©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë18¤é ¬P´Á¤­

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
Jazz¬õÄ_¥ÛÀVÃì$9,060,000 -- Jazz¬õÄ_¥Û¦Õ§¨$1,210,000 -- Serenade¬õÄ_¥ÛÆp§Ù $12,800,000¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
©ñ¤j
 
¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
©ñ¤j
 
Sacre du Printemps -- ºñÄ_¥ÛÀVÃì$21,735,000 -- PavaneºñÄ_¥Û¦Õ§¨ $25,360,000 -- ColeretteºñÄ_¥ÛÆp§Ù $6,340,000¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
©ñ¤j
 
¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
©ñ¤j
 
Lac des CygnesÆp¥ÛÀVÃì $7,850,000 -- Manon»RªÌ¯Ý°w$3,625,000 -- Solitaire7.83¥dÆp§Ù$5,980,000¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
©ñ¤j
 
¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
©ñ¤j
 
PrometheeÆp¥ÛÀVÃì$33,810,000 -- MonologueÆp§Ù$4,940,000 -- Pavline»RªÌ¯Ý°w$2,660,000¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
©ñ¤j
 
¡]Äá¼v¡G¶À±êÒj¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¯Ý°w®i²{»RªÌ¬ü§®¯«ºA
¡n¯]Ä_XªÝÁ¢»R¼@
¡nRetro Style ÅÊÂÂ
¡nÃh¸g¨å º¿½¬¼w¯Pªv
¡n¡m¸ÑÆF¤H¡n´¦ÅS±Ð§Ê¶Â·t
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

Van Cleef & Arpels ½¡½¡°_»R 2008¦~1¤ë18¤é

¡i©ú³ø±M°T¡jªÝÁ¢»P¯]Ä_¤§¶¡¡A¦s¦bþÓ·L§®ªº¦@³qÂI¡Gªí²{¤k©Ê³Ì·Å¬X¡B³ÌÀu¶®¸Ö·Nªº¤@­±¡C¸g¨å­º¹¢«~µPVan Cleef & Arpels±ë§J¶®Ä_¡A¬}±x¨âªÌ¶¡ªº²Ó¿°Ãö«Y¡A±q1940¦~ªº¤@­ÓBallerina¯Ý°w¶}©l¡A±N§®°ÒªºªÝÁ¢»RÁЪ`¤JµØÄRÄ_¥Û¤§¤¤¡C«á¨Ó«~µP§ó°Ñ»PªÝÁ¢»R¼@³Ð§@¡A¥O¡m¯]Ä_Jewels¡n¤@¼@¦b1967¦~­±¥@¡C¤µ¤Ñ¡A«~µP³Ð³yBallet Precieux°ª¯Å¯]Ä_¨t¦C¡AÅý½AÀöªºÄ_¥Û¦b¬X¬ü¤k©Êªº¨­¤W¡A¸õ¤@³õ¬ü§®°Ò»R¡C

¤@¦P³Ð§@¡m¯]Ä_Jewels¡nªÝÁ¢»R¼@ªºµÛ¦W½s»R®a³ìªv¡D¤ÚÄõ´Ü´¿»¡¹L¡G¡u§Ú·NÃѨìºñÄ_¥Û³Ì°t¦XºÖÁ¢Faure¡A¬õÄ_¥Û³Ì¯àªí²{¥v¯S©Ô¤å´µ°òStravinskªº®ð½è¡A¦ÓÆp¥Û«h³Ì³ôŨ¦«®ã¥i¤Ò´µ°òTchaikovski¡C¡v©Ò¥H¼@¤¤¤T¹õ¤À§O¥H¬õÄ_¥Û¡BºñÄ_¥Û¤ÎÆp¥Û¬°¥DÃD¡A¦ÓBallet Precieux°ª¯Å¯]Ä_¨t¦C¥ç¦P¼Ë¥H³o¤TºØÄ_¥Û¬°¥DÃD¡C

Jazz¬õÄ_ÀVÃì¸U¨½³·¦a¤@ÂI¬õ

¬õÄ_¥Û(Rubis)±q¨Ó³£µ¹¤H¬üÆA¤£¥i¤èª«¡B«o¦³ºØ¤SÃø¥H±µªñªº°ª¶Q¡A¥O¤H±w±o±w¥¢ªº·Pı³Ì°g¤H¡C¬õÄ_¥Û³Qµø¬°¤@²³Ä_¥Û¤¤³Ì¬Ã¶Qµ}¦³¡ABallet Precieux¨t¦C¤¤ªº¬õÄ_¥Û¡A§ó¬Oªñ¥GµV¬õªº¡uÂF¤l¦å¡v¡Aµo©ñ¼bÆA¦â±m¡C¦W¬°Jazzªº¬õÄ_ÀVÃì¡A¥H28Áû¡B¦X¦@30¦h¥dªº§Z§Î¬õÄ_¥Û¤ÎÆp¥Û¡AÆ^¦¨³·ªá¯ëªº§Îª¬¡A¹³¸U¨½³·¦a¤@ÂI¬õ¤@¼Ë¹Ü¥Ø¡C¥t¥~¡A6.06¥dªº¬õÄ_Serenade§Ù«ü¡AÂA¬õÄ_¥Û¥HÆp¥Ûªáä¬Û¦ñ¡A§óı°ª¶Q¡C

Sacre du PrintempsÀVÃì²M¶®¶Q®ð

ºñÄ_¥Û(Emeralds)ªº¤j¤è©ú´A¡A¦bÄ_¥Û¤¤¶H¼x¬K¦^¤j¦a¡A¥Rº¡¼ÖÆ[©M§Æ±æ¡C¤µ¦¸ºñÄ_¥Û¨t¦C¤¤³Ì¬°Æf¥Øªº§@«~¡A¬O¥H705Áû­ô­Û¤ñ¨ÈºñÄ_¥Û³s¦PÆp¥Û¤Î¬Ã¯]¦ê¦X¦Ó¦¨ªºSacre du PrintempsÀVÃì¡C¤@¦ê¦êºñ¯]¤l±Æ¦¨¤@î²Mº«¡A¤@­Ó­ÓÀu¶®ªº»RªÌ¦b¯»ÀV¤W»´»´°_»R¡A»E¶°²M¶®©M¶Q®ð¡A¤@ÂI¤]¤£Ä±²ÖÂØ¡C¦Óªê²´¯ëªººñÄ_¥ÛÆ^¦¨¦Õ§¨¡A²M·sªº¤ô¯]¦b¦Õ¤W®}®}®Ì°Ê¡A·Pı§ó°Ê¤H¡C

PrometheeÀVÃì°{«G¥ú¨~

Æp¥Û(Diamonds)±q¨Ó¬O¯]Ä_¤¤³Ì¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¤¸¯À¡A¨ä°{«G¥ú¨~§ó¬O¤@²³Ä_¥ÛÃø¥H·B¬ü¡CÆp¥Û¹ï¤k©Êªº·N¸q§ó¬°­«¤j¡A¬O°l¨D¤@¥Íªº¥Ã«í¯u·R¡A¶H¼x¥Í©R©M¥ú½÷¡A´N¦pPrometheeÀVÃì¡A¤¤¶¡¤@Áû¹F42.25¥dªº¾ò¶ê§ÎÆp¥Û¡A°t¦X¤@ÁûÁû¤ôºw§ÎÆp¥Û¡A·Ó«G¤@«Ç¥ú½÷¡A§ó¹³¥Õ¦çªÝÁ¢»RªÌ¦b¥x¤WÂà°é»R°Ê¡C

°£¥H¤TºØÄ_¥Û¬°ÃD¡ABallet Precieux°ª¯Å¯]Ä_¨t¦C²Ä¥|­Ó¥DÃD´N¬O¾ã­Ó¨t¦Cªº¤¤¤ß«ä·Q¡GªÝÁ¢(The Ballet)¡C©Ó±µ«~µP±q1940°_»s§@ªºBallerina»RªÌ¯Ý°w¡A³o¨t¦C¯Ý°w¥Ñ¥ú­±¥ÕKª÷Æ^´O¡A¤H§Î§O°wªº­±»ª¥Ñª´ºÀ¤Á³ÎÆp¥Û¤Ä°Ç¡Aªí²{»RªÌ¤£¦Pªº¬ü§®¯«ºA¡CPavline»RªÌ¬ï¤W¥Ñª´ºÀ¤Á³Î¤Î¶ê§ÎÆp¥Û´¦¨ªº»R¦ç¡A¦b¨ØÀ¹ªÌªº¦ç¤W»R°Ê¡FManon»RªÌ¬ï¤W±mÆpÂIºóªº»R¸È¡A¥¿¦b¬ï»R¾c·Ç³Æ¥X³õ¡A¬X¬ü¯«ºA¥O¤H°Ê¤ß¡C

°OªÌ¡G§õ¼ä¬Õ

Äá¼v¡G¶À±êÒj

¥Ü½d¡GJessie Leong

¾v«¬¡GTed Yeung @ ii HAIR NAIL SPA

³õ¦a´£¨Ñ¡GVan Cleef & Arpels(¤¤Àô¤Ó¤l¤j·H)

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nVan Cleef & Arpels ½¡½¡°_»R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628