©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë30¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n¥­§¡¨C¤Ñ1572¬[¦¸
¡n®ø¨¾³B¸u­û¤uÁÊ·s³]³Æ
¡n¹ç¾i¤¤¤ß¤@¯¸¦¡¤ä´©¥½´Á±wªÌ
¡n3§T¦P¤@ª÷¦æ ­ê´N¾à
¡n¦a²£¸³¨Æ¯A¥ëµo®i°Ó¾­ûÄF¦þ
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

©Ð·|¥N©~«Î·~¥DÁÙ7»õ¤í´Ú 2008¦~1¤ë30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð«Î©e­û·|¦h¦~´À©~«Î·~¥D§@¥X³Ìªø25¦~ªº«ö´¦¶U´Ú«OÃÒ¡AÀ°§U·~¥D¥H§C®§¤W·|¡A²{®É¤´¥¼§¹¦¨ªº«OÃÒ¶U´Ú¾lÃB°ª¹F512»õ¤¸¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½§ó­º¦¸©ÜÅS¡AºI¦Ü¥h¦~3¤ë¡A¤w²Ö¿n3000©v·~¥D©ì¤í«ö´¦¶U´Ú­Ó®×¡A­n¥Ñ©Ð©e·|¥N¬°ÀvÁÙªº¤í´Ú²Ö¿n¹F7»õ¤¸¡C

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¬Q¤é¦V¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|§e¥æªº¤å¥ó«ü¥X¡A·í¦~©~«Î­p¹º±À¥X®É¡A¦]»È¦æ¤Î»{¥i°]°È¾÷ºc¨ÃµL¬°³oÃþ³æ¦ì´£¨Ñ«ö´¦ªº¥ý¨Ò¡A©Ð©e·|¬°¥[±j·~¬É¹ï©~«Îªº«H¤ß¡A´£¥X¦b©~«Î³æ¦ì­º¦¸µo°â«á¡A´£¨Ñ³Ìªø25¦~ªº«ö´¦¶U´Ú«OÃÒ¡A¥Ñ©Ð©e·|©Ó¾á­É´Ú¤H©ì¤íªº«ö´¦ÁÙ´Ú¡C°²­Y³æ¦ì¦b°w¹ïºñªí¤H¤h¶R½æªº©~«Î²Ä¤G¥«³õ©ö¤â¡A·s¶R®a¤]¥i¨É¨ü³æ¦ì¾l¤Uªº«OÃÒ´Á¡C

¤å¥ó«ü¥X¡A¦h¦~¨Óµo°â¹O30¸U­Ó©~«Î³æ¦ì¤¤¡A²{¾l9.1¸U©v«ö´¦¶U´Ú¤´¥¼§¹¦¨¡A¯A¤Î¤´­n´£¨Ñ«OÃÒªºÁ`«ö´¦¶U´Ú¾lÃB¹F452.4»õ¤¸¡C©Ð©e·|¦V©~«Î²Ä¤G¥«³õ´£¨Ñªº«OÃҭӮ׫h³Ñ¾l1.8¸U©v¡A¯A¤Î60»õ¤¸¡C´«¨¥¤§¡A©Ð©e·|­n¬°³oµ§512»õ¤¸¶U´Ú«OÃÒ¡A´À­É´Ú·~¥DÀvÁÙ¶U´Ú¡C

´£¨Ñ¶U´Ú«OÃÒ ¯A512»õ

¤å¥ó­º¦¸©ÜÅS¡AºI¦Ü¥h¦~3¤ë©³¡A©Ð©e·|¦@´À©~«Î·~¥DÀvÁÙ¤F¶W¹L7 »õ¤¸ªº©ì¤í«ö´¦¶U´Ú¡A¯A¤Î3071©v­Ó®×¡A·í¤¤76¢HÄݤ@¤â©~«Î·~¥D¡A©Ð©e·|¥­§¡´À¨C­Ó­Ó®×ÁÙ´Ú24¸U¤¸¡C©Ð©e·|¥t´À725©v©~«Î²Ä¤G¥«³õ·~¥DÁÙ²M¶U´Ú¡A¨C­Ó­Ó®×ÀvÁÙ29¸U¤¸¡C

¹B¿é¤Î©Ð«Î§½«ü¥X¡A«ö´¦ÁÙ´Ú«OÃÒ­p¹º¦¨¥\Åý«ö´¦¥«³õ¹ï©~«Î«Ø¥ß¤F«H¤ß¡C§½¤è±j½Õ¡A¥h¦~´_°âªº¤@§å¦^ÁÊ©~«Î³f§À¤¤¡A¦³³¡¤À¼ÓÄÖ¸û°ªªº³æ¦ì¥u¾l¤U¬ù15¦~«OÃÒ´Á¡A ¦ý¶R®a§¡Àò»È¦æ§å¥Xªø¹F25¦~ªº«ö´¦ ¡A¤Ï¬M«ö´¦¦~´Á»P«OÃÒ´Á¨S¦³¥²µMÃö«Y¡A¬Fµ¦¦h¦~¨Ó¤@ª½¹B§@ºZ¶¶¡C

§½¤è­«¥Ó¡A«ö´¦«OÃҳ̪ø¬°25¦~¡A©Ð©e·|»Ý©Ó¾á§â¶U´Ú«OÃÒ­·ÀI±±¨î©ó¤@©w¤ô¥­¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n©Ð·|¥N©~«Î·~¥DÁÙ7»õ¤í´Ú
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628