©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë29¤é ¬P´Á¤G

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡nô¾c±a
¡n±q¶W¯Å¤G¤ë¤­¤é»¡°_
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

©ú§{ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

«Ä¤l»PÁÀ¨¥
¨ÈëL
2008¦~1¤ë29¤é

¤T¡B¥|·³ªº«Ä¤l¬Ý¨Ó¤Ñ¯u³æ¯Â¡A¦ý¥O¤HÅå³Yªº¬O¡A¥L­Ì»¡ÁÀªº¯à¤O´X¥G¬O»P¥Í­Ñ¨Ó¤£¥²¾Ç²ß¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì¨s³º©ú¤£©ú¥ÕÁÀ¨¥ªº©w¸q»PÁÀ¨¥ªº¼vÅT¡H§Ú¹ï³oÂI¤Q¤À¦sºÃ¡C¾Ú§ÚªºÆ[¹î¡A³o»ò¤pªº«Ä¤l»¡ÁÀ©ÎªÌ°½®³ªF¦è¡A¹ê»Ú¤W¬OºØ¶§©^³±¹Hªº¦ÛµMªí²{¡A¥L­Ì¤£·Q¦AÅ¥¨ì³æ¤@ªº¡u¤£¦æ¡v¨â¦r¡A©Ò¥HÂÇ»¡ÁÀ¨Ó°kÁ׫üºK¡C

¹ï©ó¤wÀ´¨Æªº«Ä¤l¡A­n±Ð¾É¡u¦n¤½¥Á¤£»¡ÁÀ¡v³oºØÆ[©À¤ñ¸û²³æ¡A¹ï©ó¥®¤pªº«Äµ£¡A³oºØÆ[©À·|Åý¥L«Ü°g´b¡A¦ý­Y¨Ï¥Î§óÄY¼Fªº¤â¬q¡A·N§Y§ó­«ªºÅé»@»P°d½|¡A«h«Ü®e©ö¦b¥®¤p¤ßÆF¤W¯O¦L¡AÅý«Ä¤l¥H¬°¦Û¤v¬O­Ó¡uÃa«Ä¤l¡v¡B¤£­È±o³Q·R¡C

¦³­ÓªB¤Íªº¨à¤l¦b¥®¸X¶éùئ³¸g±`©Ê»¡ÁÀ»P°½ÅѪº°ÝÃD¡A¥L¨Ã¤£¤F¸Ñ³o¨Ç¦æ¬°¦³¦ó°ÝÃD¡A¥L¥u¬O³æ¯Â·Q­n®³¦P¾Çµ¹¥L¬Ýªºª±¨ã»P¿}ªG¡A¦]¬°¦b®aùØ¥L®³¨úªF¦è¨Ã¤£»Ý­n°Ý¹L¤H¡A¨S¤Hı±o³o¬O­Ó°ÝÃD¡A©ó¬O¥L¤W¾Ç«á¤]¦ÛµM¦aª½±µ®³¦Û¤v·RªºªF¦è¡C¦Ñ®v¨Ã¤£¬O³o¼Ë»´ÃP¹ï«Ý¦¹¨Æªº¡A¬Û¤Ï¦a¡A¦b´ä¥x¦a°Ïªø¤jªº¦Ñ®v­Ì¤Ó¹L»{¯u­±¹ï³o°ÝÃD¤F¡A¬Æ¦Ü±N¦¹¨Æª½±µ¤Þ¥Ó¨ì¡G³o¬O°ÝÃD¾Ç¥Í¡B¥L±N¨Ó·|¦¨¬°¤p°½¡K¡Kµ¥µ²½×¡A°£¤F§i»|¥L¤£¥i¥H¦A¥Ç¥~¡A¨S¦³¦A¥h²`¨s¦æ¬°­I«áªº°Ê¾÷¡C³Ì«á¤@¦¸«Ä¤l¤S°½¤F¿}¡AÁÙ»¡ÁÀ¤£¬O¥L°½ªº¡A¦Ñ®v´N±a?¥L¤Wĵ¹î§½¡A¦bªù¤f¶¤F¤@°é¬G·NÀ~¥L¡C«Ä¤l¬O«z«z¤j­úª½»¡¤£´±¤F¡A¦ý³oºØ³B²z·|¦b«Ä¤l¤ß¤W¯d¤U«ç¼Ëªº³±¼v¡A¹ê¦b«ÜÃø¦ô­p¡C

§Ú¤£¬O±M®a¡A¦ý´N­Ó¤H¸gÅç¨ÓÁ¿¡Aµ¹«Ä¤l¨¬°÷ªºÃöª`³Ì­«­n¡A¥[¤W¦h¥H²âÅ¥¨ú¥N¥þ­±¡usay no¡v¡A«Ä¤l¨S¥²­n»¡ÁÀÁ׳d·íµM´N·|´î¤Ö»¡ÁÀ¡C®aªø¥u¯àºÉ¤O¦Ó¬°¡A¹ªÀy«Ä¤l¦¨¬°­Ó¤£»¡ÁÀªº¤H¡A¦ý±o¥¢¤ß§O¤Ó­«¡A²¦³º¦¨¤H¥@¬É³£¥Rº¡ÁÀ¨¥¡A«ç¯à­n¨D«Ä¤l±q¤p¨ì¤j¤@¥yÁÀ¨¥³£¤£»¡©O¡H

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n«Ä¤l»PÁÀ¨¥
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628