©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë18¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
²z¤j®Õªø¼ï©v¥ú¼¶¤å§åµû¨I¾K©ó¡uªÑ®ü¡vªº¾Ç¥Í¦p¬V½ä¬r¡A©IÆ~¾Ç¥Í¤£À³¤ß¥Í³g©À¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¨Ñ´ä¬¡½Þ¼Æ¶q¨C¤é¹w§i
¡n¤­Âצæ³Q«ü©ñ³n¤â¸}
¡n¥««Ø§½«e°õ¸³¡uª£žI¼Ó¡v¯A¦æ¸ì
¡nªl³£05¦~ªì±À 3¤é¼ö½æ¹O¤K¦¨
¡nªº¤h¥q¾÷¾D¥·ÀY ¥ñ«Í¦è°^¯óÂO
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¼ï©v¥ú§å¾Ç¥Íª£ªÑ¦p¬V½ä¬r 2008¦~1¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ«°¬ÒªÑ¡Aª£­·§óÄjº©¤j¾Ç¬É¡A²z¤u¤j¾Ç®Õªø¼ï©v¥ú¨u¦³¦a¼¶¤å¹K¤î¾Ç¥Íª£­·¡A§åµûª£ªÑªº¾Ç¥Í¤ß¦s¡u¤£³Ò¦ÓÀò¡vªº³g©À¡A¦³¦p¬V¤W½ä¬r¡A»{¬°¤@§å¡u«æ¥\ªñ§Q¡A°l¨D¤Ö³Ò¦h±oªº«C¦~¡vµ´¹ï¬OªÀ·|Áô¼~¡C¼ï©v¥ú´n¹Ä¡A¾Ç¥Íª£­·¬O°¾Â÷¥¿­yªº¡u§Y­¹¤å¤Æ¡v¡A¥¿Åú­¹¤U¤@¥Nªº¤ß´¼¡A¥L§@¬°¤j¾Ç®Õªø·P¨ì«D±`µh¤ß¡C

¼ï©v¥ú¤µ¤Ñ¥Z¥X¦W¬°¡mªÑ¥«±Y½Lªºû£¥Ü ±q¡u¾Ç¥ÍªÑ¯«¡v½Í°_¡nªº¤å³¹¡A½Í¨ìªñ¤éªÑ¥«ªi°Ê¡AÃö¤ß¹ï¾Ç¥Í¤ß´¼ªº¼vÅT¡C¥L»¡¡A²{®É¾Ç¬É°l±·ª£ªÑ¡A³s¤¤¾Ç¥Í¤]©ß¤U®Ñ¥]§ë¨­¡uªÑ®ü¡v¡A¬Æ¦Ü¤W½Ò®É¤]¤Wºô°lªÑ¡A©Î¬°¦¹3¡B4­Ó¬P´Á¤£¤W½Ò¡C

¤å¤¤«ü¥X¡A¾Ç¥Í­Y³³¾K¦b²´«eµu¼Èªº¡u¦¨¥\¡v¡A«Ü¥i¯àºØ¤U¥¼¨Óªº¡u­WªG¡v¡C¼ï©v¥ú»¡¡A­YªÑ¥«Ãz¯}¡A¥i¯à¬°ªÀ·|±a¨ÓÄY­«ªº«áªG¡A¡u¾Ç¥ÍªÑ¯«¡v©Î­n­±¹ï§ë¸êªº­«¤j·l¥¢¡A¾á¤ß¥L­Ì¬O§_¸g±o°_­·®ö¡A¡u­Y¨I°g¤U¥h¡A¤j¦n«C¦~¬°¤F¤@ÂI¡y³g©À¡z¡AÅܱo¦p¯fºA½ä®{¡A¤£¥i±¤¶Ü¡H¡v

¼ï©v¥ú¤S§åµû³¡¤À®aªø±Àªi§UÄi¡AÅܬ۹ªÀy¾Ç¥Íª£­·¡C¥L«ü¦³®aªø¬Æ¦Ü¥´¥»¼Æ¤Q¸U¤¸µ¹¦b¾Ç¤l¤kª£ªÑ¡A¶Ê¨¦¡u¤p´I¯Î¡v¡BÙ]­]§Uªø¡C¥L¤S§åµû¶Ç´C±Nª£ªÑÀò§Qªº¾Ç¥Í©^¬°¡uªÑ¯«¡v¡A¹L«×´è¬V¡A«P¨Ï¾Ç¥Í©ê¦³«æ¥\ªñ§Q¡B¤ß¦s¹®­Æ¡B¦k·Q¤£³Ò¦ÓÀòªº¤ßºA¡F»{¬°´ä¤H»Ý­n¦A¤T¤Ï«ä¦p¦ó¥¿½T°ö¨|¤U¤@¥N¡C

¿w«H¦ò±Ðªº¼ï©v¥ú¡A¤Þ¥Î¦ò±Ð¹D²z¡A«ü¥X¡R¡u¤H¥Í³´¨À¹M¦a¬Ò¬O¡A¨C¤@°Ê©À¡A¨C¤@°_¨B¡A¤£¬O¨«¦V¤Ñ°ó¡A´N¬O¦aº»¡C¡v»{¬°ª£ªÑ¬O¡u§Q¡v¦r·íÀY¡AÄU¾Ç¥Í¤£­n°_³g©À¡AÀ³¸Ó¼f·V¤Î¼ä¨­¦Û·R¡A¸}½ñ¹ê¦a§V¤O¦V¾Ç¡A«ü¡u§Ü©Ú»¤´b¤~¬O¤H¥Í¥¿³~¡v¡C

¥L¤S¤Þ¥Î1929¦~¯Ã¬ù¤j±Y½L¤Î1987¦~¥þ²yªÑ¨aµ¥¾ú¥v¡A«ü¾Ç¥Í©Î¥¼¸g¹LªÑ¨a¡A¤£©ú¥Õ¿éªº°£¤Fª÷¿ú¥~¡AÁÙ­n½ß¤W¾Ç·~¤Î«e³~¡A³Ì¥i¼¦ªº¬O¿é±¼¤F¸}½ñ¹ê¦a¡B¦Ñ¹ê°µ¤H¥H¤Î¦w¤À¦u¤vªºµ½¨}¥»©Ê¡C

¡½¥þ¤å¥iÂsÄý©ú³øºô­¶¡Rwww.mpinews.com/htm/INews/20080118/gb50700c.htm

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nùÚ«ü¹L¤s¨®ªi°Ê1400ÂI
¡n§B«n§J¤ä«ù´î®§´îµ|±Ï¸gÀÙ
¡n§B«n§Jµo¨¥ºK¿ý
¡n¼ï©v¥ú§å¾Ç¥Íª£ªÑ¦p¬V½ä¬r
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628