©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë18¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
±ç´Â°¶¡]¦â¡A§Ù¡^
©ñ¤j
 
´ö°ß¡]¦â¡A§Ù¡^
©ñ¤j
 
³¯¨R¡]·N¡^
©ñ¤j
 
¥þ«×§°¡]±K¶§¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©P¼íµo¾¥¦è­ô©ç¡mÀs¯]¡n
¡n±i¾Ç¤Íºq¯«¶Ç©_
¡n®a®x½g£»¤£¬°1­Ó¤k¤H ©ñ±ó4­Ó¤k¤H
¡n¤u¤H½g£»¬°µá¶Ä¨Æ¥ó©I­Þ
¡n«á°O¡R¬Ã±¤²{¦b
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°¶¥J¤õ¨Ö§õ³sªN ³¯¨R¥þ«×§°´ö°ßª§±YÀY
²Ä2©¡¨È¬w¹q¼v¤j¼ú ¡m¦â¡A§Ù¡n¡m§ë¦Wª¬¡n6¶µ´£¦W
2008¦~1¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²Ä2©¡¨È¬w¹q¼v¤j¼ú¡v¬Q¤é¤½¥¬¤J³ò¦W³æ¡A§õ¦w¡m¦â¡A§Ù¡n»P³¯¥i¨¯ªº¡m§ë¦Wª¬¡n¦PÀò6¶µ´£¦W¡A¦¨¬°³Ì¦h´£¦Wªº¹q¼v¡A¶È¦¸¬O«¸¤å¡m¤Ó¶§·Ó±`¤É°_¡n¦³5¶µ¡C¥h©¡¼v«Ò§º±d©þ¾Ì¡m±K¶§¡n¦A«×¤J³òª§³Ì¨Î¨k¥D¨¤¡A¥L¤j¾Ô¾Ì¡m¦â¡A§Ù¡n¹Ü±oª÷°¨¼v«Òªº±ç´Â°¶¤Î¡m§ë¦Wª¬¡n§õ³sªN¡C¾Ì¡m±K¶§¡n¹Ü±o±d«°¼v¦Zªº¥þ«×§°¡A«h»P¥XÄlª÷°¨¼v¦Z³¯¨R¡B´ö°ß«hª§¹Ü³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡C¦P®É¡A³¯¨R¥ç¾Ì¡m¤Ó¶§·Ó±`¤É°_¡n¨¤³v³Ì¨Î¤k°t¨¤¡C

¹q¼vµo®i§½¼·´Ú600¦h¸U

¹{¼ú¨å§3¤ë17¤é°²·|®iÁ|¦æ¡A¥Ñ©ó¼W³]¤F³Ì¨Î¨k°t¨¤¡B³Ì¨Î¤k°t¨¤¨â¼ú¡A¬G¼ú¶µ¥Ñ¥h¦~10­Ó¼W¦Ü12­Ó¡C´£¦W¦W³æ¦b300¦h³¡¨È¬w¹q¼v¤¤¿ï¥X33³¡¨¤³v¦U¼ú¶µ¡A¨Ã¥Ñ18¦ì°ê»Ú¹q¼v±M·~¤H¤h²Õ¦¨µû¼f©e­û¡A¦Ó¤µ©¡¹{¼ú¨å§¥Ñ¹q¼vµo®i§½¼·´Ú600¦h¸U¤¸¤ä«ù¡C

¨­¦b¥_¨Êªº³¯¥i¨¯ªí¥Ü¡m§ë¦Wª¬¡n¸ò¡m¦â¡A§Ù¡n¦PÀò6¶µ´£¦W·P¨ì¶}¤ß¡A¦ý¤ù¤¤¨k¥D¨¤¼B¼wµØ¡Bª÷«°ªZ©M§õ³sªN¡A¶È±o«áªÌ¤J³ò¼v«Ò¡A¥L»¡¡G¡u¤T­Ó³£°µ±o¦n¦n¡A¨È¬w¹q¼v¤j¼ú¬O¥þ¨È¬wªº¹q¼v³£¥i°Ñ¥[¡A¨Ã«D³æ¤@­»´ä¹q¼v¡A©Ò¥HµL²z¥Ñ3­Ó¦P®É¤J³ò¡A±H±æ­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú®É¦³§ó¦h´£¦W¡C¡v§õ³sªNÅå³Y¦³¥÷¤J³ò¡A¥L»¡¡G¡u¦³¦h³¡¨È¬w¹q¼v°Ñ¥[¡A§ÚÉNçܹL·|¤J³ò¡C§Ú©MµØ¥J¡Bª÷«°ªZ¬°¤F³o³¡¹q¼v¥I¥X¤F¤£¤Ö¡A©ç±o«Ü¨¯­W¡A©Ò¥H´£¦W¬OÄÝ©ó¤j®aªº¡C¡v¦Óª§³v¼v«Òªº°¶¥J»¡¡G¡u¦n¶}¤ß¡m¦â¡A§Ù¡n¦A¦¸Àò±o¤j®aªÖ©w¡A¤J³ò¤£¬O§Ú­Ó¤H¥\³Ò¡A¬O¥x«e¹õ«á°t¦Xªº¦¨ªG¡C¡v

¦¹¥~¡A§ùµXûß¡B­³®a½÷Áp¦X°õ¾Éªº¡m¯«±´¡n¥u¯à¤J³ò³Ì¨Î½s¼@¤@¼ú¡A¦Ó´å¤D®üªº¡m¸òÂÜ¡n¤]¶È±o¤@¶µ³Ì¨Î°Å±µ´£¦W¡C

°OªÌ¡G¬_¬ü

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°¶¥J¤õ¨Ö§õ³sªN ³¯¨R¥þ«×§°´ö°ßª§±YÀY
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628