©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë30¤é ¬P´Á¤T

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¹Ï¤ù
®e¯ª¨à¨«¨ì¬õÀ]¥~ªºÅuÀɬ°°â½æ¬ö©À«~ªººq°g¥´®ð¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n©P¬P¹£©ê®~­u¥x²Á¨ì¹ê
¡n§d´L ù§Ó²»©ÇÂ}
¡nÁéÂíÀܰe§O¤`¤÷³Ì«á¤@µ{
¡nªL®ü®p ¶À°¶¤å¤¬²¿¥y¥y¦³°©
¡nªü©j¥ë³\²Ð¶¯´²¨B¾l¿³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

®T¼Ö HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

®e¯ª¨à¬IžU¥\¼¢³Òºq°g 2008¦~1¤ë30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j®e¯ª¨àªº¬õÀ]ºt°Û·|«e±ßÁ|¦æ¦Ü²Ä4³õ¡A±·³õ°é¤¤¤H¦³¾G§Æ©É¡BSun Boy'zªºWilliam¤Î·¨¨ü¦¨¤Ó¤Ó³°¤p°Ò¡C¬õÀ]³õ¥~¨C±ß³£³]¦³°â½æºt°Û·|¬ö©À«~ªºÅuÀÉ¡A¨Ã¥Ñ¯ª¨àºq°g¥R·í°â³f­û¥D«ù¤j§½¡C¯ª¨à¨£ºq°g¨C±ß³£¨º»ò¨¯­W¡A«e±ß¯S§O©ó¶}³õ«e°½°½¨«¥X¥h¬°¥L­Ì¥´®ð¡A¥Oºq°g¤j¬°¿³¾Ä¡C

«e±ß¬O·¨¤Ó²Ä¤T«×ªY½à¯ª¨à­Ó°Û¡A¦Ó¾G§Æ©É¤ÎWilliam´N¬Ý±o«D±`¿³¾Ä¡A°£¤£°±¸òþÓ­µ¼Ö¸õ»R¥~¡A¤S¤j¥s¯ª¨à¦W¦r¡C§ÀÁn®É¡A¥L­Ì§ó±a»â²{³õÆ[²³¤@°_¥s¡u¦wºq¡v¡C

°OªÌ¡R®]¼z²ø

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n®e¯ª¨à¬IžU¥\¼¢³Òºq°g
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628