©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë18¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
®e¯ª¨àªí¥Ü³Ìªñ¿n·¥­W½m»R¥\¡A³Æ¾Ô¤ë§ÀÁ|¦æªººt°Û·|¡C¡]Äá¼v¡R®]µØ¤¤¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¶P­xµ¾¤k¤Í­n°ª©f
¡n°¶¥J¤õ¨Ö§õ³sªN ³¯¨R¥þ«×§°´ö°ßª§±YÀY
¡n©P¼íµo¾¥¦è­ô©ç¡mÀs¯]¡n
¡n±i¾Ç¤Íºq¯«¶Ç©_
¡n®a®x½g£»¤£¬°1­Ó¤k¤H ©ñ±ó4­Ó¤k¤H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®e¯ª¨à­Ó°Û¬D¾Ô°ªÃø«× 2008¦~1¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨à¬Q¤é¬ï¤WECCO­­¶qª©¬õ¦âªi¾c«È¦ê¾á¥ô¼Ò¯S¨à¡A¤S§Y³õ»PªáÃÀ¤Î³]­p¤j®vNicolai Bergmann¦X§@¥Ü½d´¡ªáÃÀ³N¡A¥i±¤®ÄªG³Â³Â¡AÃø©Ç¦o¨Æ«á¦Û¼J¡R¡u¤W¤Ñ«Ü¤½¥­¡A§Úªº¤Ñ¥÷¥u¦b¤f¡B¤£¦b¤â¡CÁöµMNicolai«T®Ôè°¥J¡AÃÑ´¡ªá¤SÃÑÁ¿¤é¤å¡A¥i±¤¤w¦³®a«Ç¡A¯u¬O¡y¦W¥D¦³ªá¡z¡I¡v

´£¨ìºt°Û·|±N©ó25¸¹¶}Ær¡A¯ª¨à¥¿¥[ºò­W½m»R¥\¡A¦V¶W°ªÃø«×°Ê§@¬D¾Ô¡A¦]¦Ó³Q¨ú¯º¦üª±¾÷°Ê¹CÀ¸¡C¦o»¡¡G¡u§Úªº°ªÃø«×ªá¦¡¦üª±®üµs²î¡B¸õ¼Ó¾÷¡A¦n¨ë¿E¦n¼F®`¡C°Û¡m°k¡n®É¤]¦³¤@³s¦ê¦MÀI°Ê§@¡A§ÚÁÙµo´c¹Ú¨£¤H±q°ª³B¼Z¤UÆC¦¨¦å®×¡A¥¼ª¾¬O§_¦]¬°­n½m²ß¤@­Ó³Q­Ë¦Qªº°Ê§@¦³Ãö¡C¡v¥~¬É²±¶Ç¯ª¨à¡B³¯«³¨³¡BTwins¦¨¬°´ä¥x©Ò¹{ªº¥þ¦~³Ì°ª¾P¶q¨k¤kºq¤â¤Î²Õ¦X¤j¼úªº¤j¼ö¤H¿ï¡A¦o»D¨¥¶}¤ß¦a»¡¡G¡u°Û¤ù½æ±o¥Nªí¦³¿úÁÈ¡A§Úª¾¦³¨Ç¤H©ú¼µ¡B¦³¨Ç¤H·t¼µ§Ú¡A©Ò¥H³Ì·P¿E¥Î¯uª÷¥Õ»È¶RºÐÀqÀq¤ä«ù§Úªº¤H¡C¡v

°OªÌ¡R®]¼z²ø

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®e¯ª¨à­Ó°Û¬D¾Ô°ªÃø«×
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628