©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë30¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¶W¯ÅµI¤ÆÄl¿ï§} ¤Ùªù¥Û¹ª¬w¤G¿ï¤@
¡n¤ÙªùÀs¹ª§ø¥Á¡G«ØÄl§Y·h¨«
¡n¾ÇªÌ«P¬F©²¥[±j¼p¾l³B²z¤ÀÃþ
¡n®Èµo§½¸g²z¤½·F§¤°Ó°È¦ì ³Q¥¸¡u¤ÓºB´n¡v
¡n¹O100¹Î·s¬K¤º¦a¹C©Î§i§j
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¯»ÄѰӷ|ºM¹º¤@¥[»ù«ØÄ³ 2008¦~1¤ë30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤E¯»ÄÑ»s³y·~Á`°Ó·|³Q°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø°¨®É¦ë¤½¶}«üºK¹H¤Ï¤ÏÄvª§¦æ¬°«á¡A¬Q¤é¨M©wºM¦^¹º¤@¥[»ù20¦Ü25¢Hªº«ØÄ³¡A¨Ã¼á²M¥Zµn¼s§i¥u¬O§Æ±æ¥«¥Á©ú¥Õ·~¬É­WúG¡AµL·N¤zÂZ¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¹ï¨Æ¥ó¤Þ°_¥«¥Á¤£¦wªí¥Ü¿ò¾Ñ¡C

´ä¤E¯»ÄÑ»s³y·~Á`°Ó·|²z¨Æªø¶¾¥ò¨Î¸ÑÄÀ¡A¥L­Ì·íªì¨M©w¥Zµn¼s§i¡A¬O§Æ±æ®ø¶OªÌ©ú¥Õ·~¬É¥¿­±¹ïªº¦¨¥»¤Wº¦À£¤O¦Ó§@¥X¥[»ù¨M©w¡AÅý¥«¥Á¦³©Ò·Ç³Æ¡A°Z®Æ¼s§i©Û¨Óij­û§åµû¡A¥ç¨S·Q¨ì¦U¤è¤H¤h¡A¥]¬A¬F©²©M®ø©e·|¤]¦³¦p¦¹¤jªº¤ÏÀ³¡C

§_»{¨üÀ£ ºÙ­ì·N«D¤z¹w¥«³õ

¡u§Ú­Ì­ì·N¨Ã¤£¬O¤z¹w¥«³õ¡A·d¶Ã¥«³õ¹B§@¡I¡v¶¾¥ò¨Î»¡¡A«ØÄ³¹º¤@¥[´T¡A¬Oµ¹·|­û¤@­Ó°Ñ¦Ò¡A¦]­ì§÷®Æ¨Ó³f»ù¤]¤Wº¦¤F20¦Ü25¢H¡C

¥L¼á²M¡A¨Ã«D¨ü¨ì¬F©²©Î¨ä¥L³æ¦ìªºÀ£¤O¡A¤~ºM¦^¹º¤@¥[»ùªº«ØÄ³¡A¥u¬O¤£·Q¤Þ°_¤£¦w¡A·~¬É¥i«ö¥»¨­·~°È¹B§@¨M©w¥[»ù´T«×¡C

¹ï©ó°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªø°¨®É¦ë¤Î®ø©e·|Á`·F¨Æ¼B¿P­ë¤½¶}«üºK°Ó·|©IÆ~·~¬É»ô»ô¥[»ù¡A¹H¤Ï¦Û¥Ñ¥«³õÄvª§ºë¯«¡A¶¾¥ò¨ÎºÙ·|¦^ÂÐ¥L­Ì°Ó·|µ´µL¦¹·N¹Ï¡C

­·³·¼vÅT ¤º¦a¨Ñ´ä½Þ´î¤Ö

¥t¥~¡A¬Q¤é¤º¦a¨Ñ´ä¬¡½Þ¼Æ¶qÄ~Äò¨üµØ¤¤¤j­·³·¼vÅT¡A¥u¦³3472°¦©è´ä¡A¥t¦³478°¦´ä²£½ÞÀ³¥«¡A¬¡½Þ§åµo»ù·m¦Ü³Ì°ª»ù2370¤¸¤@¾á¡A³Ì§C»ù1290¤¸¡A¥­§¡°â1765¤¸¡C·í§½¹w§i¡A¤º¦a¨Ñ´ä¬¡½Þ¤µ¤é¥u¦³3600°¦¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¯»ÄѰӷ|ºM¹º¤@¥[»ù«ØÄ³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628