©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¡]¾H°¶°·Äá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤Hª«³qÃÑ¡R°õ¤l¤§¤â ¦@¨«±B«Ã¸ô
¡n±B«Ã¸ô ­±¹ïÅÜ¤Æ ­«·s¾Ç²ß¬Û³B
¡n20©P¦~ ¤Ò°ü¡u¦Aµ²±B¡v
¡n«á°O
¡n³qÃѰݻPµª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

4·³¾Ç¸f¼@ 8·³¦¨¤p¬õ§D 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä±Ð¨|¾Ç°|©ó2¤ë2¤éÁ|¦æªº¡u¹Î¹Î¶ê¶ê¹Å¦~µØ¡v¡A±NÁܽСuÁn½÷¨àµ£/¤Ö¦~¸f¼@¹Î¡v¦@29¦W¤pªB¤Íºt¥X¸f¼@¡A·í¤¤¦~¬ö³Ì¤pªº¡u¦W§D¡v¥u¦³4·³¡C8·³ªº¬x¤l´¸(¥k¤G)¡B²ø¿o®ä(¥ª¤@)¤Î10·³ªºªL¨©¹Å(¥ª¤G)¡A¤w¬O½ñºD¥xªOªº¤p¬õ§D¡A¾Ö¦³¤£¤Ö¸f¼@°g¡C

¬x¤l´¸¥Ñ4·³¶}©l¾Ç²ß¸f¼@¡A´NŪ¥®¸X¶é®É¤wÀò2005¦~¡u­»´ä¾Ç®Õ¸f¦±ºq°Û¤ñÁÉ¡v¥®¸X¶é²ÕÀu³Ó¡C¬x¤l´¸¨â¦W©n©n¤]¬O±ù¶é¤¤¤H¡A¦o¦]³Q©n©n°Û¸f¼@®Éªºº}«GÀY¹¢§l¤Þ¡A¨M¤ß¾Ç²ß¸f¼@¡CÁn½÷¸f¼@±À¼s¨ó·|·|ªøªÚ³·¼ü(¥k¤@)«ü¡A¤p«Ä¬ù3·³´N¥i¾Ç²ß¸f¼@¡A¥Ñ©ó¸f¼@Á¿¨sªA±q¡A¾Ç°ÛÀ¸¥i¨Ï¤pªB¤Í§ó¨Ä¥©¡A¦Ó¥B¾Ç°Û¦±®É¥i¾Ç²ß¤¤°ê¤å¤Æ©M¤¤¤å¡C¦o»¡¡R¡u¤k«Ä¤l¾Ç²ß°Û¤jÀ¸«á¡A¥­®É¨«¸ô³£·|¸û´µ¤å¡A¤W¥xªíºt¤S¥i°V½m¤pªB¤Í­±¹ï¸s²³ªºÁx¶q¡C¡v

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n4·³¾Ç¸f¼@ 8·³¦¨¤p¬õ§D
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628