©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nĵÆ~¥_¤W·V¨¾¥ÕµP¸é¨®
¡nµLµPÀç¹B¹ð¸T¤£¤î
¡n¥_¤W­¼¨®¨¾§T4©Û
¡n¶]¨®¼²Äæ¥q¾÷¤£ÅU¦Ó¥h
¡nù­S´ÔªâÁt¤H¤j´£¦W²¼¦Z
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°¨­^¤E¦A±´­«¶Ë¨ÈµøÄá°O 2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW°ê¥ÁÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H°¨­^¤E¬Q¤Ñ²Ä¤G«×±´µø¦]±Ä³X¨ü­«¶Ëªº­»´ä¨ÈµøÄá¼v°OªÌ§õªFªN¡C

°¨´¤þÓ¯fºf¤W§õªFªNªº¤â¡A¨Ã¦V§õ»´Án»¡¡R¡u§Ú¬O°¨­^¤E¡A§Ú¥X¥Í©ó¤EÀs¡A¤]¬O¡y´ä¥J¡z¡A¤µ¤Ñ¯S§O¨Ó¬Ý§A¡Aµo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A§Ú«Ü¿ò¾Ñ¡A§Æ±æ§A»°§Ö±d´_¡C¡v

¥¿¿n·¥®i¶}²Ä¤Tªi¤U¶mªø¦íªº°¨­^¤E¡A¬Q¤È2®É³\¯S¦a¨ì°ª¶¯¤j¾Çªþ³]Âå°|ªº¥[Å@¯f©Ð¡A±´µø¥Ø«e³´¤J²`«×©ü°gªº§õªFªN¡A°±¯d¤F30¤ÀÄÁ¡C

¨Æ«á°¨­^¤Eªí¥Ü¡A¥L¬O¨Ó¯¬ºÖ§õ¦­¤é±d´_¡A¥¼¨Ó¦b¥i¯àªº½d³ò¤º¡A¥L¤]·|ºÉ¶qµ¹¤©¨ó§U¡C§õªFªNªº©n©n§C½Õ¦a³z¹L°|¤è·PÁ¤j®aªºÃö¤ß¡C

45·³ªº§õªFªN¡A11¤é¦b°ª¶¯©çÄá°¨­^¤E¬°°ê¥ÁÄҥߩe¶À¬L¶¶±½µó«ô²¼®É¡A¶]¨Bµn¤W¤w¸g¶}¦æªº±Ä³X¨®¡A¤£·VºL¸¨¦a­±¡A¾É­P¸£¦å¸~©M¸£³¡®À¶Ë¡CÁö¦]«æ±Ï±o©y¡A¥B¤â³N¶¶§Q¨ú¥X¸£³¡¦å¶ô¡A©ü°g«ü¼Æ(§¹¥þ²M¿ôª¬ºA¬O15¤À¡A²`«×©ü°g«h¬O3¤À)¤@«×¥Ñ4¤W¤É¦Ü8¡A¦ý«á¨Ó¤S¦]¥ª¤¤¤j¸£°Ê¯ß±ð¶ë¡A©ü°g«ü¼Æ¤S¤U­°¦Ü3©M4¤§¶¡¡A¥Ø«e¤´¦b²`«×©ü°g¤¤¡C

©ú³ø¾n¥x°OªÌ²ø¼z¨}±M¹q

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n§Ö¼Ö®a®x¦b³oùØ
¡n¦Û³¬¨àµLÃÄ¥iªv ¿Ë±¡¥iªv
¡n4·³¤k¨u¨£¯f ©ú²z¨à¤l¬IÅ]ªk
¡nªL«Ø©¨¶W³t¤é ¦Pºj9¨®¥iÂÐÀË
¡n°¨­^¤E¦A±´­«¶Ë¨ÈµøÄá°O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628