©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë29¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¤º¦a¦h­Ó¬Ù¥«³s¤é¤j³·¡A¥O¿é´ä­¹ª«¨üªý¡C­»´ä½Þ¦×¦æÁ`°Ó·|ªí¥Ü¡A¬Q¤é¦³¬ù3407°¦¬¡½Þ¨Ó´ä¡A©ç½æ»ù¥­§¡1823¤¸¤@¾á¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n²Î¤@«ü¤Þ«e ĵ©Ú°±¥Î¹p®gºj
¡n°ü¯A±Ð­ö«´­ô«D§¿Ë¤k
¡n¥««Ø§½¤µ±àªi¾cµó·~¥D
¡n§C¦ô¤º¦a±Æ¦Ã¶q
¡n°½¨T¨®¹p¹F¾¹¤HÅB¨ÃÀò
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

­·³·ªý¸ô ¨Ñ´ä¬¡½Þ¤Ö1800°¦ 2008¦~1¤ë29¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¨üµØ¤¤50¦~¨u¨£¤j­·³·¼vÅT¡A¬ù150½ø¹B½Þ¨®º¢¯d¦b¶}©¹¼sªF¬Ùªº¤½¸ô¤W¡A¥¼¯à¦p´Á©è´ä¡A¥O¬Q¤é¤º¦a¨Ñ´ä½Þ¶q¥u¦³3407°¦¡A¸û¹w´Áªº5200°¦¤Ö¤F¬ù1800°¦¡A¬¡½Þ§åµo»ù§ó³Q·m°ª¦Ü³Ì¶Q2360¤¸¤@¾á(100¤ç)¡C·í§½§ó¹w§i¡A¤º¦a´c¦H¤Ñ®ð©|·|«ùÄò¡A¹B½Þ©è´ä¤´¦³§xÃø¡C

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø©P¤@À®»¡¡A¬F©²ª`·N¨ìªñ¤é¥»´äªº¦×Ãþ¡B½­µæ¡B³½Ãþ©M³JÃþªº³¡¤À¨ÑÀ³¡A¨ü¤º¦a¤j­·³·¼vÅT¡A¥[¤W¤Ñ®ð´H§N©M¬K¸`Á{ªñ¡A¥«¥Á¹ï¦¹µ¥­¹«~ªº»Ý¨D¼W¥[¡A¥O»ù®æ¤Wº¦¡C¤£¹L¡A°ê®a¤w±Ä¨úºò«æ½Õ°t±¹¬I¡A°È¨D§â¤j­·³·¹ï¨Ñ´ä­¹«~ªº¼vÅT´î¦Ü³Ì§C¡C

¬Q¤é¹B©è±O©Ðªº¬¡½Þ¥u¦³3935°¦¡A¥]¬A3407°¦¤º¦a½Þ¡B528°¦´ä²£½Þ¡A¨C¾á¬¡½Þ§åµo»ù¬ù1250¦Ü2360¤¸¡A¥­§¡1823¤¸¤@¾á¡F¦Ó¸û¦­«e¤º¦a¨Ñ´ä¬¡½Þ¶q¦³4200¦h°¦¡A§åµo»ù¥u¬°1189¦Ü1500¤¸¡C

°ê®a°Ó°È³¡¾n¼s¦{¯S¬£­û¿ì¨Æ³B¹w§i¡A¤µ¤é¤º¦a¨Ñ´ä¬¡½Þ¥ç¥u¦³¬ù3500°¦¡C­¹½Ã§½§ó¹w§i¡A¤º¦a´c¦H¤Ñ®ð«ùÄò¡A¹B½Þ¤´¦³¤@©w§xÃø¡A¥Ø«e3®a¥N²z¦æ¤wºÉ¤O¨ó½Õ¡AºÉ¥i¯à±q¼sªF¬Ù©M¨ä¥L¨ü­·³·¼vÅT¸û¤pªº¦a°Ï¶i¤f¬¡½Þ¡C

°£¥Í½Þ¥~¡A¬¡¤û¡A½­µæ¤ÎÂû³J¨ÑÀ³¶q¥ç³£´î¤Ö¡A³¡¤À­¹«~¹s°â»ù¤Éªñ¤@¦¨¡AÅøÀY¥ë­¹°Ó·|ªí¥Ü¡A¥Ø«e¦UÃþ°Æ­¹«~¦³¦s³f¡A¦ý¤º¦a­·³·­Y«ùÄò¡A¾á¤ß·|¼vÅT¦~³f¨ÑÀ³¡C·í§½«ü·|¯d·N­¹«~¨ÑÀ³¡A»P¤º¦a¤Î¤J¤f°Ó«O«ù±K¤ÁÁpµ¸¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n­·³·¼vÅT 14®È¹Î¨üªý
¡nºC¨®50¤p®É ¾jÃa¤F
¡n­·³·ªý¸ô ¨Ñ´ä¬¡½Þ¤Ö1800°¦
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628