©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë22¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n²öµØ­Ûªº·R±¡Æ[
¡n©P°ê²»ªº«i©M®¬
¡n´Ó¾ðªº»ù­ÈµL¥i¦ô¶q
¡n§Ú­Ì¨º®É¥Nªº°¸¹³
¡n¤¤°ê¤H¶¼¯ùªº²ß©|
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¤Þ°h°O
Ĭ½é­õ
2008¦~1¤ë22¤é

©ÒªA°È¹q¥x¶Ç¨Ó¾Ö¦³ÅvÅܰʪº®ø®§¡A¥i¯à±µ¤âªº·sªF¥D¦³¼¢¯d¤§·N¡A¦ý¬¢½Í¶¡¥O¤H·Pı¨¥½×¦Û¥Ñ«×±N¨ü«d´î¡C§Ú©M©çÀÉı±o»P¨ä¨Ó¤é»«¥D¤Ï¥Ø¡A¤£¦p¤Î¦­ªíºA¤Þ°h¡C

¥[®³¤jªº¤j®ð¹qªi¬O¤½¦@°]²£¡AÄÝ©ó¥þ¥Á©Ò¦³¡C¹q¥xÀW¹D¦³­­¡A»ù°ªªÌ±o¡A¦ü¥G¬O¦X²zªº¨Æ¡CµM¦Ó³oµ¥©ó¬O¦³¿ú¤H¤~¥i¥H¾Ö¦³¹q¥xµo¨¥Åv¡A¦¸¯Å¦³¿ú¤H¡B¤¤²£ªÌ¥H¤ÎµL²£ªÌ«K¨S¦³µoÁnªÅ¶¡¡C¦è¤è°ê®a©M½w³o°ÝÃDªº±`¨£°µªk¬O¡A¦³¿ú¤H¶R¤UÀW¹D¡A¸u½Ð±M·~´CÅé¤u§@ªÌ­t³d¼s¼½¤º®e¡AªF¥D¤£¥[¤z¯A¡A³o´N¬O½s±Ä¦Û¥D¡C±M·~´CÅé¤u§@ªÌ¨üªF¥D«H¥ôªº­ì¦]¡A¬O¥L­Ì·|´L­«¨¥½×¦Û¥Ñ¡B­Ý®e¨Ã¥]¡A®e¯Ç¦UºØ¤£¦P¥ß³õªº·N¨£¡A§l¤Þ³Ì¦hÅ¥²³¡A¤]´N¬OºûÅ@¤F¹q¥x¾Ö¦³ªÌ³Ì¨Î§Q¯q¡A¦¹§Y¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ¨M©w½×ªº¥¿½T°µªk¡C

¦ý°²¦p¹q¥xªF¥D§@¬°¤@­Ó°]»Ö¡A¦Ó©M¥~°êª`­«·NÃѧκA«Å¶Çªº¬FÅv¦³°Ó·~§Q¯qÃöÁp¡A¥L´N¥i¯à¦³©ÒÅU§Ò¡A¤£¯à¤£¹ï½s±Ä¦Û¥D¬I¥[­­¨î¡C¥LªÖ®³¿ú¥X¨Ó¨ú±o¥[®³¤jªº¹q¥xÀW¹D¡A¥[®³¤jªºÅ¥²³«o¤£¯àÅ¥¨ìüä©Ò±ý¨¥ªº·N¨£¡C¤£¹L¡A³oÁÙ¤£¬O³Ì´c¦Hªº±¡ªp¡A§óÀ³¸Óĵ±§ªº¬O¡Aª`­«·NÃѧκA«Å¶ÇÄé¿éªº¥~°ê¬FÅv¡A¦³®É§ó¥i¯à­É¥ÎµØ¤H¥[Äy¨­¤À¡A¥Ñ¥¦¦b­I«áª`¸ê¸g¿ì´CÅé¡A§@¬°¥¦®ü¥~¤£¥²¦Ò¼{¸gÀÙ±o¥¢ªº³ï¦Þ¡C

«Ü¤[¥H«e´N¦³¤Hĵ§i¹L¡A¦pªG°í«ù­ì«h¡A±N·|¥¢¥h¦b¼s¼½¾÷ºc´N·~ªº¾÷·|¡C·í®É§Úªº¦^À³¬O¡A¥­¥Í°µ¹L¦hºØ¤u§@¡A¦b¹q¥x°µµû½×¡A¬Û¹ï¤Q¤À¨¯­W¡A¥u¬O¬°²z©À¹ïªÀ·|§@¥X©^Äm¡C¤£¥ÎÄ~Äò©^Äm¡A§ÚÀ³¸Ó»¡ÁÂÁ¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤Þ°h°O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628