©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë18¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
4¶¡·s¬É¦è¤¤¾Ç°Ñ¥[¥Ñ·s¬É¦è³qÃѺôµ¸Á|¿ìªº¤p¾É½à­û°ö°V¡A¹ê¦a¦Ò¹î¡A¾Ç¥Í³v¤@¤¶²ÐªÀ°Ïªº¥jÂݤ媫¡C
©ñ¤j
 
·s¬É¦è³qÃѱШ|±M·~ºôµ¸ªº²Ä¤@©¡·F¨Æ¦¨­û©ó1¤ë5¤é²£¥Í¡A·|«á»PÅU°Ý¦X·Ó¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦Ê©m´M®Ú¡R¦â±m¤T³¡¦±
¡n¸Öµüºq½á¡R¤@®É·ì«G
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

·s¬É¦è³qÃѱШ|±M·~ºôµ¸ 2008¦~1¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L16­Ó¤ëªºÄw³Æ¡B¶}·|¹O30¦¸¡A·s¬É¦è³qÃѱШ|±M·~ºôµ¸(¤UºÙ·s¬É¦è³qÃѺôµ¸)²×©ó¦b2008¦~1¤ë¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¨Ã¥H¡uµo®i³qÃѬ°§Ú­Ìªº±M·~¡v§@¤f¸¹¡C¥D®uÁé¤å°í¦Ñ®v¸ÑÄÀ¡R¡u±Ð®vªº±M·~¦Û«H¤£¨¬¡A§Ú­Ì§Æ±æ¯à´£¨Ñ¥­¥x¥æ¬y¡CÅý³qÃѬìµo®i¨«±o¤ñ¸û«eªº¾Ç®Õ±Ð®v¡A¯à»P¨ä¥L¦P¤u¥æ¬y¸gÅç¡C¡v

·s¬É¦è³qÃѺôµ¸¥H¦a°Ï¦æ¥ý¡A¥HÀ­«n¤j¾Ç§@°ò¦a¡A§l¤ÞªA°È©ó·s¬É¦è°Ï(¥]¬A¤Ùªù¡B¤¸®Ô¡B¯þÆW¡BªF¯F)ªº¾Ç®Õ±Ð®vµ²¦¨ºôµ¸¡C·F¨ÆÃö®i¸R¦Ñ®v»{¬°¡A·sÉ]ÂíªºÀô¹Ò»P­I´º¬Ûªñ¡A±Ð®v­Ì³]­p©M¤À¨É±Ð®×®É¡A·|§ó®e©ö¥æ¬y¤Î§ï°Ê±Ð¾Ç§÷®Æ¡C

Äw²Õ·s¬É¦è³qÃѺôµ¸´Á¶¡¡AÄw©e¤wÁ|¿ì³s¦ê¬¡°Ê¡A¥]¬A¡R±Ð®v±M·~°ö°VÁ¿®y¡B°ª®à±ß®bµ¥¡A¥H¹F¦Ü¤ä´©³qÃѱЮv©M±À°Ê³qÃѱШ|±Ð®v±M·~µo®iªº©v¦®¡CÄw©e¥ç¦P®ÉÁ|¿ì¾Ç¥Í¬¡°Ê¡A¦pÅG½×¤ñÁÉ¡B¤p¾É½à­û°V½m­p¹ºµ¥¡C

·íÄw©e´À·s¬É¦è³qÃѺôµ¸©w¦ì®É¡AÁé¤å°í¦Ñ®v¹îı¨ì¨ä©v¦®»P­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|¬Ûªñ¡A¦ý¥L»{¬°²{®É¦³¤£¤Ö¤u§@¥iÀ°§U³qÃѦѮv¡A¦h²K¤@­Ó³qÃѱЮvªº²Õ´¡A¥uºâ¬O¨}©ÊÄvª§¡A¥L­Ì¥ç·|»PÁp·|ºò±K¦X§@¡C

©ó1¤ë5¤é¦bÀ­«n¤j¾ÇÁ|¦æªº·|­û¤j·|¤W¡A·s¬É¦è³qÃѺôµ¸ÁܽÐÁ¿ªÌ¤À¨É¤¤°ê¸gÀÙÅé¨î§ï­²¬ÛÃöªºÄ³ÃD¡CÁé¤å°í¦Ñ®v´Á±æ·s¬É¦è³qÃѺôµ¸ªº­º©¡·F¨Æ·|¡A¥i¸û±Mª`¬ã°Q»P¤¤°ê¦³ÃöªºÄ³ÃD¡C

Ápµ¸¤èªk¡R

¹q¸Ü¡R2616 7496

¶Ç¯u¡R2572 5170

¹q¶l¡Rntw.lspn@gmail.com

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n³qÃѤ䴩¡R³qÃѱЮv§U¤H¦Û§U
¡n·s¬É¦è³qÃѱШ|±M·~ºôµ¸
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628