©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¥Á¶¡¹q¥x´¿°·¦¨¡]¥k¡^¨M©w¼È°±³z¹L¤j®ð¹qªi¼s¼½3­Ó¤ë¡AÅý¬F©²´£¥æ­×§ï¡m¹q°T±ø¨Ò¡nªº¯ó®×¡A©Î¥æ¥N­×¨Ò®É¶¡ªí¡C¡]ªL®¶ªFÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦¨¥b¯S®í¾Çµ£®aªø¹Ï¦Û±þ
¡n¤K¦¨¤¤¾Ç¥Í¦ÛıÃö¤ß¤º¦a·s»D
¡n08¦~«×¥®¶é¾Ç¨é¤µ°_¥i¥Ó½Ð
¡n4·³¾Ç¸f¼@ 8·³¦¨¤p¬õ§D
¡n¤Hª«³qÃÑ¡R°õ¤l¤§¤â ¦@¨«±B«Ã¸ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¥Á¶¡¹q¥x°±¼½3­Ó¤ë«P­×¨Ò 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥Á¶¡¹q¥x¡v¤Î¬ÛÃö¤H¤h³Q¸T¨î¼s¼½®×¥ó¤µ¤é¦³³Ì²×µô¨M¡A¯A®×ªÌ¤§¤@ªºªÀ¥Á³s¦¨­û¡uªü¤û¡v´¿°·¦¨¬Q¤éªí¥Ü¡A¥Ñ¬Q¤é°_¡A¡u¥Á¶¡¹q¥x¡v·|¼È°±¼s¼½3­Ó¤ë¡Aª½¦Ü4¤ë20¤é¡A§Æ±æµ¹¤©¯S°Ï¬F©²®É¶¡­×¨Ò¡A¨ä¶¡¥u·|ºô¤W¼s¼½¡A¦ý­Y¬F©²µL·N­×¨Ò¡A¥L­Ì3­Ó¤ë«á·|«ì´_¼s¼½¡AÄ~Äò¤½¥Á§Ü©R¡A§Y¨Ï¤Jº»¥ç¦b©Ò¤£±¤¡C

­Y¥¼­×¨Ò±NÄ~Äò¤½¥Á§Ü©R

´¿°·¦¨»¡¡Aªk®x¤w§P¨M¡m¹q°T±ø¨Ò¡n¹H¾Ë¡A§Æ±æ¬F©²¦b3­Ó¤ë¤º´£¥X­×¨Ò¡A§_«h3­Ó¤ë«á¥Á¶¡¹q¥x·|Ä~Äò¤½¥Á§Ü©R¡C¥L¤S¦V¤j®a©Ó¿Õ¡A°£«D¦³¤j«¬ªºª§¨ú¥Á¥D¹B°Ê»Ý­nÀ°¦£¡A§_«h¥Á¶¡¹q¥x·|¼È®§ºX¹ª¡A¨ä¶¡ÀRÅ¥¬F©²ªºÁn­µ¡A¼È®É¥uºô¤W¼s¼½¡C¥L«ü¥L­ÌµL·N¬D¾Ô¸T¨î¥O©Î¹B§@¦a¤U¹q¥x¡A¥L­Ìªº¦æ°Ê¥u¬O¬°ª§¨ú¶}©ñ¤j®ð¹qªi§Ü¾Ô¡C

´¿°·¦¨§åµû¡A¨ä¹ê­»´ä¥i®e¯Ç¦h­Ó¹q¥x¡A¥Ø«e¨ä¥L¹q¥xÅQ¦û¦h±øÀW¹D¡A¯S°Ï¬F©²¥ÎÂǤf¤£µ¹¤©¥L­Ì¼s¼½¤Î¤£·QÅ¥¨ì¨ä¥LÁn­µ¡A¬F©²¤SÂǦ¹©ì©µ¤½Àç¼s¼½¤å¥óªº¿Ô¸ß´Á¡A³´¥L­Ì©ó¤£¸q¡CªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯ªí¥Ü¡A³o©v®×¥ó§Ö¥´¨ì²×¼fªk°|¡A­×¨Ò¥ç¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡C

´¿°·¦¨³zÅS¡A¹L¥h¨â¦~¡A¥L­Ì¤w¦b­»´ä¦U¤sÀY¦w¸Ëµo®g¾¹¡A¨C­Ó25¥Ë¡A³æ³æ·à¤l¤sÀYªºµo®g¾¹¡A´N¥iÅýºû´ä¨â©¤¤Î³¡¤À¨F¥Ð¦a°Ï¥i¥H±µ¦¬«H¸¹¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¥Á¶¡¹q¥x°±¼½3­Ó¤ë«P­×¨Ò
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628