©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n´ö¬Õ¬ÕÆW¥JµóÀY³QºQ
¡nÀ¸ùØ §õ¯º¦n´­¦W
¡nÃÀ¤H¦^À³
¡n¬ðŧ ¨¾¤£³Ó¨¾
¡n¦Ã¬Vª«¿@«×³Ì¦h¤É¤@¦¨ ¾x¥«ªÅ®ð5¦~¤£¶i¤Ï°h
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨Ê¤H¦u¤½¼wªï¶ø 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«¥Á±ä¤j¦ò¦Û«Ê¬°¡u¥Á¶¡¶ø¹B·|¥þ²y«Å¶Ç¤j¨Ï¡v¡A±q2001¦~¶}©l²Õ´¡u¥Á¶¡¶ø¹B«Å¶Ç¹Î¡v¡A¨ì¥@¬É¦U¦a«Å¶Ç¥_¨Ê¶ø¹B·|¡CºI¦Ü2007¦~¡A«Å¶Ç¹Î¤w¥ý«á¨«¹L90¦h­Ó°ê®a¡A¥L­p¹º¤µ¦~5¤ë§¹¦¨¦b100­Ó°ê®a«Å¶Çªº§§Á|¡C

¡u§Ú½T¹ê¸I¨ì¹L«Ü¦h¤£ª¾¹D2008¦~¶ø¹B·|¦b¥_¨ÊÁ|¿ìªº¥~°ê¤H¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ³q¹L§Ú¦³­­ªº§V¤O¡AÅý§ó¦hªº¥~°ê¤Í¤H¤F¸Ñ¥_¨Ê¶ø¹B·|¡A¤F¸Ñ¤¤°ê¤H¥Á¹ñ·sªººë¯«­±»ª¡C¡v¥L»¡¡A¡u¥_¨Ê¶}¶ø¹B·|´N¬Û·í©ó¦Ñ¦Ê©m®aùØ­n¿ì¤j³ß¨Æ¡A§Ú¤£¹Ï§Oªº¡A´Nı±o¦Û¤v¤@©w­n¬°¶ø¹B·|§@¨Ç°^Äm¡C¡v

¥t¥~¡A¥_¨Ê¥«Àô«O§½¹ï20¸U¦W¥Á²³ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥_¨Ê¥«¥Á¦b¶ø¹B·|¨ÓÁ{¤§«e¡A³Ì·Q¬Ý¨£ÀH¦a¦R·ð¡B¶Ã©ß©U§£©M¦b¤½¦@³õ¦X§l·Ï³oÃþ¦æ¬°ªº®ø¥¢¡F­t³d²M±½¤Ñ¦wªù¼s³õªºÀô½Ã³¡ªù¤]ÃÒ¹ê¡A¥L­Ìªº¤u§@¶q¥¿¦bÅܤ֡A¨Ò¦p¦b07¦~°ê¼y´Á¶¡¡A¤Ñ¦wªù¨Ó³X¹C«È¥á±óªº©U§£¼Æ¶q¶È¦³©¹¦~ªº¤T¤À¤§¤@¡C

¦Ó¦b¤Ú¤h¤W¡A¤£¶È¥i¥H¬Ý¨ì¤j¤j¤p¤pªº¶ø¹B·|«Å¶ÇÄæ©M­Ë­p®ÉµP¡A¦Ó¥B´X¥G¨C½ø¤Ú¤h¤W³£¥i¥HÅ¥¨ì¼Ð·Çªº­^»y³ø¯¸¡C4¸¹¤Ú¤h­¼°È­û¤¶²Ð¡A³o´X¦~¤¤¥L©úÅã·Pı¨ì­¼«Èªº¤å©úµ{«×¦b´£°ª¡A¤ñ¦p±Æ¶¤¤W¨®¤w¦¨¬°¥«¥Á¦Ûı¦æ¬°¡A¨®¤W¥D°Ê¬°¦Ñ¤HÅý®yªº¤H¤]§ó¦h¤F¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥_¨Ê¶ø¹B ¥v¤W³Ì¶Q
¡n¥h¦~ÂŤѼƥثj±j¹F¼Ð
¡n³æÂù¸¹¦æ¨®´¼¯à«ü´§±±¨î¥æ³q
¡n¨Ê¤H¦u¤½¼wªï¶ø
¡n­ð­^¦~¡R½T«O¤£­t°ê®a­«°U
¡n­^³ø¡R³¾±_³Ì¤Ö¦º10¤u¤H ¨ÊÁô¿f
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628