©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«)
2008¦~1¤ë28¤é ¬P´Á¤@

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nÁy¦â
¡n·Fªº¦n¤£¦p»¡ªº¦n
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¦Ñ§L
¨ÈëL
2008¦~1¤ë28¤é

³\¦h¦~«á¡A¬Û«H¤w¸g¨S¦³¤H¦A·|´£°_¡u¦Ñ§L¡v³o­Ó¥N¸¹¡A¾ã­Ó¥@¥N³£±N¤£°O±o³o¼Ë¤@¸s¤H¡A¥L­ÌÀHþÓ°O¾Ð¬x¬y¨R¤J©¹¨Æ¤j®ü¡A¥L­Ì¬O³Q¤j®É¥NÀ£ÁY¡BÅܧΡA¤S³Q¿ò±óªº¤H¡C

¤£ª¾¬°¦ó¡A·í§Ú·Q°_¡u´d¶Ë¡v¤G¦r¡A´NÁ`·|·Q°_§ø¤f¦íþÓªº¨º¦ì¦Ñ§L¡C§Ú­Ì§øùئ³¤£¤Ö°h§Ð­x¤H¡A¿W©~ªº¨Ã¤£¦h¡A¦h¥b¬O¦b¥xÆW°ù¤F·í¦a¤k«Ä¡A±q¦¹»P¦Ñ±C¾ÞþÓ¨âºØ¤è¨¥¡A¹ï½|þÓ¹L¤é¤l¡C¦ý¿W©~ªº¨º¨Ç­Ó¦Ñ§L¡A¥L­Ìªº¨­¤W´N¬O¼gº¡¤F¸¨¹æ¡C

®L¤Ñ©ñ´»°²®É¡A§Ú­Ì¨C¤Ñ³£µ¥«Ýþӳı߮ɤÀ¡A¦Ñ§L·|½òþÓ¨º¬[¤[¥¼¤W¾÷ªo¡Bµo¥X§s¹ÇÁnÅTªº³æ¨®¡A±q¥L®a¤¤¥Xµo¡Aªu¸ô¥s½æþÓ¡u¥]¤l¡Aµæ¥]¤l§r¡K¡K¡v¡A¤­¤¸»ÉªO¥i¶R¤W´X­Ó¼öÄËÄ˪º¥]¤l·íÂI¤ß¡A¦Ñ§L°µªº¥]¤l¯S§O¦n¦Y¡AÄÑ¥Ö¦³¼u©Ê¡A¤£¹³¾÷¾¹»s¥X¨ººØÃP³n²¤²¢ªº¥Ö¡C¥Lªº¥]¤l¥u¦³¤@ºØ¤f¨ý¡A¬O¥Î»Äµæ¥[»¶´Ô½Õ¦¨¡A¤@¤f«r¤U¡A¤S¼ö¤S»¶¡C

¥À¿Ë±a§Ú¨«¹L¦Ñ§L©~¦íªº«Ñ§Ë¡A§Ú°½¬ÝþÓ¥L°µ¥]¤l¡C¦Ñ§L¦í¦b¨º¶¡«j±j±q¾F©~®a³òÀð¥[»\¥Xªº¤p¹j¶¡¤º¡A¥Í¬¡´N¬O¥u³Ñ°µ¥]¤l¡C¨S¦³®a¤H¡A¨S¦³ªB¤Í¡C¥L¦b¥|©P¥Rº¡¥x»y¹ï¸ÜªºÀô¹ÒùØ¡A¨Ï«l±ìÄÑ¡B»]¥]¡F¨ºÂù¤â¤£¦A®³ºj±ì¡A·í¦~´N¬O¦]¬°®³¤Fºj±ì¡A¥L»P®a¤H·R¤HÂ÷´²¡A¦p¤µ¥u¯à®³°_ÄÑ´Ò¡A¹ï»»»·®a¶m«ä©À©I³Û¡C

§ÚÃø¥H§ÑÃh¨º©t³æ¨I¹êªº¨­¼v¡A¹³¬O¤@¦·¤£¥i¯àºì©ñªºªá¿¶¡A§Y¨Ï¬O¬¡þÓ¡A«o¥ÃµLªk¦RÅSÄÉ­»¡C­®«ÑùسQ¶ì½¦¾B¶§´×¾×¦íªº¤ÑªÅ¥u³Ñ¤@±øÁ_¡A´dµ´¦a¹w¨¥¦Ñ§L­Ìªº¥¼¨Ó¡C

¤Q·³«áªº®L¤Ñ¡A§Ú¦A¤]¦Y¤£¨ì»Äµæ¥]¤l¡C¹j¶¡³Q©î¥h¡A¦Ñ§L®ø¥¢¤F¡C³o¸s¤j®É¥NªºÄ묹«~¡A¨ì¤i¶§¥½¸ô®É¤]±o¤£¨ì´Lºa¡A­Y¥i¥H¡A®e§Ú»´»´¬°¥L°O¤@µ§¡Aºâ¬O·PÁÂ¥L¬°¿Ñ¥ÍºÉ¤O°µ¥Xªº¬ü¨ý¥]¤l¡B·PÁ³o¤£ª¾¦Wªº¦Ñ§L¡A¨ººØ¦A¸¨¾z¤]¤£©ñ±ó¤H¥Íªº¥i·qºA«×¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦Ñ§L
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628