©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë21¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¬ü°ê HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

°ê¥~½Òµ{¯A§Q¯q½Ä¬ð ¦W®Õ¾D¬d
¯Ã¦{ÀË¹îªø¿ì¤½«ÇºÙ½Õ¬dÂX¤j¦Ü15®Õ
2008¦~1¤ë21¤é

¡i¯Ã¬ù®É³ø¤G¤Q¤é¹q¡j¾Ú¯Ã¬ù¦{Á`ÀË¹îªø¬A¼Òªº¿ì¤½«Çªº¤@¦W¸ê²`«ß®v³zÅS¡A¬A¼Ò¹ï¤j¾Ç°ê¥~¾Ç²ß½Òµ{ªº½Õ¬d¤w¸gÂX®i¨ì15©Ò¤j¾Ç¡A¨ä¤¤¥]¬A«¢¦ò¡B¥¬®Ô©M­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡C

¾Ú³o¦W«ß®v©M¦¬¨ì¶Ç²¼©M¸ß°Ý¤@¨Ç¤j¾Ç¥Nªí»¡¡A¬A¼Òªº½Õ¬d©x­û¬d°Ý¨C©Ò¤j¾Ç¥Ñ½Ö­t³d§å­ã©M°ê¥~¾Ç²ß¬ÛÃöªº¦X¦P¡A¨C©Ò¤j¾Ç¦p¦ó¿ï¾Ü¥¦§å­ãªº°ê¥~¾Ç²ß¶µ¥Ø¡A¥¦¬O§_±µ¨ü¤F´£¨Ñ°ê¥~¾Ç²ß½Òµ{¾÷ºcªº¥ô¦ó¿úª«¡Aµ¥µ¥¡C

¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥h¦~®L¤Ñµoªí¤F¤@½g¤å³¹¡A¹ï°ê¥~¾Ç²ß½Òµ{´£¥XºÃ°Ý¡A¨Ã´y­z¤@¨Ç´£¨Ñ°ê¥~¾Ç²ß½Òµ{ªº¾÷ºc´£¨Ñµ¹³o¨Ç¤j¾Ç²{ª÷¦^¦©¡B§K¶O©Î¬O¸É§U®È¦æ¡B§K¶OªºÅU°Ý©e­û·|ªº®u¦ì¡B¨ó§U«á»OªA°È¡A±À¼s¶O¥Î©M¨ä¥LºÖ§Q¡C§åµûªÌ­Ì»¡¡A³o¨Ç·¥¤Ö©ÜÅS©ó?ªº¦w±Æ¥æ©ö¡A±N­­¨î¾Ç¥Íªº¿ï¾Ü¡A¨Ã´£°ª¨º¨Ç·Q­n°ê¥~¾Ç²ß¸g¾ú¾Ç¥Íªº¯d¾Ç¶O¥Î¡C³oùØ­±¼ç¦bªº§Q¯q½Ä¬ðÃþ¦ü©ó¬A¼Ò¤Î°ê·|ij­û¥h¦~¬K¤Ñ©Ò½Õ¬dªº¦b¤j¾Ç©M¾Ç¥Í¶U´Ú¤½¥q¤§¶¡ªºÁpô¡C³o­Ó°ÝÃDªº¥i¤ñ©Ê¤]Åý¤H­Ì¶}©lºÃ°Ý¤j¾Çùئs¦bªº¨ä¥L§Q¯q½Ä¬ð¡C

¾Ú³o¦W«ß®v»¡¡A¬A¼Òªº¿ì¤½«Çªº²Ä¤@½ü¶Ç²¼µoµ¹¤F´£¨Ñ°ê¥~¾Ç²ß½Òµ{ªº¾÷ºc¡C

²Ä¤G½ü¶Ç²¼«hµoµ¹¥]¬AºÖ¥¹¤j¾Ç¡B°Ò«¢¹yºûº¸¤j¾Ç¡B¬ü°ê¤j¾Ç©M¦è¥_¤j¾Ç¦b¤ºªº¤j¾Ç¡C

¾Ú³o¦W«ß®v»¡¡A³o¨Ç¤j¾Ç¡u¤¤¿ï¡v¬O¦]¬°¬A¼Òªº¿ì¤½«ÇÃhºÃ¥¦­Ì¸ò´£¨Ñ°ê¥~¾Ç²ß½Òµ{ªº¾÷ºc¤§¶¡¦³¡uÁp¦X¦X¦P¡v©Î¬O¨ä¥LÃö«Y¡C

³o¦W«ß®vÁÙ»¡¡A³Ì²×¥Ø¼Ð¬O«Ø¥ß¤@®M«ü¾É¤j¾Ç©M´£¨Ñ°ê¥~¾Ç²ß½Òµ{¾÷ºc¤§¶¡Ãö«Yªº¦æ¬°³W½d¡C©M¬A¼Ò¿ì¤½«Ç¬°¤j¾Ç©M¾Ç¥Í¶U´Ú¤½¥q©Ò«Ø¥ßªº³W½dÃþ¦ü¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n°ê¥~½Òµ{¯A§Q¯q½Ä¬ð ¦W®Õ¾D¬d
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628