©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³¯¤Ó±µ¨üµu´Á§´¨ó «P2012«e±À¯u´¶¿ï¤è®×
¡n¥Á¶¡¹q¥x°±¼½3­Ó¤ë«P­×¨Ò
¡n¦¨¥b¯S®í¾Çµ£®aªø¹Ï¦Û±þ
¡n¤K¦¨¤¤¾Ç¥Í¦ÛıÃö¤ß¤º¦a·s»D
¡n08¦~«×¥®¶é¾Ç¨é¤µ°_¥i¥Ó½Ð
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§õ¿A·¢³s¥ô¥_¨Ê¬F¨ó ½±ÄR²ú¤sªFÄò¥ô 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¦b¯S­º¿ïÁ|®É°ª½Õª§¨ú¡u¯u¥Á¥D¡v¡B¦b¹q¬Õ½æ½L¨Æ¥ó¤Þ°_¤¤¥¡¬F©²¤£º¡ªº¹q¬Õ¥D®u§õ¿A·¢¡A¤µ©¡Ä~ÄòÀò©e¥ô¬°¥_¨Ê¥«¬F¨ó©e­û¡F¦­«e³Q·G¸p¸¨®×°_¶Dªº­»´äÁ`°Ó·|«e¥D®u½±ÄR²ú¡A¥çÄ~Äò¾á¥ô¤sªF¬Ù¬F¨ó©e­û¡C¥þ°ê¬F¨ó¹w®Æ±N¦b¥»©P¤º¤½¥¬·s¤@©¡¨Ó¦Û´ä¿D¦a°Ïªº¥þ°ê¬F¨ó©e­û¦W³æ¡A¾Úª¾¡A·s¦W³æ¤º±N¦³¤@§å¦~»´±M·~¤H¤h¡A¦Ó²{¥ô©e­û¤¤¡A¦~º¡70·³ªÌ¦b¤@¯ë±¡úG¤U³£¤£·|Äò¥ô¡C

¦h¬Ù¼W¥[´ä¿D©e­û

¹ï©ó§õ¿A·¢Äò¥ô¥_¨Ê¥«¬F¨ó©e­û¡A¤½¥ÁÄÒ´ö®a÷~»¡¡A¥L¦Û¤v¤]¦³¤£¤Ö¬F¨ó©e­ûªB¤Í¡A¬Û«H­Y§õ¿A·¢Ä@·NÄ~Äò©Mªx¥Á¥D¬£¥æ©¹ªº¸Ü¡A¤j®a³£¥i¥HÄ~Äò¥æ©¹¡C

¾Úª¾¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e·|±N©ó22¦Ü25¤é(©P¤G¦Ü©P¤­)Á|¦æ¡A¨Ã±N³q¹L·s¤@©¡¥þ°ê¬F¨ó©e­û¦W³æ¡C¦Ü©ó¬F¨ó±`©eªº¦W³æ¡A«h·|¦b3¤ëªº¥þ°ê¤H¤j¬F¨ó¨â·|¶}¹õ«á¤~«Å¥¬¡C

ÀHþÓ¥þ°ê¦U¬Ù¥«¬F¨ó¬ÛÄ~¥l¶}·s¤@©¡·|ij¡A¨Ó¦Û´ä¿D¦a°Ïªº¦a¤è¬F¨ó©e­û¦W³æ¥ç¬ÛÄ~Ãn¥ú¡A¥]¬AÀN­^ªF¤T¤lÀN¾_¦tÀò©e¬°¥_¨Ê¥«¬F¨ó©e­û¡B§õ·¢¿AÄò¥ô¥_¨Ê¥«¬F¨ó©e­û¡B½±ÄR²ú³s¥ô¤sªF¬Ù¬F¨ó©e­ûµ¥¡C¾Ú¥»³ø°OªÌ²Î­p©Ò±o¡A¦h­Ó¦a°Ïªº·s¬F¨ó©e­û¤¤¡A©úÅã¼W¥[¤F¨Ó¦Û´ä¿D¦a°Ïªº¤H¤h(¨£ªí)¡C

¼ô±x¥_¨Ê¬F±¡¤H¤h«ü¥X¡AÀHþÓ§ó¦h´ä¤H¦b¤º³°¬Ù¥÷§ë¸ê©Î±q°Ó¡A¥L­Ì¸ò¦a¤è¬F©²ªºÃö«Y¥ç·|ÂàÁͱK¤Á¡AÀò©e¬°¬F¨ó¤]¬O¦ÛµMªº¡C

¥t¥~¡A¤º¦a¦³§ó¦h¬Ù¥«»â¾É¤H·NÃÑ­nµo®iªA°È¦æ·~¡A«Ü¦ÛµM·|·Q¨ì­ÉŲ´ä¤H¸gÅç¡A¬G·U¨Ó·U¦h­»´ä±M·~¤H¤h¥X¥ô¦U¦a¬F¨ó©e­û¡C

¤£¹L¡A«e¤é¼s¦è¬F¨óªº¤p²Õ°Q½×·|¤W¡A48¦W­»´ä©e­û¤¤¡A¥u¦³12¤H¥X®u¡A¦h¹F¥|¤À¤§¤T­»´ä©e­û¯Ê®u¡A¤Þ°_¤¤Áp¿ì¨ó½Õ³B³Bªø°K«T§åµû¡A»{¬°­n¥[±j¹ï´ä¿D©e­ûªººÞ²z¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nù­S´ÔªâÁt¤H¤j´£¦W²¼¦Z
¡n¦¶¥®Åï§Î¶Õºò±i ¥Ð¥_¨°¥¼¥²Ã­³Ó
¡n§õ¿A·¢³s¥ô¥_¨Ê¬F¨ó ½±ÄR²ú¤sªFÄò¥ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628