kªÑ¯«·l¤â
¡@¡D ½ä¤ý¦óÂEêP¡u´äªÑ«e³~µL­­¡v
¡@¡D ¥|¨û§õ¥ü°ò ¹w¨¥¬K©u3¸UÂI ¬Q¨Sµû½×
¡@¡D ÉÓÄ_¤§¤@°ªÂ§¿A µL·v¬Ý¥«ºÉªfÁפ@§T
¡@¡D Âå¾Ç·|ªø½²°í¡u¶×ÂצA¶^·|·¾³f¡v

¡° ´ä»D

¡n ¶×±±Âm5% ¬ü¦­¬q³Ýí

¡n ¤j¤á¦­§@³¡¸p ªfªÅ¤ñ²v«æ¤É

¡n ©ú¬PªÑÃø¼Ä¤j¶^¥«

¡n 9·³¤kµ£¤ÏÂêºÎ©Ð¦Û¿~

¡n Áʦ۩y®a¦çÂd Â÷©_ÂÃ¥]¸Ë¤ô»È
¡@¡D §l¤J¤ô»È¥i­P©R

¡n ¨ÑÀ³Ã­½Þ»ù‘C ¬F©²©Î¬d¦«¥«
¡@¡D ij­û½èºÃ¾Þ±±¨ÑÀ³ «P¶}©ñ¥«³õºM°tÃB
¡@¡D ¨Ó³f®üÂA»ù ¦×ÀÉÂà¶ù¥«¥Á
¡@¡D ¤º¦a¤j³·°±¿é ¤µµLÂA¤û¦×½æ

¡n ²z¤j§ë¸ê¬ì¾Ç7¤Hª§1ÃB

¡n ¼È½wºM¸o ¥Á¶¡¹q¥x¥ÓÂЮֳQ©Ú

¡n ¤EÀs«°·s¼Ó±N³]°ª«×­­¨î
¡@¡D ¤Ä¦aªí¼W°Ñ¼Æ­­¨îµo®i
¡@¡D ·¨¥ßªù¡R¤¤Àô®üÀؤ£·|²{¼¯¦a°Ó³õ

¡n µL¼Ä´ºÆ[¸ê·½¤¤¤ß ¥þ¤è¦ì¤ä´©«C¦~³Ð·~

¡n ¥­¾÷·|³Q½èºÃ±µ¨ü°Ó·~Àu´f
¡@¡D California³]¬I¤£«K½ü´È«È

¡n ¯þÆW«e°Ïij­û±±¶BÄF

¡n ­¹¸v¥DºÞÁ`¼p¯A­q³f¨ü¸ì

¡n ¤ý¤¦¡G¨Ê¤£·|¬°¶ø¹B©ñµ{µ¾

¡n ¥ß·|ij­û¦¬®£À~«H¼W4­¿

¡n °ü°½¦Ê¤¸ÅTÁ³ ©±­û«i¾à¨ü¶Ë

¡n ºÃ³g¤è«K½Ä°¨¸ô ¦Ñ¯Î±²¹q¨®©³¤`

¡n ¾Kº~½ö¦a¾DÁÓ¸}

¡n ¦í¦v¥R¬r«~¥]¸Ë¤¤¤ß ·j­È109¸U¤¸¥i¥d¦]

¡n °ü©ê¾ð®û¤ô¶í¤@±ß©R¦M
¡@¡D °½ÃĺD¥Ç¸¨ºô
¡@¡D ÂǤf°e¾K«½¦^®a
¡@¡D ºÖ«Ø®ÈªÀºÃ«_±d®õ

¡n ºI¬d¤ô³f«È°k²¼ ´äÅK¨â¾­û±º¥´
¡@¡D ªñ¸U¨­¤ÀÃÒ´¹¤ù·lÃa¶·´«ÃÒ
¡@¡D ¤Ñ®ð¦n¦~ªáè° ®çªá±È·mÁÊ
¡@¡D ²`¤ô–õ±½10¸U¥ó«_µP¥d³q¦~³f
¡@¡D ¬õ¤Ú­n¨DÁŧK°±¨®º¶°Í

¡° ¬F±¡

¡n ¤½·|¤µ©P¦~¤j·| ¦³·|­ûÀÀ´£¤£«H¥ô

¡n 50¤Hª§³v36´ä¤H¥N¾¦ì
¡@¡D ¤H¥N±M·~¦~»´¤Æ ¬ß¼W»{¨ü©Ê

¡n ¤µµª°Ý¤j·| ³¯¤Ó®Æ»P¯S­º¥æ¾W

¡n ¬F©²©Úµû³¯¤Ó¤Q¦¨«ö´¦¨Æ¥ó

¡° ªk®x

¡n ¥æÄµ¯µ¼´¼²¨®´M³»¥]

¡n µØÀ·­ã©µ«á¥æ§ÜÅG ³¯®¶Áo«PºÉ§Ö¼f

¡n ÄR¬P¶l½üÁ`ºÊ ¯A¦¬»é²î¤½¥q¦Ê¸U¸ì´Ú

¡n ­Ë»k30¸U 5«OÀI¸g¬ö¯AÄF380¸U¦þª÷

¡n °Ó¤H¯AÄF¶U2»õ ³_ºÙ°ê¥ÁÄÒ­I´º

¡n ¡u©Ê·R·Ó¤Wºô¡v¹G«e¤k¤Í´_¦X ¤å­û§PªÀ·|ªA°È¥O

¡° ±Ð¨|

¡n ¬ì¤jÀÀ¦¬ºò¤º¦a¥Í¦í±J¬Fµ¦

¡n ²z¤jGIS±M®aÀò°ê®a¦ÛµM¬ì¾Ç¤Gµ¥¼ú

¡n ´ä¤j¨â¤u·|°_ª§Ä³

¡n ±Ð¹Î«ØÄ³10¦~«á¥þ´ä´¶±Ð¤¤

¡n ³qÃѮɨƱЧ÷¡R´äªÑ¨g¶^1386ÂI

¡n «°¤¤¼ö¸Ü¡RµL¥iµêÀÀªº·R¤ß
¡@¡D ºÆ¨g°l±· ¤H¦³§Ú¦³
¡@¡D ¯u¹êÃdª« ¥Í©RµL»ù

¡n ·Q¤@·Q¡R
¡@¡D ©µ¦ù¾\Ū¡R

¡n ³ø¬Ý¤Ñ¤U¡R°Êª«¤]­n ¥Í¦sÅv
¡@¡D ªñ¤E¦¨¤H¡R´ä©²³B²z­h¯b°ÝÃD¤£¤O
¡@¡D ¦ó«T¤¯­Ò¦¨¥ß°Êª«Äµ¹î
¡@¡D ª¾¦hÂI¡R­h«Ý°Êª«¥i¥}3¦~
¡@¡D ·Q¤@·Q¡R
¡@¡D ©µ¦ù¾\Ū¡R
¡@¡D ©µ¦ù¬¡°Ê¡R

¡n ¯À¾ÇÀ³¥Î¡R¬ÝÃdª«¥Í©R»ù­È ¾Çµ£¥Í¬¡¸g¾ú¦¨ÃöÁä

¡n ºî¦X±Ð§÷¡R¨e¬O§Aªº¡K¡K²×¨­©Ó¾á
¡@¡D ¸ê®Æ2¡R®ü³ø
¡@¡D ¸ê®Æ3¡R²Î­p³B¼Æ¦r
¡@¡D ¸ê®Æ4¡R¹q¥x¸`¥Ø
¡@¡D ²âÅ¥¼fÃD¶·ª¾

¡n ·Q¤@·Q¡R
¡@¡D °µ¤@°µ¡R
¡@¡D Á¿¤@Á¿¡R
¡@¡D ¼g¤@¼g¡R
¡@¡D °Ñ¦Òµª®×¡R

¡n ¥Í¬¡»y¤å¡R¤@±ø§øVs.¤@®y§ø

¡n ¬d¦r¨å¡R¶´¡E¬X¶´¡E¶´¤O

¡n ®Õ°OSMS¡R°µ¨¬·Ç³Æ ¼g§@¹Ü¤j¼ú
¡@¡D 12¤ë¼g§@¤j¼ú ¡m±Ð®v¨«¦b¬F³~¤W¡n

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628