©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë22¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
½ñ¤J2008¦~«e14­Ó¥æ©ö¤é¡A­»´äªºùڥͫü¼Æ²Ö¿n¶^´T¤wªñ4,000ÂI¡A¬Û·í©ó14%¡A¦Ó©P¤G¤@¤é¤S¦A¤U¶^2,061ÂI¡A¥HÂI¼Æ­p¬O¾ú¨Ó³Ì¤j¶^¥«¡C¡]¥ª¤W¹Ï¡^¼w°êDAX«ü¼Æ¤@«×­«®À¹O7%¡A¥«³õ¥H¡uFree Fall¡v¡]¦Û¥Ñ¸¨Åé¡^¥h§Î®e¸Ø±iªº¶^´T¡AÃø©Ç¥æ©ö­û¼~¤ßÊÝÊÝ¡C¡]¥ª¤U¹Ï¡^¦L«×ªÑ¥«¤@«×­«®À¹O10%¡AÃø©Ç·í¦a¤@¦W§ë¸êªÌ¦b©s¶R¥æ©ö©Ò³õ¥~Âù¤â¦X¤Q¡A«é¦ü¬è¨DªÑ¥«­«¬B¤É­y¡C¡]¥k¹Ï¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¬ü¼Ó¥«¯h³n ©Ð»ù¶^6%
¡n½qÃh°¨¤B¸ô¼wª÷ Án¶Õ¯E¤j ¶Â¤H¥ÁÅv»â³SÀò°ª«×µû»ù
¡n¼Æ¤d¯Ã¦èÄõ¤H±¥µn¤s­^¶¯
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

­n»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¼~¬ü¸gÀÙ°I°h¤Þ°©µP©Ê¶^¥« ¥þ²yªÑ¥«®£·W©ß°â
´äªÑ¼É¶^¹O¤G¤dÂI
2008¦~1¤ë22¤é

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b¬ü°ê¸gÀÙ°I°h®£©ì²Ö¥þ²yªº³±¼vÅ¢¸n¤U¡A¥þ²yªÑ¥«¬Q¤é«é¦p°©µP¯ë¥ý«áÃzµo¡u¤pªÑ¨a¡v¡A¤W¦Ü¼Ú¬w¤Î¤é¥»ªº¦¨¼ô¥«³õ¡A¤U¦Ü¦L«×¡B¤Ú¦è¡A¥H¤Î¤¤´ä¦b¤ºªº·s¿³¥«³õ¡A§¡³Q°òª÷¤j¤á¡u¬~­Ü¡v¡F¼ÚªÑ¦¬¥«­«®Àªñ6%¡A¬°911®£©ÆÅ§À»¥H¨Ó­º¨£¡F¨È¤ÓªÑ¥«§ó¬O³sÄò¨â¤é¾D§ë¸êªÌ®£·W©Ê©ß°â¡A´äªÑ¤µ¤é¦¬¥«¶^¶W¹L¤G¤dÂI¡A¶^´T¹O8%¡A22,000ÂI¥ç§i¥¢¦u¡C¬üªÑ¬Q¤ÑÁöµM¡u¥©¹J¡v°²´Á¥ð¥«¡A¦ý¨ä¦b¼Ú¬w¶R½æªº¹D«ü´Á³f¡A¤]«æ¶^¹O500ÂI¡A¥¢¦u¸U¤GÃö¤f¡C(¬ÛÃö®ø®§¥ZA5¡BA7¡A¤ÎA8ª©)

¨È¬wªÑ¥«¤µ¤é¶^¶Õ¥¼¤î¡A´äªÑ¦b¸g¾ú¬Q¤é¤j¶^¥««á¡A«í«ü©P¤G¶}¥«¥ý¶^1,366ÂI¡A¨ì¤U¤È¶^´TÂX¤j¡A¦¬¥«³ø21,757ÂI¡A¶^2,061ÂI¡A¥HÂI¼Æ­p¬°¾ú¨Ó³Ì¤j¶^¥«¡F¤¤°êªÑ¥«ÀH®ü¥~ªÑ¥«¨gÂm¡A¦¬¥«¶^¶W¹L7%¡Cº­¥«ºî¦X«ü¼Æ¦¬¥«4,559.75ÂI¡A¶^354.68ÂI¡A¶^´T7.22%¡F²`¦`¥«¦¨¤À«ü¼Æ¦¬¥«15,995.85ÂI¡A¶^1215.07ÂI¡A¶^´T7.06%¡A¡F¥x¥_¥[Åv«ü¼Æ¦¬³ø7,581ÂI¡A¶^528ÂI¡A¶^6.5%¡C

¼ÚªÑ¡u¦Û¥Ñ¸¨Åé¡v¯ë¨gÂm

¨È¬w¦a°Ï¨ä¥LªÑ¥«¡A¤é¸g¥­§¡«ü¼Æ¦¬¥«¶^752ÂI¡A¶^´T5.65%¡F«nÁú¤Î¦L«×¦­¤W¤@«×¶^°±ªO¡A«eªÌ¦­¬q¹O6%¡AªÑ¥«¤@«×¼È°±¥æ©ö5¤ÀÄÁ¡A´_¥«¶^¶Õ©ñ½w¦Ü5.7%¡A¥t¥~¦L«×«h¦]ª½´¡9.7%¦Ó¦Û°Ê°±ªO¤@¤p®É¡C

¼Ú¬wªÑ¥«©P¤@¥þ­±­«®À¡A­^¡B¼w¡BªkªÑ¥«¶^´T¬Ò¹O5%¡A©P¤G¦­¬q¤]¶^2.57%¦Ü4.62%¡C¹ï¸gÀÙ¨«¶Õªº´dÆ[¤Î¸ê²£´î­È³W¼Ò·¥¥i¯à§ó§ÎÂX¤j¡A«P¨Ï»È¦æ©M«OÀIÃþªÑªÑ»ù¡u¦Û¥Ñ¸¨Åé¡v¯ë¦a¨gÂm¡C

¡@¡@Àç·~­û»¡¡A¬ü°êÁ`²Î¥¬®í¤W©P¬°¨¾¤î¸Ó°ê°I°h©Ò´£¥Xªº·s­p¹º¡A¤£¨¬©è®ø»È¦æ¦]©Ð¥«¦M¾÷¦Ó¾D¨üªº©Ò¦³­t­±®ø®§¡C

­Û´°¨é°ÓHargreaves Lansdown¸ê²£¤ÀªR®vÁú¯S»¡¡G¡u¤j®a³£¤£¬Û«H¬ü°êªºÓV§x§@ªk¡A³oºØ·Pı¤S¦]¨È¬wªÑ¥«¬Q©]¨«³n¦Ó¥[¼@¡C¤µ¤Ñªº¥t¤@­Ó±¡ªp¬O¯Ê¥F¶R®ð¡A¤j®a¦b¬Ý¨ì¬ü°êªº±¡ªp«á¡A¯É¯É±Ä¨ú¹w¨¾±¹¬I¡C¡v

¦]¦¸¶U¦M¾÷¤Þµoªº«H¥ÎÀ½À£¡A¦ñÀH¥¢·~²v¤W¤É¤Î¬ü¤¸¶S­È¡A¤w¥O¬ü°ê³o­Ó¥þ²y³Ì¤j¸gÀÙÅé¹ì­¹Ãø¦w¡C³\¦h¤ÀªR®v²{¦b¶}©l¾á¼~¬ü°ê¸gÀÙ°I°h·|©ì²Ö¥þ²y¡C

¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤Þ­z¼w·N§Ó»È¦æ­º®u¼Ú¬w¸gÀپǪ̱öº¸ªí¥Ü¡A¥«³õªº½T¦³ÂI®£·W¡C¥L«ü¡A²z½×¤W¡A¼Ú¬w¤Î¨È¬wªº¸g¶T¥æ¬y¤é²`¡AÀ³¥i­°§C¬ü°ê¸gÀÙ°I°hªº¼vÅT¡F¦ý¥«³õ¤W«o¥¼¥²¬Û«H³o­Ó²z½×¡C

µØº¸µóªº±M®a­Ì«ü¥X¡A¬ü°ê¸gÀÙ°I°h¥²µM·|¼vÅT¨ì¨È¬w¡C¦pªG¬ü°ê®ø¶OªÌ´î¤Ö®ø¶O¡A¨È¬wªº²£·~´N·|¨ü³Ð¡C¿p­}§ë¸êÅU°Ý¤½¥qªº±M®a»{¬°¡A¦h¼Æ¨È¬w¦³µû¤ñªº¥ø·~À³¥i¼µ¹L¬ü°ê¸gÀÙ¤E­Ó¤ëªº°I°h¡A¦pªG¬ü°ê¸gÀÙ°I°h´Á©ìªø¨ì¤@¦~©Î¬O§ó¤[¡A³\¦h¨È¬w¥ø·~´N·|¥X°ÝÃD¡C

±M®a¡G¬üªÑ¤µ¶Õ±N¤j¶^

¤ÀªR®v»{¬°¬ü°êªÑ¥«©P¤G¶}½L±N¤j´T¤U®À¡A©µÄò©P¤@¨È¬w©M¼Ú¬wªÑ¥«¶^¶Õ¡C¦³±M®a¹w­p¡A¹Dã´µ¤u·~«ü¼Æ©P¤G±N­«®À385ÂI¡A¦Ü11,714ÂI¡C¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æ±N¤U¶^54ÂI¡A¦Ü1,271.2ÂI¡C

ºI¦Ü©P¤@¬üªF®É¶¡¤W¤È11®É30¤À¡A3¤ë´Á¹D«ü´Á³f¤U¶^522ÂI¡A¦Ü11,584ÂI¡C»P¦¹¦P®É¡A¼Ð´¶500«ü¼Æ´Á³f¤U¶^60ÂI¡A¦Ü1,265.00ÂI¡F¯Ç«ü´Á³f¤U·Æ76ÂI¡A¦Ü1,773.25ÂI¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¼~¬ü¸gÀÙ°I°h¤Þ°©µP©Ê¶^¥« ¥þ²yªÑ¥«®£·W©ß°â
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628