©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë24¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¡u¼sªF­W¤O¡v»PÁp­x·m§T
¡n¦Û¶ê¨ä»¡
¡n¹L°ð·s®Qªº¨¯»Ä
¡n²³æªº°ø±æ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

·í¥¿½T¦¨¤F´À¸o¦Ï¡]¤@¡^
¤ý©ú¥É
2008¦~1¤ë24¤é

¨º¬O¦b«e¤½¥q¤u§@®Éªº¤@¥ó¨Æ¡C

­è¨ì¨º­Ó¤½¥q®É¡AªB¤Í´¿§i¶D§Ú¡G¦b³o­Ó¤½¥q¡A¦pªG§A±o¸o¤F¤@¦ìÁú°ê¤H¡A§A´N±o¸o¤F¥þ³¡Áú°ê¤H¡C¤£¤[ªº¤@¥ó¨ÆªGµMÅý§Ú¦³©Ò»â±Ð¡C¤@¦ì·s¨Óªº¶µ¥Ø¸g²z¤£¬Oµê¤ß¦a¼ô±x·~°È¡A¦Ó¬O¥H¶ÆºC¡B¤£­t³d¥ô©MÆZ¾î¨Ó±»¹¢¨äµLª¾¡A¥X¤F°ÝÃD´N«ü³d§O¤H¡A±À²æ¦Û¤vªº³d¥ô¡C¥L¤£¶È¬O§â±M®×·d¦¨¤F¤@¹Î¶Ã³Â¡A©ì©µ¤F¶i«×¡A¦Ó¥B¿E«ã¤F«Ü¦h³¡ªùªº¤H¡C¨S¦³·Q¨ìªº¬O¦b¤@¦¸»W·N¦w±Æªº·|ij¤W¡A§Ú«o¬°¦¹¦¨¤F²³¥Ú¤§ªº¡C·|ij¤§«e¡A¦³¤H¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡G´X­ÓÁú°ê¤H¦b¤@°_¹¿©B¡A´­¨¥­n»P§Aªº³¡ªù¡ufight¡v¡A¦Ó§Úªº¦ÑÁó«ü?·|ijªº¼ÐÃD»¡¡G¡uNo, they said it's for improvement¡v¡A§Ú¤]´N¨S¤Ó¦b·N¤F¡C·|¤WÁú°ê¤H¾ÌÂǤH¦h¶Õ²³¡B¾ÌÂǾ¦ìÀu¶Õ¡B¾ÌÂǤ@¦ì¡utalk as an animal¡vªº¤k¤H¡A¬°¤F±»»\¿ù»~¡AÂ_³¹¨ú¸q¡B¸`¥~¥ÍªK¡A¬n¦±¨Æ¹ê¡Aµw¬O§â³d¥ô±À¨ì§Úªº³¡ªù¡A±À¨ì¤½¥q¤Q´X¦~¨Ó¤@ª½°õ¦æªº³W³¹¨î«×¡A¬Æ¦Ü«Ü©ú¥Õ¦a·t³ë¥L­ÌÀu¶Vªº¥Á±Ú²ßºD©M¨ä¥L±Ú¸Çªº·M²Â¡C¥»¨Ó¤@¥Ø¤FµMªº¨Æ±¡¡Aµ²ªG³Q¥L­Ìªº¶î¾~©Mºë¤ß¦w±Æ¨ÃÅý«ê¨ì¦n³B¦a©Ô¶i¤@¦ì¤¸°ÆÁ`µô¦Ó¿ù»~©w®×¡CÅý¥»¨Ó¬yºZªºµ{¦¡²V¶Ã¡A³¡ªùµL³¹¥i´`¡A¦Ó§Ú­Ì¦¨¤F³d¥O§ïµ½ªº³¡ªù¤§¤@¡C

°O±o§Úªº«e¥ô¦ÑÁ󴿸ò§Ú³o¼Ë»¡¡G¡u¦~»´ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬°¯u²z¡B­ì«h¦Ó¾Ô¡CÀH?®É¶¡ªº±À²¾©M¸g¾úªº¿n²Ö¡A§Úµo²{²{¦b¤w¸g¤£¬O¦p¦ó¦a°í«ù©MºûÅ@¦Û¤vÆ[ÂIªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O­n·d²M·¡»´­«½w«æ¡A¨Ã·Q¿ìªk¥h¶W¶V¥¦¡A¥H¨D±o³Ì¤pªº·l¥¢©M³Ì¨Îªº¦¬Ã¬¡C¡v ³oºØ´¿¨ü¨ì§Úªº±j¯P©áÀ»¡u¶ê·Æ¡v¡A¶}©lÅý§Ú¤£¦w¡AÅý§Ú«ä¯Á¡C§Ú°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú¤u§@ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡v§Ú¨C¤Ñ¨ì³oùؤu§@¤£¬O¬°¤Fµô©w¥L­Ìªº¹D¼w¡B¤£¬O¬°¤FÁÙÀ»¥L­Ì¯U¹iªººØ±Ú¶ÆºC¡B§ó¤£¬O¬°¤F±Ð¥L­Ì¦p¦ó¤u§@¡C§ÚªºÂ¾¦ìªº¥ô°È¤§¤@´N¬O­nÅý¾ã­Ó¬yµ{Ä~Äò¤U¥h¡C(¥¼§¹)

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n·í¥¿½T¦¨¤F´À¸o¦Ï¡]¤@¡^
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628