©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë30¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¸gÀç¹B°e¯]Ä_¥Í·Nªº¡u¹Bª÷¤H¡v§õ«³ªL¡A¹Jŧ«á¤´µM²M¿ô¡A¦ý°e°|«á³Qµo²{¸£³¡¥X¦å¡A³Ì²×¤£ªv¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n½º¦Zª§²£¤@ª«·~¯²¤á¿³³^
¡n¬ì¤j·s°t±J¨î³Q§å¤£¤½
¡n¬ì¤j°±¦¬¤@¦~¯Å¤º¦a¥Í
¡n¤ÀªR¸ê°T§U´²¤á
¡n¾n®ÕIT§Þ³N­û¬y¥¢°ª
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

ºX§L§T±þ¹Bª÷¤H®×¶}¼f 2008¦~1¤ë30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤HºÃ³Q©ÛÅó¨Ó´ä±M¦V¹B°e¯]Ä_ªº°Ó¤H¤U¤â¡A¥ý¦b06¦~6¤ë©ó¤W®üµó§T¥h¤@§å¹O300¸U¤¸¯]Ä_¡A¨ä«á­¹Å誾¨ý¡A¦P¦~11¤ë¦A¦b¬õꩤõ¨®¯¸¦æ§T¥t¤@¹B°e¯]Ä_°Ó¤H¡A¨ä¶¡¦³¤H¥HÅKºl¬½À»°Ó¤HÀY³¡¡A°Ó¤H¤Î«á¤£ªv¡C3¦W³Q§i¤À§O³Q±±¿Ñ±þ¡B·m§T¤Î¦ê¿Ñ·m§Tµ¥¸o¦W¡A¬Q¦b°ª°|¶}¼f¡C

´ä¤H³¯¾Ç¾W(25·³)³Q±±©ó06¦~6¤ë23¤é¡A¦bªo³Â¦a¤W®üµó©¾©M°Ó·~¤¤¤ß¦a¤U¡A³s¦P¨ä¥L¤H·m§T¾¤§Ó«n¡A§T¥h¤@§å¯]Ä_¡A¥]¬AÆp¥Ûª÷§Ù«ü¡B¦ÕÀô¡B¦Q¼Y¡BÀVÃì¤Î¤âÅN¡C

¬õꩨ®¯¸ÅKºlÀ»ÀY¤`

¤º¦a¤H¼B±j(24·³)«h³Q±±©ó06¦~11¤ë16¤é¡A¦b¬õꩤõ¨®¯¸³s¦P¨ä¥L¤H§T¥h§õ«³ªL(52·³)¤@§å¯]Ä_¡A¼B¥t³Q±±¿Ñ±þ§õ«³ªL¡C¥t¤@¦W¤º¦a¤H±Z¤ªµØ(21·³)¡A³Q±±¤À§O©ó06¦~9¤ë1¤é¤Î11¤ë16¤é¦@¨â¶µ¦ê¿Ñ·m§T¸o¡C

±±¤è¶}®×³¯Ãã«ü¥X¡A¨Æ¥D§õ«³ªL©ó06¦~11¤ë16¤é¨ì¬õꩤõ¨®¯¸¨ú3½c¯]Ä_¡A¼BÁp¦P«ù¤M¨k¤l¦V§õ¦æ§T¡A§õ¾D¼B¥H­«786§Jªººl­«À»ÀY³¡¨â¤T¤U«á©ü°g­Ë¦a¡A²Ý¤é¤£ªv¡Cĵ¤è¤Î«á»°¦Ü¼B¤Î±Z¦bªø¨FÆWªº±_¥Þ¡A¨ä¶¡¼B´¿¹Á¸Õ¹Üµ¡¦Ó°k¥¢±Ñ¡C

¼B¦bĵ»|¤U©Ó»{´¿ºlÀ»§õ¡A¦ý°íºÙ¡uµL±þ¹L¥ô¦ó¤H¡v¡F±Z«hªí¥Ü¨ü¤H«ü¨Ï¨Ó´ä¦æ§T¡A¦ý©è–õ«á¤@ª½¨S¦³¤H¥s¥L¤U¤â¡A¥L§_»{°Ñ»P§T®×¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GHCCC163/07¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nºX§L§T±þ¹Bª÷¤H®×¶}¼f
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628