©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë18¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¬ì¤j±Ð±ÂÃӥꢬQ±j½Õĵ¤è¨Ï¥Îªº¹p®gºj¬O·Ç½Tªº¡A»~®t²v¤Ö©ó¨C¤p®É7¤½¨½¡C¡]ªL®¶ªFÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n3¬ì¦Ò80¤À 9·³¦QÀVµ£¡R·Q¦º
¡n5·³§Ì°Ý©j¥h¦V
¡n±M®a¡R¾Çµ£§Ü°f¯à¤O·U¨Ó·U§C
¡nþH¦ìÃzº¡ ¥ì°|Æ~¥«¥ÁÚ»¨pÂå
¡n¬ã¨s¡G¬y·P¯f¬rªþ¶r²¼ ¦s¬¡¨â©P¥b
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ĵºÙ¹p®gºj«ü¤Þ¤£¤@©Ú»{¿ù 2008¦~1¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j´I°ÓªL«Ø©¨¶W³t®×¦A°_­·ªi¡A«ß¬F¥q¦­«e´¿¤½¶}ªí¥Ü¦³Äµ­û¦b¾Þ§@¹p®gºjµ{§Ç¤W¡u¦³°ÝÃD¡v¡A¤~¾É­P±±¤è³Q­¢­×§ï±±¸o¡A¦ýĵ¤è¬Q©Ú»{¿ù­ÝºûÅ@¸Ó°õ¶Ôĵ­û¡A«ü¸Óĵ­û¾Þ±±µ{§Ç¬O¨Ì·Ó»s³y°ÓªºÀ³¥Î«ü«n¦æ¨Æ¡C¤£¹L¡Aĵ¤è­º«×©Ó»{¡A²{®É¬Y¤@ĵ¤è¥æ³q³æ¦ìªº¤º³¡°V½m«ü«n¡A¨ä¤º®e»P¹p®gºj»s³y°ÓÀ³¥Î«ü«n¦³¤À§O¡A®ø®§ºÙĵ¤è·|´M¨D±M®a·N¨£²`¤J¬ã¨s¤Î¸Ñ¨M°ÝÃD¡AÁ×§K¦A¦]«ü¤Þ¤£¤@¦Ó¾D¤H½èºÃ¡C

±M®aÆ~¥Î¸}¬[í¹p®gºj

2000¦~°_¤@ª½¬°Äµ¤è´ú¸Õ¹p®gºjªº¬ì¤jª«²z¨t±Ð±ÂÃӥꢡA¬QÁö±j½Õĵ¤è²{®É¨Ï¥Î¹p®gºj§¡¬O·Ç½Tªº(»~®t¤Ö©ó®É³t7¤½¨½)¡A¥L¥ç©Ó»{­Y¡u¤£¨Ì«ü¤Þ¹B§@¤Î´ú¸Õ¹p®gºj¡v¡B¡u°õºjĵ­û¤â³¡¤j´T²¾°Ê¡v¡B©Î¦b¤Ñ¾ô¤W¬°¤Óªñªº¨®´ú³t¡A§¡¥i¯à¥X²{Ū¼Æ¤£·Ç°ÝÃD¡C¬G¥L«ØÄ³¡Aĵ¤è¥i¦Ò¼{¦h¥Î¸}¬[í©T¹p®gºj¡A¤Î´î¤Ö¦b°ªªº¤Ñ¾ô¤W´ú³t¡A§Y¨Ï¶·¦b¤Ñ¾ô¤W´ú³t¥çÀ³ºû«ù¦Ü¤Ö1¡R10ªº¦X¾A¶ZÂ÷¡A§Y¬O­Y¦b10¦Ì°ªªº¤Ñ¾ô¾Þ§@¹p®gºj¡A¶·¦Ü¤Ö¹ï100¦Ì©Î¥H¥~ªº¨®´ú³t¡C

ĵ¤è¬Q©Ú»{¿ù¥~¡A¤S°í«ù¨ä¥L¶W³t®×ªº¹H¨Ò©wÃB»@´Ú³qª¾®Ñ¤´¦³®Ä¡A¦ýĵ¤è«ü­Y±µÀò¶W³t¹H¨Ò©wÃB»@´Ú³qª¾®Ñªº¤H±ý´£¥X¥Ó¶D¡A¥i­P¹q28606349»Pĵ¤èÁpµ¸¡C

ºÙ¨ä¥L¶W³t»@´Ú³qª¾®Ñ¦³®Ä

Ãӥꢱб¬Q»Pĵ¤è§¡°í«ù¡A²{¦æÄµ¤è¨Ï¥Î50¦h¤ä¤£¦P«¬¸¹ªºLTI 20/20¹p®gºj§¡¬O·Ç½Tªº¡AÃӥꢫüªñ¦~7000¦¸´ú¸Õ§¡Åã¥Ü¨ä»~®t²v§C©ó¨C¤p®É7¤½¨½(¥­§¡»~®t¶È¬ù2¤½¨½)¡C¥L©Ó»{¡A02¦~®ÉÁö´¿¦b´ú¸Õ¤¤µo²{10¤ä«¬¸¹¬°UltraLyte 4000¹p®gºj¦³°ÝÃD¡A¦]»s³y°Ó³n¥ó¥X¿ù­P¥X²{Âù¦ì¼Æ¦rªº´ú³t»~®t¡A¦ý³o¨Çºj§¡¤w³Q­×¦n©Î°h¦^¡C

ªL«Ø©¨¶W³t®×¤¤¡AÅG¤è­^°ê±M®a´¿«ü­Y¹p®g§ô®g¤£¥¿¨®µP¡B©Î¬O¶È¹ï60¦Ìªº¥Ø¼Ð¶i¦æ¡u·Ç¬P´ú¸Õ¡v¡A¥i¯à¾É­P¨®³tŪ¼Æ¤£·Ç¡A»{¬°À³¹ï200¦Ì¥~¥Ø¼Ð§@´ú¸Õ¡A³Ì«á±±¤è°hÅý¡A¨M©w¤j´T½Õ§C±±§iªL¤óªº¶W³t¨½¼Æ¡CÃӱб¬Q¤Ï»é«ü¥X¡A¤W­z¨â°ÝÃD§¡¤£·|ÄY­«¼vÅT¨®³tŪ¼Æ¡C

»{¨S¨Ì¨¬µ{§ÇŪ¼Æ®t»~«Ü¤j

ÃÓ¤ó¸ÑÄÀ¡A¹p®gºj®g¦V¨®µP©Î¨®ÀY¤À§O¤£·|¤Ó¤j¡A¨Ã»{¬°Äµ­û¹ï50¦Ì¥~¥Ø¼Ð§@·Ç¬P´ú¸Õ¤w¨¬°÷¡C¤£¹L¥L»{¦P¡A°²­Yĵ­û¨S¨Ì¨¬¬J©wµ{§Ç´ú¸Õ©Î¨Ï¥Î¹p®gºj¡A¥i¯à¾É­P¨®³tŪ¼Æ»~®t«Ü¤j¡A³o®É«K¤£À³§@¶W³tÀ˱±¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nĵºÙ¹p®gºj«ü¤Þ¤£¤@©Ú»{¿ù
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628