©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¥j¤H·sŪ¡R´ý¨P¶W¤H ô¤W¸¬Äª¥b¤é¶¢
¡n¤p¸ê®Æ¡R
¡nº~¦r¨Ó·½¡R¤û¡B¨c
¡n¬¡¤OA¯Z¡R²Ä3©¡¶ø¹B¥F¤H°Ý¬z
¡n¤p¤p¸õ¤ô¶¤
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

§ë½Z¶é¦a¡R¤@¦¸Ãø§Ñªº´úÅç 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í¡R³¢®a¤O(¤¤¤@)

°O±oŪ¤p¾Ç¤»¦~¯Å¨º¦~¡A§Ú¦³¤@­Ó¦nªB¤Í¶À«Tª@¡C¥L¬°¤H¯Õª½¡A«~¾Ç­ÝÀu¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¦Ó¥B¨C¦¸¦Ò¸Õ³£¦W¦C«e­T¡A¬O§Ú®Õªº¼Ò½d¥Í¡C¥Lªº©f©f«TÄR¬O­Ó¼Ö¤Ñª¾©R¡B¬¡¼â¦n°Êªº¤H¡A¦ý¦¨ÁZ«o»P­ô­ô¦¨¤F±j¯P¹ï¤ñ¡A­^¤å¬ì¨C¦¸³£¬O¶È¶È¤Î®æ¡C

´úÅç§Ö¨ì¤F¡A«TÄR¤£·Q¦A³Q¤pòó¡A©Ò¥H¦V­ô­ô½Ð±Ð­^¤å´úÅ窺½d³ò¡C­ô­ô¥J²Ó¦a´À¦o·Å²ß¡A®t¤£¦h§â©Ò¦³½Ò¾l®É¶¡³£©ñ¦b©f©f¨­¤W¡A«o¥¼¦³¥R¨¬®É¶¡·Å²ß¦Û¤vªº´úÅç½d³ò¡A¥L¥u¯à§â¦U¬ìªº´úÅç½d³ò²Ê²¤¦a·Å²ß¤@¹M¡C

´úÅ禳µ²ªG¡A«Tª@¤j³¡¤À¬ì¥Øªº¦¨ÁZÅãµÛ¤U¸¨¡A¥O«Ü¦h¤H·P¨ì·N¥~¡F¬Û¤Ï¡A©f©fªº¦¨ÁZ¬ð­¸²r¶i¡A¦U¬ì³£¨ú±o¤E¤Q¤À©Î¥H¤W¡A¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

¦^®a«á¡A¶ý¶ý«æ¤£¤Î«Ý¦a¸ß°Ý¥L­Ìªº¦¨ÁZ¡A¶ý¶ý·P¨ì¤SÅå¤S³ß¡A­º¥ýÆg½à©f©f¤@µf¡AµM«á­±¦â¤@ÅÜ¡C¡u°Ô°Ô¡I¡v¶ý¶ý«ãºQ«Tª@¡A¤S³d½|¤F¥L¤@¹y¡A«Tª@°×¤fµL¨¥¡A±j§Ô²\¤ô¦^©Ð¶¡¥ð®§¡C

±µþÓ¡A©f©f§â¾ã¥ó¨Æªº¨ÓÀs¥h¯ß§i¶D¶ý¶ý¡C¦oª¾¹D¦Û¤v¿ù©Ç¤F«Tª@«á¡A¨«¨ìªù«e¦V«Tª@¹Dºp¡A§Æ±æ«Tª@¥i­ì½Ì¦o¡C«Tª@¨«¥X©Ð¶¡¡A¶ã¶ã¦a­ú¡AµM«á¨â¤HºO©ê¦b¤@°_¡A³õ­±¯u¬O·ÅÄÉ·P¤H°Ú¡I

¡i§@«~¸g½s¿è§R¸`¡j

¡½µû»y

°O±Ô¦³¼h¦¸¡A¥Î¦r«ê·í¡A¦ý§À¬q²¤¬°¬ð¤a¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§ë½Z¶é¦a¡R§Ú·R¥´¬[³½
¡n§ë½Z¶é¦a¡R¸t½Ï¦Ñ¤H¡A§Ú·R§A
¡n§ë½Z¶é¦a¡R¤@¦¸Ãø§Ñªº´úÅç
¡n¼x½Z¡R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628