©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n°ÝÃD¨àµ£¦¬®e©Ò
¡n¡m¦º¤`¤Þ´ç¡n¤Ï®£©Æ¤Ï´cªk
¡n¡m¶ÂªÀ·|¡nÀsÀY´Òª§¹Ü¾Ô
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¾G§Æ©É °¨¥J±wÃø¨£¯u±¡
¡m¨q¤~·R¤W§L¡n
2008¦~1¤ë21¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¨q¤~·R¤W§L¡n °ª²M»B»A¥x¤Î»B»A¥x ¤µ±ß°_³{¬P´Á¤@¦Ü¤­ ±ß¤W9®É30¤À

¤W¶°¡m¨q¤~¹JµÛ§L¡n³¯»¨¡B©PÄR²N°t·fÀ¿¥X³ß¼@¤õªá¡A³Ð³y¨ÎÁZ¡F¤µ¦^´«¤W°¨¯C°¶¡B¾G§Æ©É¡A¬Ý«Å¶Ç¤ù¾G§Æ©Éªº¡uªáè¡vªí²{¡A¶Ì®ð¤Q¨¬¡A»PÄYµÂ¡B¹½±ó¦oªº°¨¥J²£¥Í¤Æ¾Ç§@¥Î¡A¼ö¼ö¾x¾x¶P·³¡C

¦Û¤p³à¤÷ªº¤kÅ@¹A³¯²Ó©f(¾G§Æ©É¹¢)¡A©Ê®æ²vª½¡A¥ß§Ó¬°¥Á½Ð©R¡A©Ò¥H²`±o¶m¥ÁªºÃd·R¡A¥i±¤¦o°µ¨ÆÁ`¬O¹L¤À¼ö¤ß¤Î³¿²õ½Ä°Ê¡A±N·s¤W¥ôªº¹A©xÁ¬ӤW(°¨¯C°¶¹¢)»~·í¸é¿ì¡A¤G¤H¶Õ¦¨¤ô¤õ¡A±q¦¹¡AÁ¬ӤW¹ï©fÁפ§«h¦N¡C

Á¬ӤWªº¤÷¿ËÁ»a¤Ñ(®L«B¹¢)¬°«O¨à¤l©x¹B¦ë³q¡A¯S·N¦w±Æ¤~´¼«D¤ZªºÀ¹±q¤å(¾¤Ä£²»¹¢)±q®Ç¥X¿ÑÄm­p¡A¤S§ä¨Ó4¦ì¸Å§Ðµ°¡B¯»¡BÄÑ¡B¶º¤é©]¶K¨­«OÅ@¡A¥i±¤Á¬ӤW«o¾Dªø¨Fªº³g©x³´®`¡AÀI¾D¤Q¤j»Å¦D¿äÆn¡A©¯©f»P¤å¤Î®É»°¨ì¡A¥æ¥X¥ý¬Ó±s½çªº¥Õ¥É¸J§@§K¦ºª÷µP¡A½Ö®Æ¥Õ¥É¸J­ì¨Ó¬O°²ªº¡A¤å¦M«æ´¼¥Í±Ï¦^Á¬ӤW¡C©f»PÁ¬ӤW¤G¤H¦hµf¦@±wÃø¡A©f¹ïÁ¬ӤWº¥¥Í±¡Ýh¡A¦ýÁ¬ӤW«o©È©]ªø¹Ú¦h¡A»P¤å·Q¥XÂ\²Ó©f¤§¹ïµ¦¡A½Ö®ÆÁ¬ӤW«o¤Ï¾D¯«¯µ¤H°l±þ¡K¡K

¤å¡G¸­ÀR¤å

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n ¾G§Æ©É °¨¥J±wÃø¨£¯u±¡
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628