©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë24¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¦³«ü¤è¤¤«H»P¤º¦a¤kºt­û¤Õºû¡e¤U¹Ï¡f¦b¥_¨Ê´Â¤i¬Û¹ï¦Ó¶Ç¥Xãn»D¡A²ö¤èªY´N¹ï¨k¤Í§ë¥H«H¥ô²¼¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 
¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¦¶§µ¤ÑÀ£¤O¤j·Q¦Û±þ
¡n©P¸³¤@¥´¥|³Û­W
¡n¤p½Þ±º¨ì´Ý
¡nFreeze¿Ë¤f»{¿ù
¡n¯S»s±¡¤H¸`§ª« ¹ÅªYÃø§Ñ³\®Ê¦ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

²ö¥iªY¡G¤è¤¤«H¤£·|°½­¹
¨k¤Í¶Çãn»D¥¼Åå¹L
2008¦~1¤ë24¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j²ö¥iªYÃh¥¥¥|­Ó¤ë¡A¦ý·Çª¨ª¨¤è¤¤«H¦b¥_¨Ê©ç¹q¼v¸ò¤k¥D¨¤¤Õºû¶Çãn»D¡C¦³³ø¹D¹q¼v¡m®É©|¥ý¥Í¡n¼¼¦X¤F¡u´äª©§õ¹î°òº¸¡v¤è¤¤«H»P¡u¤¤°êª©¯ü²ú¨Èù©Þµ·¡v¤Õºû¡A¨â¤H¦b¥_¨Ê´Â¤i¬Û¹ï¦Ó¶Çãn»D¡C¬Q¤é°OªÌ­P¹q²ö¥iªY¡A¦o¥¿¦b·s¥[©Y¶}·|¡A¬G¥¼ª¾¹D¦³Ãö¨k¤Í¤è¤¤«H¡u°½­¹¡vªº³ø¹D¡C

¤O¼µ¥¿¤H§g¤l

²ö¥iªYÁÙ¥¼¤F¸Ñ¦³Ãö³ø¹D¤º®e¤wªÖ©w¶Ç»D¬O°²ªº¡A¦o»¡¡G¡u¤è¤¤«H­ø·|°½­¹¡A©úª¾³o¨Ç®ç¦â·s»D¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡A¤S«ç·|°µ¡I¡v°OªÌ§i¶D¦oãn»D¤k¥D¨¤¬O¤Õºû¡A¥iªYºÙª¾¹D¹ï¤è¬O¤º¦a¤kºt­û¡A¥ç¬Ý¹L¦oªº·Ó¤ù¡A¦ýµL½×ãn»D¤k¥D¨¤¬O½Ö¦o¤]¤£·|¬Û«H¡C¦o¤O¼µ¤è¤¤«H¨Ã«D¡u°½­¹¡vªº¤H¡A¦b°é¤¤³o¼Ë¦h¦~¨£¹L³o¼Ë¦hè°¤k¡A«ç·|²{¦b¤~¦æ®t½ñ¿ù¡C

¦³¶Ç¤è¤¤«H¥¼¦³¤ß²z·Ç³Æ°µª¨ª¨¦Ó®I«è¡H¥iªY»¡»{ÃѤ褤«Hªº¤H¤]ª¾¹D¥L¬O¥¿©vªº¡u³Â¥Ï¨Ð¡v¡A»¡¸Ü»y®ð¤@¦V«Ü­Ï¡A«Ü®e©ö¥O¤H»~¸Ñ¥Lªº·N«ä¡A²{¦b¦o¸ò¤è¤¤«H¤]«Ü´Á«Ý«Ä¤lªº¥X¥@¡C¦o¯º°Ý¬O§_ªñ¨Ó¨S¼öª£·s»D¡A©Ò¥H§ä¦o³o­Ó¤j¨{±C¶}ª±¯º¡A©¯¤ß±¡¨S¨ü¼vÅT¡A¦]¦o²M·¡¶Ç»D¬O°²ªº¡F§ó±j½Õ¤è¤¤«H¬O¥¿¤H§g¤l¡A¦o±q¤£¬°³o¨Çãn»DÅå¹L¡C

°OªÌ¡G­ð¹Å±ã

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n²ö¥iªY¡G¤è¤¤«H¤£·|°½­¹
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628