©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë28¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤¯·R°óÃe¿c²Q¿P¥®¸X¶é­èÀò±Ð¨|§½¤fÀY³q¹L½è¯Àµû®Ö¡A¥þ®Õ¿³¾Ä¤£¤w¡A®Õªø¸­¥É±a¡]¤¤¡^»¡¡R¡u¥¼¯à³q¹L½è¯Àµû®Ö¡A§Y¥Nªí¤°»ò¡H§Y¥Nªí¥®¸X¶é½è¯À¤£¨Î¡I©¡®É¥®¸X¶é±N¨S¦³¿ú¤Î¨S¦³¾Ç¥Í¡C¡v¡]§E«T«GÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¹ÎÅé­Ò³]ºî´©µ£¾Ç²ßµo®i¬z¶K
¡n§AÃÑ­øÃÑ¡R³Ìºò­n¬Fªv
¡n²Ä2Ãö¡R¥Á¶¡¹q¥xª÷¥y
¡n²Ä3Ãö¡R¬ü°êªì¿ï
¡nª±¤@ª±¡R
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¾Ç¨éµû®Ö ­º§å¥®¶é¹LÃö
¬°¹F¼Ð ÁܱM®a¼ÒÀÀ¥~µû¤Î¾Ç²ß¦Ûµû
2008¦~1¤ë28¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¥®¸X¶é¾Ç¨é±À¥Xªñ¥b¦~¡A¦Ü¤W©P¤­¦@¦³30¶¡¥®¸X¶é±µ¨ü±Ð¨|§½¡uÅ稭¡v¡A°µ½è¯Àµû®Ö¡C³¡¤À¤w¦¨¬°±À¦æ¾Ç¨é«á¡uÅ稭¦¨¥\¡v¡B­º§å·m¹h¡u¹LÃö¡vªº¥®¸X¶é¡AÀò½T«O5¦~«á¥ç¥iÀò¸ê§U¡C¹LÃö¥®¸X¶é¤£©ö¬°¡A¦³¾Ç®Õ¬°¤F³o­Óµû®Ö¡A¬Æ¦Ü¥ý°µ¼ÒÀÀ¥~µû¡A°È¨D¡u°µ¨¬¤@¦Ê¤À¡v¡C

±Ð¨|§½ÁöµM¥¼¦V¤w±µ¨üµû®Öªº¥®¸X¶éµo¥X®Ñ­±³ø§i¡A¦ý³o§å¾Ç®Õ¤wÀò±o·í§½¤fÀY³ø§i¡C³¡¤ÀÀòµû¬°¹F¼Ðªº¥®¸X¶é¤À¨É¡u­P³Ó¤§¹D¡v¡A¨ä¤¤¦ì©ó²`¤ô–õªº¤¯·R°óÃe¿c²Q¿P¥®¸X¶é¡A¦­©ó·þ¾Ç¨ì®Õ«e¡A¤w«ö­n¨D»¼¥æ06/07¦~®Õ°È¦~³ø¤Î07/08¦~«×¾Ç®Õ­p¹º¡C¥Ñ©ó¬O­º§å±µ¨üµû®Öªº¥®¸X¶é¡A®Õªø¸­¥É±aı±o¡uÃø§Kºò±i¤Î¦³À£¤O¡v¡C

¬°À³¥Iµû®Ö¡A¸Ó®Õ¶}·|°Q½×¦p¦óÀ³¥I¡A¸­¥É±aÁÙÁܽФ¤¤å¤j¾Çªº±M®a¨ì®Õ¡A°µ¼ÒÀÀµû®Ö¤Î¾Ç²ß¦Ûµû¡C3¤Ñ¥~µû¤¤¡A1¦W°ª¯Å·þ¾Ç¤Î2¦W·þ¾Ç²Õ¦¨¹Î¶¤¡Aµû®Ö¤W°ó±¡úG¡A¥L­Ì¤SÀ˵ø¾Ç¥Í­Ó¤HÀɮפΤâ¤u¡C¸­¥É±a»¡¡A·þ¾Ç­º¤Ñ­±¨£±Ð®v¡B¦¸¤é­±¨£17¦W®aªø¡B³Ì«á¤@¤é§@¤fÀY³ø§i¡C¦o«ü¥X¡A·í§½À˵ø²Ó½o¡A°ÝÃD²Ó¦Ü¤À¯Z¡B¤À²Õ¡B¾Ç¥Í±µ¨ü¥~Äy­^»y±Ð®v¥ô±Ð°ó¼Æµ¥¡A¡u(·þ¾Ç)³sª±¨ã³£·|µø¹î¡v¡C

®Õªø¡G·þ¾Ç³sª±¨ã³£µø¹î

¸­¥É±a»¡¡A®Õ¤èÀò·í§½µû¬°®a®ÕÃö«Y¨}¦n¡A¦hÁ|¿ì®aªøÁ¿®y¡F¦³¨}¦nªº¹Î¶¤ºë¯«¡A®ÕªÙÀô¹ÒÀu¬ü¡F±Ð®v¬°¾Ç¥Í·Ç³Æªº­Ó¤HÀɮסA¦³§U¨ä¾Ç²ßµo®i¡C¦o»¡¡AÆg³\¤§¥~¡A·þ¾Ç¥ç·|´£¥X¥i§ïµ½¤§³B¡A¦p«ü¸Ó®Õªº¹B°Ê«Ç¥i¦P®ÉÅý¨â¯Z¾Ç¥Í¨Ï¥Î¡F¤S¥iÅý¦³»Ý­n¾Ç¥Í­Ó§O¤W¬~¤â¶¡¡A¤ð»Ý¶°Åéµ¥­Ô¡C³q¹Lµû®Ö¡A¾Ç®Õ¥iÄ~ÄòÀò¾Ç¨é¡A¥þ®Õ§¡·P¿³¾Ä¡A¸­®Õªø©Z¨¥¡R¡u­Y¥¼¯à³q¹L(µû®Ö)¡A®aªø·|»{¬°¾Ç®Õ½è¯À¤£¨Î¡A¾Ç®Õ¤S·|¤£Àòµo¾Ç¨é±a¨Óªº¸ê§U¡A¨S¦³¾Ç¥Í·|³øÅª¡C¡v

¡u¦Û¿ï¬¡°Ê®É¶¡¡vÀòÆg³\

±N­x¿Dªº°ò·þ±Ð«Å¹D·|¯ô©É¥®¸X¶é­è©ó¤W©P¹LÃö¡AÀò¤fÀY»{¥i¡A®Õªø³¢·¡Â¼»¡¡A·í§½³ÌªY½à¸Ó®Õªº®ðª^¡A»{¬°¡u¦aÆF¤H³Ç¡v¡A®v¥Í¡B®aªø§¡§ë¤J®Õ¶é¡C¦o«ü³Q©â¤¤­n±µ¨ü¥~µû®É¡A®Õ¤º¾ãÅé§¡¦³À£¤O¡A¥ç¦³°Ñ¥[¤j¾Çªº°ö°V¡A¤F¸Ñµû®Ö¼Ò¦¡¡C

¤EÀs¶í°Ïªº¦W®Õ­»´ä³Ð»ù¥®¸X¶é¥ç¬°¥»¤ë¡u¹LÃö¡vªº¥®¸X¶é¤§¤@¡A®Õªø¶À¯À¥É»¡¡A¸Ó®ÕÀòÆg³\¯à¬°¾Çµ£´£¨Ñ¨C¤Ñ75¤ÀÄÁªº¦Û¿ï¬¡°Ê®É¶¡¡A¶i¦æ¥]¬A¤ÀªR¡B±´¨sµ¥¦h¤¸¤Æ¬¡°Ê¡C´£¤Î¥~µûÀ£¤O¡A¦o«üÀ£¤O¬O¦ÛµM¤ÏÀ³¡A»´ÃP­±¹ï§Y¥i¡C

©ú³ø°OªÌ ·¨¾å·¬ ´¿´A

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¾Ç¨éµû®Ö ­º§å¥®¶é¹LÃö
¡n¶·5¦~¤º³q¹L½è¯Àµû®Ö
¡n¹s¾Ç¶O§K®Õ¨®¶Oª§¥Í·½
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628