明報新聞網海外版-美西版(三藩市)
2008年1月22日 星期二

  HTML版     電子報(Emingpao)     昔日明報(Archive)  
主頁 要聞美國中國都會經濟體育明坊港聞娛樂副刊分類廣告工商專業報紙廣告

圖片
放大
 

其他新聞
校記SMS﹕多練習 拍出精彩相片
得獎學生訪問
投相小貼士
五十年後﹕研習中史 認清四大盲點
[顯示全部題目]

HTML版 | 電子報 


[昔日明報] [搜尋明報]

港聞 HTML版 | 電子報 [昔日明報]
 

點學標點﹕逗號 句子中停頓 2008年1月22日

【明報專訊】逗號的作用,是表示句子中一般的停頓。當句子較長,我們就會用上逗號作停頓,像說話時有呼吸位一樣。

用法一:

用作分隔複句內的分句,起停頓作用

例:仔仔日前承認與大S分手,他表示會收拾心情,跟大S做一輩子的家人。

用法二:

用在較長的主語後面,使句子讀來更自然。

例:無記電視劇《野蠻奶奶大戰戈師奶》,是近日同學間大熱話題。

逗號看似簡單,但一旦用錯便會歪曲了句子的意思。

例子一:

日劇《螢之光》的女主角雨宮螢不愛化妝,穿時裝,被稱為「乾物女」。

句子讀來有兩個意思,一是雨宮螢「不愛化妝」,二是她「穿時裝」,但真正意思應為「雨宮螢不愛化妝穿時裝」,因此應刪掉「化妝」後的逗號。

例子二:

2. 你不能同時要求爸爸買NDS,和APE Super Star球鞋。

NDS後的逗號應刪去,否則會令句子支離破碎。

■遊戲

「我啊(__)要做21歲最年輕的一姐。」Kary頒獎禮成績超越Stephy,被取笑是金牌一姐時沒好氣地說。

(__)括號中,應填上:

1, 2。 3!

文:梁淑英

■答案:

雖然句中有「啊」這個感嘆詞,但表達的感情並不強烈,故用上逗號便可。

今日相關新聞
點學標點﹕逗號 句子中停頓
[顯示全部題目]

回頁頂
要聞 | 美國 | 中國 | 都會 | 經濟 | 體育 | 明坊 | 港聞 | 娛樂 | 副刊 | 分類廣告| 工商專業 | 報紙廣告| 昔日新聞 | 電子報
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628