©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë30¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
¹q¥x¹qµø¸`¥Ø¥D«ù¤H¼B¤Ñ½ç¬Q©ó¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B¦V¡m¦¨³ø¡n°l°Q½Z¶O13.8¸U¤¸¡A¦ý³Ì²×¥u¥Ó¯Á¼fµô³B°l°Q¤W­­5¸U¤¸¡C¡]¸â«e¿oÄá¡^
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nÃhªÑ²¼¾÷¤¤¦~º~¼Z¼Ó¤`
¡n¬F©²¶·¥æ¥N³¯¤Ó¤Q¦¨«ö´¦®×
¡n´ä©²¡RµL·N³±°®´ä¥x
¡n¶À¥É­¦º©µe¥Z¬Fºõ
¡n¦W­µ¼Ö¾É®v¯Á¦þ¥}3¤ë
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®£¦¨³ø°õ²Á ¼B¤Ñ½ç­°»ù°l½Z¶O 2008¦~1¤ë30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¡m¦¨³ø¡n¼¶½Zªº¹qµø¹q¥x¸`¥Ø¥D«ù¼B¤Ñ½ç¡A¬Q¤é¨ì¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B°l°Q13.8¸U¤¸½Z¶O¡A¥Ñ©ó¼fµô³B°l°Qªº¤W­­¬°5¸U¤¸¡A¥L­ì¥»¥´ºâ¤À3®×¤J¸[°l¶Å¡A«o³Q¼fµô©x«üªk®x¤£®e¡u±Ù¥ó¡v³B²z¶Å¶µ¡A¼B¤Ñ½çª½¨¥¡uÅåÊ\°õ²Á¡v¡A¹çÄ@¡u¦Û­°¨­»ù¡v¡A³Ì²×¶È°l°Q5¸U¤¸¡C

³Q§i¡u¦¨³ø³øú°¦³­­¤½¥q¡v¬Q¨S¦³¬£¥Nªí¥X®u¡C»P¸Ó³ø¦X§@¦h¦~ªº¼B¤Ñ½ç»¡¡A¦¨³ø¿ì³ø¾ú¥vªø¹F75¦~¡A­Y«DÂà¤â¥ç¡u¤£·|¸¨±o¦p¦¹¥Ð¦a¡v¡C

¸ó³¡ªù¤p²Õ½Õ¬d¦¨³ø¤íÁ~

¼Bªº¥Ó¯Á«ü¥X¡A¦¨³øªº¤åªöª©½s¿è¸­»AµØ»P¥L¬ù½Z¼¶¼g±MÄæ¡u¶§¥ú¤Uªº¸T°Ï¡v¡A¨C¤ë©³·|Àòµo½Z¶O¡A¦ý05¤Î06¦~´X¥G¨C¤ë©ì¤í½Z¶O9000¤¸¡A²Ö¿n¦X¦@138,500¤¸¡A¬Q­º¥ý°l°Q¨ä¤¤5¸U¤¸¡C®×¥ó©µ¦Ü¤U¤ë25¤é¦A°T¡C

¥t¥~¡A¥Ñ³Ò¤u³B¡Bĵ°È³B¡Bªk´©¸pµ¥³¡ªù¦¨¥ß¦h¦~ªº¸óªù±M³d¤p²Õ¡A¬Q¤é¥ç¦b©w´Á·|ij¤W°Q½×¦¨³ø¤íÁ~¨Æ¥ó¡A¦U³¡ªù¦P·N«O«ùºò±K¦X§@¡AÁp¤â½Õ¬d¦@¦PÃöª`­Ó®×¡A¦pµo²{¹H¨Ò¨Æ¶µ¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú¡A·|¦V¤½¥q¡B­t³d¤H¤Î¦³Ãö¤Hµ¥§@¥XÀ˱±¡C

³Ò¤u³Bªí¥Ü¡A¾Ú¸Ó³B¤F¸Ñ¡A¦¨³ø²{¾­û¤u¤wÀòµo07¦~11¤ë¤Î12¤ë¤u¸ê¡A¦Ü©ó¥»¦~1¤ëªº¤u¸ê¡A¦]¤u¸ê´Á¥¼©¡º¡¡A¬G·|Ä~Äò¸ò¶i¤ÎºÊ¹î¡A¨Ã·|´°«P¦¨³øºÉ¦­¦V¤wÂ÷¾­û¤uµo©ñ¤u¸ê¡C¦¨³ø­û¤u¥Nªí§õ°¶¥Áªí¥Ü¡A¤½¥q¦Ü¤µ¥¼¦³Ápµ¸¥ô¦ó¤wÂ÷¾­û¤u¡A¥ç¥¼´¿ÀvÁÙ¤À²@³Q©ì¤íÁ~ª÷¡A§Æ±æ¤½¥qºÉ§Ö¸Ñ¨M°ÝÃD¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡RSCTC68012/07¡j

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®£¦¨³ø°õ²Á ¼B¤Ñ½ç­°»ù°l½Z¶O
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628