©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¡m¦¨³ø¡n«e­û¤u°l¤íÁ~¯A300¸U ÀÀ¥Ó¥Xª©¸T¥O
¡n¡u­Z©÷¤§«á¡v©ñ²´¥@¬É
¡n§Cµø¯à¯f¯g ¨C¦Ê¤H¤@¤¤©Û
¡nÁô§Î²´ÃèÅ@²z·s«ü¤Þ
¡n¸T¾ÕÂà¥N²z ¦L¶Ä¹ÎÅéÅF±ø¨Ò«d¦Û¥Ñ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

´ä¼Ò«¬¾÷¶¤´¿¹Ü°ê»ÚÁÉ©u­x 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÁöµM¤£¬O§¤¤W¥h¡A¦ý·P¨ì¥¦¬O¬°§A¦Ó­¸¡A¨k¤HÁ`¬O·R¤W·|­¸ªºª±·N¡I¡vÁa¾î¼Ò«¬¾÷¬É¹O30¦~ªº¼B¥þ¼w»¡¡A¦h¦~¨Ó´¿¥X³X¦U°ê°ÑÁÉ¡AÅý­¸¾÷¦b¦P¤@¤ÑªÅ¤U¦Û¥Ñ­¸µ¾¡C²{®É¥@¬É¦U¦a¤]¿n·¥²Õ¦¨¼Ò«¬¾÷¶¤¡A´ä¶¤¥h¦~´¿«i¹Ü°ê»ÚÁÉ©u­x¡A¥Lªí¥Ü¡A§Y¨Ï¥u¦³¼Æ¸U¤Hªº¼Ú¬w¤p°ê¦C¤ä´°¤hµn¤]²Õ¶¤¸û«l¡A¤Ï¬M¼Ò«¬¾÷«D§Nªù¹B°Ê¡C

¤ñÁÉ¥H­¸¦æ«ººAµû¤À

¥~¦æ¤H²´¤¤¡A¼Ò«¬¾÷¤£¹L¬OÅý­¸¾÷¦bªÅ¤¤¤£Â_¶°éªºª±·N¡A¦ý¼B¥þ¼w«h»{¬°¡A³o¬O©ö¾ÇÃøºëªº±M·~¹B°Ê¡C¥Lªí¥Ü¡A°ê»ÚÁÉ¥H­¸¾÷ªº­¸¦æ«ººA¨M³Ó­t¡A¨C¦W¾÷®v¶·ªá20¤ÀÄÁ¡A§¹¦¨¾îºu©M¥¿µ¬¤æµ¥¨â®M¹O40­Ó¤£¦PÃø«×ªº­¸¦æ°Ê§@¡A¥H«ººAªº¶ê·Æ©M¬yºZ«×µû¤À¡C¦¹¥~¡AÀHþÓ¼Ò«¬¾÷§Þ³NºtÅÜ¡A¥L¤é±`¥ç¬ã¨sµL½u¹q©M­¸¾÷¾÷±ñ­ì²z¡A¯º¨¥¡u¼Ò«¬¾÷¬O²×¥Í¿³½ì¡A¤w¸g¤J¦å¤F¡I¡v

¼B¥þ¼w²{ÄÝ¥@¬É±Æ¦W²Ä21¦ìªº¸ê²`¾÷®v¡A¥L¯º¨¥¡A¨C¦¸¤ñÁÉ­nªá¥b¦~®É¶¡°V½m¡A©M¦Û¸ê¹O¤Q¸U¤¸¥X°ê°ÑÁÉ¡A©Òªáºë¯«©Mª÷¿ú¤£µá¡A¦ý¨É¨ü»P¦U¦a·R¦nªÌ¥æ¬y¿³½ì¡A©Ò¥I¥N»ù¤]¬O­È±o¡C§õªQ«GºÙ¡A¤@¯ë·s¤â¶R¤@¬[¬ù600¤¸ªº¼Ò«¬¾÷¡A©M¤@­Ó¬ù1000¤¸ªºµL½u¹q»»±±«K¥i¤Jªù¡C·s¤â¥i±q°ò¥»°_­¸©M¤É­°§Þ³N¾Ç°_¡A¥H¤Î½m²ß²³æ­¸¦æ¡C¥Lªí¥Ü¡A¾÷±ñ¼Ò«¬·|¤@¯ë¦w±Æªì¾ÇªÌ±µ¨ü¸ê²`¾É®v«ü¾É¡A°V½m´Á¶¡¾É®v·|§Q¥Î²Ä¤G»»±±¾¹½T«O¾÷¨­¤£·|¥¢±±¡A³q¹L´ú¸Õ«á«K¥i¥¿¦¡¦b¦X®æ³õ¦a¤º¿W¥ß­¸¦æ¡A®i¶}¿¬µ¾¤§®È¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n»»±±¾÷ª±®a«P±À¼s¦Xªk­¸¦æ
¡n´ä¼Ò«¬¾÷¶¤´¿¹Ü°ê»ÚÁÉ©u­x
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628