【明報專訊】每年1月都是樂壇派發成績表的日子，早前傳出張敬軒跟陳奕迅爭「金曲金獎」爭出火，軒仔被封為「張勁囂」，又有說Eason失獎不忿。兩大唱得之人，一如三國時代的周瑜及諸葛亮。天下只得一個，金獎也只得一個，不知他們會否慨嘆：「既生瑜、何生亮」？
《念奴嬌》節錄——蘇軾
遙想公瑾(1)當年，小喬(2)初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾(3)，談笑間、強虜灰飛煙滅(4)。
故國神遊，多情應笑我，早生華髮。
人生如夢，一尊還酹(5)江月。
周瑜跟諸葛亮，都是三國時代獨當一面的人物。周瑜曾在赤壁之戰中大敗曹軍，是軍事奇才。不過，在明代章回小說《三國演義》(羅貫中著)，甚至多個戲劇和話本，都說周瑜善妒忌才，多次陷害諸葛亮。可能這類作品太深入民心，令大家都對周瑜存有偏見。難得蘇軾獨具慧眼，在本詞中正面描寫周瑜的智慧。
《三國演義》「抹黑」周瑜
其實根據正史，周瑜「性度恢廓」(性格寬容)。羅貫中說他被孔明氣死，但事實是他作戰時受傷，其後染病致死。可以說，小說「抹黑」周瑜是藝術需要，大家千萬別把《三國演義》跟正史《三國誌》看待。
「既生Eason，又生軒仔」，不正是樂迷之福嗎？
注釋：
(1)即周瑜
(2)周瑜娶得美女小喬為妻
(3)羽毛扇及青絲頭巾，漢末名士的「時裝」
(4)赤壁之戰時，曹操率領80萬大軍出戰，周瑜卻只憑三萬人大勝對方
(5)祭祀
文：梁淑英
2008年1月18日 星期五
