©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë28¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¦b¶ø¹B®M²¼­·ªi¤¤¡A¤¤®ÈªÀ¼È³Ó¤@¥M¡A¨â¶¡­ì¥»­p¹º±À¥X¶ø¹B®M²¼ªº®È¦æªÀ¨M©w§Y®É¡u·Ù¨®¡v¡A¼È°±¦³Ãö­p¹º¡A¦bÂç²M©Ò¦³ªk«ß³d¥ô«á¡A¦A¨M©w¤U¤@¨B¦æ°Ê¡C¡]·¨¶§©úÄá¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©µ»~ª½³q¨®°±¤ô¹q ­¼«È±º§N±º¾j24¤p®É
¡nº©¹C¥¢ÆF·s¥@¬É·Ó¦¬2.8¸U
¡n95¦~¦¨¥ß ¨â©¤­^¬ü³]ÂI
¡n®ø©e¡Gº©¹C©ù¶Q ©y³f¤ñ¤T®a
¡n¯þÆW3¨®¦ê¿N¥q¾÷³Q§x
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¨Ê¶ø´Á¶¡«C¦~®ÈªÙ©Ð¯²¼É¤É7­¿ 2008¦~1¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¶ø¹B±N©ó¤µ¦~8¤ëÁ|¦æ¡A¤£¤Ö´ä¤H³£·|­p¹º¥_¤W¡A¿Ë¨­°Ñ»P³o¶µ²±¨Æ¡CµM¦Ó¥»¨Ó¥´ºâ­q«C¦~®ÈªÙ¤Î±q²`¦`­¼­¸¾÷©¹¥_¨Ê¡A¹ê¦æ¡u·G»ù¬Ý¶ø¹B¡vªº¹C«È¥i¯à·|¥¢¹wºâ¡A¦]¬°¥»³øµo²{¡A¤£¤Ö­ì¥»´£¨Ñ·G»ù¦í±Jªº«C¦~®ÈÀ]¡A¶ø¹B´Á¶¡ªº©Ð¯²¦P¼Ë¤j´T¤W¤É¡Aº¦»ù2.7­¿¦Ü¹O7­¿¤£µ¥¡A´¶³q5¤H©Ðªº¤@­ÓþH¦ì¡A¥Ñ¥­¤é¨C¤H¨C±ß48.8´ä¤¸«æ¤É¦Ü412¤¸¡C¥Ñ²`¦`­¸¥_¨Êªº¤º³°¾÷²¼¡A¦b¶ø¹B´Á¶¡¥ç·L¤É¤@¦¨¡C­n·G»ùÆ[ÁÉ¡A¬Ý¨Ó¤£©ö¡C

­p¹º©ó8¤ë¥h¥_¨ÊªY½à¶ø¹BÁɨƪº´ä¤H¡A§Y¨Ï¦³¤@²¼¦b¤â¡A¤]ªÖ©w­n¬°¡u¼³¡v¦í±J¤Î¾÷²¼ªá¸£µ¬¡C¥_¨Êªº¤­¬P°s©±¡Aªñ¤é­q¥X¶ø¹BÁ|¦æ´Á¶¡ªº©Ð»ù¡A´¶¹M­n¼Æ¤d¤¸¤@±ß¡C¥»³ø¦V¦h¶¡°s©±¬d¸ß¡A³£ªí¥Ü©Ð¶¡¤wªñÃzº¡¡C»P¦¹¦P®É¡A¶ø¹B´Á¶¡¥Ñ¥»´ä¨Ó©¹¥_¨Êªº¾÷²¼»ù®æ±N¨S§é¦©¡A¬ù°â5000¤¸¥ª¥k¡A¸û²H©u¶Q¹O­¿¡A¦ý¾÷¦ì¤@¼Ëºò±i(¨£¥t½Z)¡C

¤É´T³Ì°ª¹O7­¿

·íµM¡A¹C«È©¡®É¤£¤@©w­n¦í¤­¬P°s©±¡A¦í¥Á±J¡B«C¦~®ÈÀ]¤@¼Ë¥i¥H¡A¦ý³o¨Ç¥­¤é¨C¤H¥i¯à¥u»Ý¼Æ¤Q´ä¤¸¤@±ßªº·G»ù¦í±J¡A¦b8¤ë¶ø¹B´Á¶¡»ù®æ¦P¼Ë«æ¤É¡C¥»³ø³z¹L°ê»Ú¹w­q¥_¨Ê«C¦~®ÈÀ]ªººô¯¸¡A¬d¸ß¦h¶¡®ÈÀ]»ù®æ¡Aµ²ªGµo²{©Ð»ù¤É´T¥Ñ³Ì¤Öªº2.7­¿¦Ü¹O7­¿¤£µ¥¡C

»P¸ò¨ä¥L­¯¥Í¤H¦P³B¤@©Ð¡A­Ý¥u¯à¨Ï¥Î¤½¦@¯D´Zµ¥³]¬Iªº4¡B5¤H¤j©Ð¡A¦b4¤ë²H©uµ¥¤é¤l¡A¥­§¡¨C¤H¨C±ß¥u»Ý¼Æ¤Q¤¸¡A±©¦b¶ø¹B´Á¶¡«o¥[»ù¦Ü¬ù300¤¸©Î¥H¤W¡C¦b¥»³ø¬d¸ßªº5¶¡®ÈÀ]¤¤¡A¥H¤ý©²¤««C¦~®ÈªÙ¦¬¶O³Ì°ª¡A5¤H¤j©Ð»ù¿ú¥Ñ¥­¤é48.8¤¸¡A«l¤É¦Ü412.2¤¸¡A¥[´T¹O7­¿¡C

¨ä¥L¦í±JºØÃþ¦p¨p¤HÂù¤H®M©Ð(³s¿W¥ß¯D´Z³]¬I)¡A¥ç¥Ñ¥­¤é¬ù300¤¸¤@±ß¡A¼W¦Ü³Ì°ª¬ù2000¤¸¡A³Ì¤Ö¥[´T¥ç­n4­¿(¨£ªí)¡C©Ð»ùÁöµM«l¤É¡A¦ý­Ó§O¦í±JºØÃþ¡A¦p4¤H©Ðµ¥¡A¦b­Ó§O¤é¤l¤wÃzº¡¡A§Y¨ÏªÖ¥I¶Q¯²¡A¥ç¥¼¥²¯à³sÄò­q¦í¦h±ß¡C

²`¦`Âà¾÷©¹¨Ê ¸ûª½¯è«K©y¤@¥b

¥æ³q¤è­±¡A­Y·Q¥H¸û«K©yªº»ù®æ«e©¹¥_¨Ê¡A¥i¦Ò¼{¥Ñ²`¦`¥Xµo¡C¾Ú¤º¦aÄâµ{ºô¡A4¤ë²`¦`©¹ªð¥_¨Êªº¾÷²¼¡A´¶¹M¦³6¦Ü8§é¡A»ù¿ú¬ù2000¦h¤¸¡A¶ø¹B´Á¶¡«h·L¤É¤@¦¨¡A¬ù3000¤¸¡A¦ý¤w¸û­»´äª½­¸¥_¨Ê«K©yªñ¥b(¨£ªí)¡C

¦pªG¿ï¾Ü§ó¨±°jªº­u¨Ê¸ô½u¡A±q²`¦`©¹ªð¤Ñ¬z¡A¾÷²¼»ù®æ¦b¶ø¹B´Á¶¡¼È®É¨S¦³¤Ó¤j§ïÅÜ¡A±©­n¹w¯d®É¶¡±q¤Ñ¬z«e©¹¥_¨Ê¡C¤£¹L¡A¦pªG¤£©È­¼ªø³~¤õ¨®¡A³Ì«K©yªº­u¨Ê¤èªk¡A¥i¦Ò¼{­¼§¤¦æ¨®¤Ü¦h­Ó¤p®Éªº¨Ê¤EÅK¸ô¡A¥Ø«e¦¨¤H³æµ{¨®²¼¥Ñ574¤¸¦Ü1191¤¸¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¨Ê¶ø´Á¶¡«C¦~®ÈªÙ©Ð¯²¼É¤É7­¿
¡n¤­¬P°s©±¦hÃzº¡ ©Ú´²«È­q©Ð
¡n°â¶ø¹Bªù²¼¯A¹H³W ¥Ã¦w±d®õ¦¬«ß®v«H
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628