【明報專訊】曾多次在法庭上「語出驚人」的裁判官黃汝榮，繼早前被上訴庭批評在判決時用詞不當後「重蹈覆轍」，在審理一宗偷竊羅漢松案時，直指被告選擇不自辯是「聰明」的做法，黃官又在審訊期間多次使用偏激的言詞，甚至有嘲諷和侮辱被告的成分。上訴庭狠批黃官的措詞偏頗，以致作出不公正的裁決，下令撤銷涉案3名上訴人的控罪。

一被告撤罪 兩人須重審

上訴庭法官張澤祐直言，在近代判決書中從未見過如此偏激的用詞，其餘兩名上訴庭法官楊振權及袁家寧，亦花了不少篇幅批評當時為暫委區院法官黃汝榮的做法。3名上訴人陳華、張仁有和高軍，陳及張雖獲撤罪，但案件須發還重審；至於高則由於已完成大部分刑期，毋須重審。

「剝削被告享公平審訊權」

張澤祐昨在判辭中，振領提綱直斥黃汝榮早前審理串謀偷竊羅漢松串謀的案件時，在庭上的言詞和態度及予人不持平、不中立的印象，甚至剝奪了眾被告享有公平審訊的權利。

張官引述當日審訊期間，案中被告合法地選擇不自辯，黃官以「聰明」作諷刺回應，使人覺得被告若選擇作供即屬不智，不但自討沒趣甚至多言多敗，整體予人未審先判的不良印象。

上訴庭又指出，黃汝榮的判辭偏頗激進(見圖)，他在庭上指被告作供把自己塑造成行屍走肉，是「字字虛言，句句妄語」，又形容被告的證供言之無物，任君隨意演繹、不值一信。黃官又斬釘截鐵地描述多名被告的辯護理據「數位一體，目的一致，全是一丘之貉」。

張官昨指出，若法官作出偏激、嘲諷和侮辱味濃的判辭，顯示他對被告存有偏見，這已構成上訴的理由。

上訴庭法官楊振權和袁家寧亦認同張官的批評，重申法官在審訊及判決程固然要履行公義，但執行公義的過程必須彰顯於人前，否則不能服眾。楊官更引用另一宗同由黃汝榮當「主角」的案件作案例，指黃官當時以「非人非鬼」形容被告，說明黃官未能以專業態度審案。

以被告為笑柄 官失尊嚴

袁官認為，在嚴肅的法庭程序中，偶爾插入富幽默感的語句「未嘗不可」，然而黃官卻以被告為笑柄，既失去法官應有的尊嚴，又令人覺得他沒有鎮靜持平的心態。

上訴庭又援引由司法機構編製的《司法文書製作淺談》，指文學性言語與司法文書大異其趣，前者務求引起讀者無限想像，後者則旨在教育大眾，使人理解明瞭，以說明司法文書因寫作目的不同，其措詞、風格亦應跟其他文書有分別。

本案上訴人陳華、張仁有和高軍，去年在裁判法院被黃汝榮裁定非法留港罪成、串謀盜竊及無許可證在郊野公園內切割植物罪成。

【案件編號：CACC344/06】