©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë18¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¯S­º´¿½®Åv¬Q¤é¦b¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¤¤ªí¥Ü¡A¤½Àç¼s¼½À˰Qªº¤½²³¿Ô¸ß±Ó·P¤Î½ÆÂø¡A¡uµL¤H·Q§Ú«æ¡v¡A­n¤p¤ß³B²z¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
©ñ¤j
 
¥Á¥DÄÒij­û±i¤å¥ú«ü¥X¡A¬F©²¬ðµM©ã«á¤½Àç¼s¼½À˰Qªº¿Ô¸ß¤é´Á¡A°µªk¤í§´·í¡A«é¦p§â´ä¥xªº¥¼¨Ó¡u©ñ¤F¤J³·Âd¡v¡C¡]·¨¶§©úÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¡m¦¨³ø¡n­º¾D¥Ó½Ð²M½L
¡n­Õ³Q²M½L ¸ê²£­áµ²
¡nÂùµ{ÃÒ°ü©ê¤l¸õ´ë ­h¨à¸o¦¨
¡n¤Ú¤h¥q¾÷°½¨®¶O»{¸o
¡n¤K¹F³q´¶¤Î«á°½¿ú¤j´î
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¯S­º¥s°±¤½Àç¼s¼½¿Ô¸ß 2008¦~1¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º´¿½®Åv¬Q¤é¬ðµM¥H¨Æ¯A±Ó·P¤Î½ÆÂø¬°¥Ñ¡A©ã«á­ì©w©ó¥»¤ë29¤é¤½¥¬¡B¨M©w­»´ä¹q¥x©R¹Bªº¤½Àç¼s¼½À˰Q¤½²³¿Ô¸ß¤å¥ó¡C¦h¦W¥ßªk·|ij­û«ü¬F©²Á{®É¡u¥Ï©³¡v©ã«á¿Ô¸ß¡A«é¦p±N´ä¥xªº©R¹B¡u©ñ¤J³·Âd¡v¡A¹ï¦¹·P¨ì¥¢±æ¡C¦³¤ÀªR«ü¥X¡A´ä©²¬ðµM©ã«á¿Ô¸ß¡A¬O°ò©ó¬Fªv¦Ò¼{¡A¾á¤ßªñ¤é¥Á¶¡¹q¥x®×¥ó¿E°_¤½²³Ãöª`¡A¼~¼{¤½Àç¼s¼½¿Ô¸ßªºµ²ªG·|¨ü¼vÅT¡C

©x­û·Ç³Æ´Nºü ¬Q¬ð¥ÍÅÜ

¾Ú¤F¸Ñ¡Aª½¦Üªñ¤é°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¤´³¡¸p¦b¥»¤ë29¤éµoªí¤½¦@¼s¼½ªA°È¿Ô¸ß¤å¥ó¡A¥ßªk·|¬ÛÃö¨Æ°È©e­û·|¥ç¦­¤w¦b29¤é©w¤Uijµ{°Q½×³o¤å¥ó¡C¦ý¡u¬Fµ¦©e­û·|¡v¬Q¤é°Q½×«á¡A¯S­º¿Ë¦Û¤U¥O¥s°±¡A¨ú®ø29¤é¤½¥¬ªº¦w±Æ¡A¬F©²¤é¤º·|¦A°Q½×¦p¦ó³¡¸p¡C¾Úª¾¡Aªñ¤é¥Á¶¡¹q¥x¨Æ¥ó¬O¬F©²¤º³¡¨ä¤¤¤@­Ó¦Ò¼{ªº¦]¯À¡C

¬Q¤é¥ßªk·|ªº¯S­ºµª°Ý¤j·|¤W¡A¥Á¥DÄÒ±i¤å¥ú°Ý¤Î´ä©²·|§_¦p´Á¦b¥»¤ë©³¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¨Æ°È©e­û·|¤º¡A¤½¥¬¤½Àç¼s¼½À˰Qªº¿Ô¸ß¤å¥ó¡A´¿½®Åvªí¥Ü¡u²{®ÉµL¦¹¥´ºâ¡v¡A±j½Õ´ä©²¦b¤½Àç¼s¼½À˰Q­n¤p¤ß¦æ¨Æ¡A³o¶µ±Ó·PijÃD­n¡u§ä¥t¤@®É¶¡¡v¿Ô¸ß¤½²³¡C

¸ê°T¬ì§Þ¤Î¼s¼½¨Æ°È©e­û·|¥D®u¾G¸g¿«·í³õªí¥Ü·P¨ì©_©Ç¡A°l°Ý´ä©²¬O§_©µ´Á¿Ô¸ß¡A´¿½®Åv«ü¦b¦¹Ä³ÃD¤W¡uµL¤H·Q§Ú«æ¡v¡A­n¤p¤ß³B²z¡C

¾G¸g¿«·|«áªí¥Ü¡A¤w¥h«H°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½¤F¸Ñ±¡úG¡C¥L»¡¡A¬Q¤é°Ý¹L°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø°¨®É¦ë¡A¹ï¤è¥u¬O¡uŸMŸM®@®@¡v¡A¨S©ú½T¦^À³¡C

¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°º«ü¥X¡A¬F©²©ì©µ¿Ô¸ß¬O°ò©ó¡u¬Fªv¦Ò¼{¡v¡A¦]¬°ªñ¤é¥Á¶¡¹q¥xªº®×¥ó±È°_¤½²³´N¤½Àç¼s¼½ªºÃöª`¡A»P´ä¥xªº¦s¼o¦³¡u¶¡±µÃö«Y¡v¡C³æ¥ò°ººÙ¡A¥Á¶¡¹q¥xªº²â°T¹ï¡u©î´ä¥x¡vªº«ØÄ³¤£§Q¡C

¤ÀªR«üÄݬFªv¦Ò¼{ ©Î©ì¦Ü¦~©³

­»´ä¹q¥x¸`¥Ø»s§@¤H­û¤u·|¥D®u³ÁÄR­sªí¥Ü¡A¹ï©µ¿ð¿Ô¸ßªº¨M©w·P¸Ò²§¤Î¾á¼~¡A«ü¬F©²¤w±N¤½Àç¼s¼½¿Ô¸ß¤@©ì¦A©ì¡A¨Ã«D¡u±j¬FÀyªv¡v¡C

¦³¤ÀªR«ü¥X¡A¤µ¦~¸I¤W¥ßªk·|¿ïÁ|¡A«ö¤ÀªR¬O¦¸©µ¿ð¿Ô¸ß·¥¦³¥i¯à§â¤½²³¿Ô¸ß©ì¦Ü¦~©³¡A¥æ¥Ñ¤U©¡¥ßªk·|³B²z¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´¿½®Åv¡G2017/2020´¶¿ï¥´­·¥´­ø¥Ï
¡n¯S­º¥s°±¤½Àç¼s¼½¿Ô¸ß
¡n³¯¤Ó§å©e¥ô¦ü¤ÀÅB ¯S­ºÂ½®Ñ·V­«¦^À³
¡n®w©Ð¤ô®û ¦Ò¼{°hµ|
¡n¼s¼½¼Æ½X¤Æ«á±NÀ˰QÀWÃÐ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628