©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
±i¤Ó¤Ó½Í¨ì·ÓÅU±w¾Ç²ß»Ùꪺ¨à¤l®ÉÁn²\­Ñ¤U¡A«ü´¿·P¨ìµh­WµL§U¦Ó·Q¹L¦Û´Mµu¨£¡C¦o§Æ±æ¬F©²©M¾Ç®Õ¹ï¾Ç²ß»Ùꪺ«Ä¤l´£¨Ñ§ó¦h¤ä´©¡C¡]ù¨Ø»öÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤K¦¨¤¤¾Ç¥Í¦ÛıÃö¤ß¤º¦a·s»D
¡n08¦~«×¥®¶é¾Ç¨é¤µ°_¥i¥Ó½Ð
¡n4·³¾Ç¸f¼@ 8·³¦¨¤p¬õ§D
¡n¤Hª«³qÃÑ¡R°õ¤l¤§¤â ¦@¨«±B«Ã¸ô
¡n±B«Ã¸ô ­±¹ïÅÜ¤Æ ­«·s¾Ç²ß¬Û³B
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦¨¥b¯S®í¾Çµ£®aªø¹Ï¦Û±þ
«ü³Q·í¤H²y ¾Ç®Õ¬F©²¤ä´©¤£¨¬
2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨à¤l±w¦³¦Û³¬¯g¡A´¼°Ó¥¿±`¡A¦ý¼g¦r«o¨S¦³¤@­Ó¼g±o¹ï¡C¡v±i¤Ó¬°¨à¤lªá¤@¦~®É¶¡¨ì³B´M³XªvÀø¤èªk¡AÂå°|¡B±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a¡K¡K«o³Q·í§@¤H²y¯ë½ð¨Ó½ð¥h¡C±i¤ÓµL§U¡Bµ´±æ¤U¡A¾É­P§íÆ{¯g´c¤Æ¡A¤@«×·Ç³Æ100²ÉÂíÀR¾¯©M¦w¯vÃĦ۴Mµu¨£¡C¾Ú¯S®í¾Ç²ß»Ùê¨ó·|½Õ¬d©Ò±o¡A¤@¦¨¥|¯S®í¾Çµ£ªº®aªø¦³Ãþ¦ü±i¤Óªº¸g¾ú¡A¦ÛıµL¤O·ÓÅU¤l¤k´¿¦Ò¼{¦Û±þ¡C

­»´ä¯S®í¾Ç²ß»Ùê¨ó·|¥Ñ2006¦~10¤ë¶}©l¡A³z¹L°Ý¨÷³X°Ý176¦W¾Ç²ß»Ùê¾Çµ£ªº®aªø¡Cµ²ªGµo²{®aªø·ÓÅU¾Ç²ß»Ùê¾Çµ£¦³·¥¤j¤ß²z­t¾á¡A¹O¥b®aªø¦b·ÓÅU¤l¤k®É´¿¥X²{­t­±«ä·Q¡A46%¦³¥¢¯v°ÝÃD¡A43%®aªø¦³µJ¼{¯g¡A¦³14%®aªø´¿¦³¦Û±þ©ÀÀY¡C¨ó·|¥D®uÃC«¸´f½¬Âk©SªÀ·|¹ï¾Ç²ß»Ùꪺ»{ª¾¤£¨¬¡A¥[¤W¤í¯Ê±M·~µû¦ô¤H¤â¡A¤ä´©¯S®í¾Çµ£ªº®aªøÄY­«¤£¨¬¡C

¦Û³¬¨àŪ¼g»Ùê¨D§UµLªù

±i¤Ó¦­¦b¨à¤l6·³¥b¤ÉŪ¤p¤@®É¡Aµo²{±w¦³¦Û³¬¯gªº¥L¼g¦r®ÉÁ`¬O¼g¦h©Î¼g¤Ö¤@µ§¡C¬°§ä¥X¨à¤lªº°ÝÃD©M±o¨ì¾A·íªºªvÀø¡A±i¤Ó¥ý«á¦V¬F©²¤½¥ßÂå°|¨àµ£ºë¯«¬ì©M¾Ç®Õ±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a¨D§U¡A¥i±¤¤´µM¨D§UµLªù¡C¦o»¡¡R¡u¬Ý¨£¨à¤lªº±¡úG·U¨Ó·UÃa¡Aı±o¦nµh­W©MµL§U¡I¡v

«ü¤½¥ßÂå¥Í½èºÃºÞ±Ð¤£µ½

±i¤Ó³Ìªì¦V¤½¥ßÂå°|ªº¨àµ£ºë¯«¬ìÂå¥Í¸ÑÄÀ¨à¤l©óŪ¼gªº°ÝÃD¡A¸ÓÂå¥Í«o¤Ï°Ý¦o¡G¡u¬O¤£¬O§AºÞ±Ð¤£µ½¡AÁÙ¬O§A¨à¤l¯à¤O¦³°ÝÃD¡H¡v©ó¬O±i¤Ó¦V¨à¤l´NŪªº¾Ç®Õ±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a¨D§U¡A¡u±Ð¨|¤ß²z¾Ç®a«h»¡¨à¤l¦~¬öÁÙ¤p¡A¥¼¾A¦X°µÅª¼g»Ùêµû¦ô´úÅç¡C¡v

±i¤Ó°ß¦³¦V¨p®aÂå¥Í¨D§U¡A´À¨à¤l§@µû¦ô¡Aµ²ªGµo²{¨à¤l±w»y¨¥»Ùê¡A¦ý´¼°Ó«o°ª¹F120¡A¸û¤@¯ë¤H°ª¡C¦o»¡¡R¡u§Ú«Ü²V¶Ã¡A§Ú­Ó¥J¤SÁo©ú¡A¤S¦³»Ùê¡A§Y¬O¤°»ò¡H¡v¤£¹L¡A¨p®aÂå¥Íªº¶EÂ_µ²ªG¡A«o¤£Àò¤½¥ßÂå°|±µ¯Ç¡A«üŪ¼g»Ùꥲ¶·¸g±Ð¨|¤ß²z¾Ç®aµû¦ô¤~Àò»{¥i¡A±i¤Óªº¨à¤l¦A¤@¦¸¤£Àò¨ó§U¡C

´¿³Æ¦w¯vÃıý´M¦º

­«­«À£¤O¤U¡A¾É­P±i¤Óªº§íÆ{¯g´c¤Æ¡A¦o»¡¡R¡u¥s¨à¤l·Å²ß¡A¥L·|­ú³Û2¤p®É¡A¤V¤Ò¤S¨S¦³¨ó§U§Ú¡A§Ú¤wÀx¦n¶W¹L100²ÉÂíÀR¾¯©M¦w¯vÃÄ¡A·Ç³Æ¥h¦º¡C¡v

±i¤Ó³Ì²×±Ë¤£±o¨à¤l¤Î©v±Ð«H¥õ¤ä«ù¦Ó©ñ±ó´M¦º¡C

±i¤Ó°O¿ý¾ã­Ó¨D§U¹Lµ{¡A¼¶¼g¤@«Ê§ë¶D«Hµ¹¤½¥ßÂå°|ªº¨àµ£ºë¯«¬ìÂå¥Í«á¡A¦oªº¨à¤l©ó¥h¦~9¤ë²×Àò¦w±Æ°Ñ»PÆ[¹î½Òµ{¡A¶EÂ_¥X¨à¤l±w¦³¦Û³¬¯g¡B¹L«×¬¡ÅD¯g©MÄY­«Åª¼g¤Î»y¨¥»Ùê¡C±i¤Ó´n¹Ä¡R¡u¦pªG¬F©²©M¾Ç®Õ¦³§ó¦n¤ä´©¡A¦o´N¤£¥Î¨ü¦p¦¹§é¿i¡C¡v

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦¨¥b¯S®í¾Çµ£®aªø¹Ï¦Û±þ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628