©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ç©ìªº9¦~¶¡¤£Â_³Q¶Ê±B¡A±Ó¨à¸ò´¼¨û²×¦b1987¦~µ²¬°¤Ò°ü¡A¤G¤Hµù¥U«áÀH§Y­¸©¹Î¤¨½«×»e¤ë¡C
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n³qÃѰݻPµª
¡nÃP¤@Zone¡R±B§ ®b«È¦h
¡n²Ä¤GÃö¡R¦N²»µæ¦¡
¡n²Ä¤TÃö¡Rµe°­¸}
¡n°Ñ¦Òµª®×¡R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤Hª«³qÃÑ¡R°õ¤l¤§¤â ¦@¨«±B«Ã¸ô 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ù±Ò´¼¡A¤@­Ó¤½»{ªº¤Ü¥|§µª¨ª¨¡C

³¯±Ó¨à¡A¤@­Ó¤½»{ªºNo.1¦n¦Ñ±C¡C

29¦~ªº¬Û³B¡A¨â¤f¤l¸g¾ú¤F­·«B¡A¦nªº¡B¤£¦nªº¡A¦p¬Oªº¨«¹L¤F¡A¦ý¥L­Ì«o¦Û¨¥°µ¤£¦n¡u¤V¤Ò¡B©d¤l¡v¡B¡uª¨ª¨¡B¶ý¶ý¡vªº¨¤¦â¡C1987¦~11¤ë11¤é¡A´¼¨û¡B±Ó¨à³o¹ï±¡«Q¨j¶i±B«Ã¤jªù¡A¹ê½î¡u¤@¥Í¤@¥@¡vªº·ù»}¡F20¦~¹L«á¡A¤G¤H¿ï¾Ü¦bµ²±B©P¦~¬ö©À·í¤Ñ¦b±Ð°ó¦A¦æÂ§¡A¦VÂ÷±B²v°ª¥øªº21¥@¬ö°ª©I¡R¡u§Ú­Ì¤´¬O¬Û«H±B«Ã¡I¡v­«·sÀ˵ø¹L¥h¡A¨â¤f¤l¼Ò½d¤£¼Ò½d¡H

ÅÊ·R¸ô ¨IÆ{¨k¥Í¹J¤W²v©Ê¤k¥Í

½Ò«Ç¤@¨¤¡A§¤þÓ¤@­Ó­èº¡18·³ªº¤k¥Í¡A¤@Âù¶ê¶ê¤j²´¡B¤@¥÷²v©Ê»P²nª½¡A§l¤Þ¤FÂA¦³ªíÅS¦Û¤v¤º¤ßªº¨k¥Íª`·N¡A¤]¯d¤U¤F·¥±j¯Pªº¦L¶H¡F½Ò«Çªº¥t¤@Ãä¡A½ñ¨¬ªÀ·|¼Æ¸üªº¨k¥Í¦b§CÀYÀq·Q¡A¦ÛÅU¦Ûªº¦bµ§°Oï¤W¼gµe¡A¹ï¦P¾Ç­Ìªº¸Ü·R²z¤£²z¡A»P§O¤£¦Pªº¨IÆ{¥~ªí¡AÅý¹ï®yªº¤k¥Í¤@¨j¶i½Ò«Ç«K¨n¤W¤F¡A¤]¨M©w­n§â³oºò³¬ªº¤ß´v¥´¶}¡C

¡uÞs¹q¸Üµ°¡v«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Y

±Ó¨à¸ò´¼¨û¬O²Ä8´ÁµLލÃÀ­û°V½m¯Zªº¦Pµ¡¡Aªåªå20¦h¤Hªº½Ò°ó¶}©l¤F¤£¤[¡A¤j®a¤w¹ï¹ï¤è¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¡u¦o¦n¹³¤°»ò³£¤£À´¡A¸Ü»¡±oª½±µ¤]¨SÅU§Ò¡A¸ò§Ú§¹¥þ¤£¦P¡A§Ú»¡¸ÜÁ`¬O¦n¤p¤ßªº¹À¡I¡v¦Û¤v¨S¦³ªº¡A¦b¦o¨­¤W³£§ä¨ì¤F¡A¬Û¤Ïªº©Ê®æ¦¨¤F±Ó¨à¸ò´¼¨ûªº¬õ½u¡A§â¤G¤H©Ô¦b¤@°_¡C

±Ó¨à¥D°Ê»P´¼¨ûÃk½Í¡A´¼¨û¤]¼Ö·N»P±Ó¨à¤À¨É¡A¤@¤Á¤]´N±q¡u¶É¹q¸Ü¡v¶}©l¡C½Í¤°»ò©O¡H¡u¶ÉºtÀ¸¡C¡v±Ó¨à»¡¡C¡u¶É¤½¨Æ¡C¡v´¼¨û¸É¤W¤F¤@¥y¡C¡u¨º®É­Ô¹q¸Ü¯uªº¶É¨ì¦n±ß¡A¯uªº¦n¦n¶É¡C¡v±Ó¨à»¡¤G¤Hªº¸ÜÃD¤Ñ«n¦a¥_µL©Ò¤£½Í¡A¦b20¦h¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦o¨Ì»{¬°¡u¶É¹q¸Ü¡v¬O³Ì©ö«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Yªº´ë¹D¡C

¶}½Ò«á3­Ó¤ë¥ª¥k¡A¤G¤H²×©ó¨«¦b¤@°_¡A°O±o²Ä¤@¦¸ªº¬ù·|ÁÙµo¥Í¤F¤@¬q¤p´¡¦±¡C¸Ü»¡¤G¤H¬Û¬ù¬Y¤Ñªº¦­¤W10®É¡A¦b¦y¨F¼L½XÀYªº¤­¤äºX§ý¨£­±¡K¡K¡u²Ä¤@¦¸¬ù·|«K¬O­nµ¥¡I¨º®É­Ô¨S¦³¤â´£¹q¸Ü¡A¥´·¥¹q¸Ü³£µL¤HÅ¥¡A¤H¤S¥¼¨ì¡Aµ¥¤F¦n¤[¡K¡K¡v´¼¨û»¡¡A¡u¹q¸ÜµL¤HÅ¥¡A«K¬O¥Xºò¨Ó§r¡K¡K¡v¡u½Öª¾¤£¬O¡A¹q¸ÜµL¤HÅ¥¬O¦]¬°§Ú¦bºÎı¡A¹q¸ÜÅT¤]§n¤£¿ô¡I¡v·í®É±Ó¨àÀ~±o¤ß¤]Â÷¤F¡A¤]§Ñ¤F¦³¨S¦³¥´§ê«K­u·|¡C

µ¥§rµ¥¡Aª½¦Ü¤¤¤È12®É¥b¡A¤G¤H²×©ó¸I­±¡A¥h¤Fªþªñªº°s¼Ó¶¼¯ù¡C©¹«áªº¥æ©¹¡A¤G¤H¥H»¡¤£§¹ªº¸ÜÃDºûôþÓ·P±¡¡A¤H«e¹è¨¥ªº´¼¨û¦b±Ó¨à­±«e·Ê·Ê¤£µ´¡A¬¡¹³¤@­Óºt»¡®a¡A¦Ó±Ó¨à«h¹³¤p¡u¯»µ·¡v¡A§â¨­Ãä¤Hªº¤º¤ß·P¨ü¡B¹ï©P¾D¨Æªº¬Ýªk¥þ¼Æ±µ¦¬¡A¬O´¼¨ûªº¤Ö¼Æ²âÅ¥ªÌ¤§¤@¡C

¤å¡RÃöµú½å

¹Ï¡RÃöµú½å¡B¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Hª«³qÃÑ¡R°õ¤l¤§¤â ¦@¨«±B«Ã¸ô
¡n±B«Ã¸ô ­±¹ïÅÜ¤Æ ­«·s¾Ç²ß¬Û³B
¡n20©P¦~ ¤Ò°ü¡u¦Aµ²±B¡v
¡n«á°O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628