©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë31¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

´ä»D HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]

¼Ú¤åÀs¥}27¦~
©x¥¸³g±oµL¹½ «ß®v´M¤W¶D´ë¹D


¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù¤j³g©x¡B«e¹B¿é¤u°È¥qªø¼Ú¤åÀs³g¦Ã8»õ¤¸ªº¡u¥@¬ö³g¦Ã®×¡v¬Q¤é«Å§P¡A²×¼fªk°|ªk©x¥¸³d¼Ú¤åÀs¡u³g±oµL¹½¡v¡Aµô©w¥L57¶µ±±¸o¦¨¥ß¡A¥]...¸Ô±¡

¡D¼Ú¤£µo¤@¨¥ ««ÀY¤£±æ¤½²³
¡D3ÃöÁä¤Hª«¦b°k ¥]¬A¼Ú¤åÀs©d
¡D¿Dªù§ï­²©Û¼Ð¨î«×ÂX·G¸pÅv¤O
¡@ij­û§åµûµ{§Ç¤ÓºC


¡° ­n»D

¡n ¼Ú¤åÀs¥}27¦~
¡@¡D ¼Ú¤£µo¤@¨¥ ««ÀY¤£±æ¤½²³
¡@¡D 3ÃöÁä¤Hª«¦b°k ¥]¬A¼Ú¤åÀs©d
¡@¡D ¿Dªù§ï­²©Û¼Ð¨î«×ÂX·G¸pÅv¤O

¡n ¬ü´î®§0.5Íù

¡° ´ä»D

¡n Àj³½¬õ°s¹M«Î ¸ì´Ú¶ëÃzþH©³

¡n ¥«°Ï9¢J ¤J¥V³Ì§N

¡n ¯]¤T¨¤¸U´ä¼t®Æ¦~¤º­Ë³¬

¡n »r·Ó­·¼É±²¤º¦a ºô¯¸·¥³t¬y¶Ç
¡@¡D ºtÃÀ¤H¨ó·|¡R´ä¤Hªº´d«s

¡n °]·Ý«üij­û µø¹wºâ®×¦p³\Ä@¾ð

¡n µL·Ù¨®´ú¸Õ«ü¤Þ ¦h«ö¨â´w¥X¨Æ
¡@¡D ³Ì°ª»@´Ú1¸U ©xÅå³Y

¡n ´¶·Ó¤¤¤G¤k¥Í ºÙ¾D±Ð®v­h¥´

¡n 30´ò«n¹Î¨ú®ø¼vÅT700«È
¡@¡D ¹C¿³¥¼ºÉ¥iÂà¹Î

¡n ªL«Ø©¨¶W³t®×§ï±±¸o

¡n ²Õ¯ÁK¹Îºô¤Í³Q®·

¡n ©]ÆO«ÍÅç¥XH5¸V¬y

¡n ¦è¸Ë¨kµó¥«°½³½³Q®·

¡n µæÄx¤l³ø»ùºô¤W­«²{
¡@¡D ij­û«ü¤­Â×¦æ ¥«³õ¶}©ñ³Ì¤j»Ùê

¡n ´ä¤j¨¾¨p®a¯gÀݦ¬¶O

¡n ´§¬K°Ç¯Á9¶Âº~³Q®·

¡n ®üÃö¯}§Ö³t´²³f¨p·ÏÄÒ

¡n 7·³¤kµ£¿W¦Û¹L¸ô±º¼²

¡n ¨k¤l¤j·H°½¸Ë­×¤u¨ã

¡n ÃĩйH³W°â«y¤ô «È¦P³Q©ë

¡n ¦Ñ°ü½Ä¥X¾D¤Ú¤h¼²©R¦M

¡n 8¦ì¼Æ¹q¸Ü¸¹½X¤£¨¬
¡@¡D ¬F©²­Ò¯È´Ã§÷Àu¥ý¤õ¤Æ
¡@¡D Âå¥Í¡R¯f¤H­n¨DºÉ§Ö°µ¤â³N
¡@¡D ¡m¦¨³ø¡n³Ò¸ê¤µ¤È·|­±

¡° ¬F±¡

¡n ´öº~¦¨³¯¤é§gÄ~¥ô¤H
¡@¡D ¤Ñ¥D±Ð·R°ê·|ªíºA

¡n ´¿¾Ë±ê¡G¤H¥N¤£¯à¦b´ä³]¿ì¨Æ³B
¡@¡D ¡uªx¥Á¥{¤H¦hÀ³¸¨¤O«Ø´ä¡v

¡n ¦è³¡³q¹D¨®¬y¤Ö ij­û«P´ä©²°Ó°t®M

¡° ªk®x

¡n ©x¥¸´ä¥x¦æ¬F²V¶Ã«D±`
¡@¡D ´ä¥xÀò¼W¼·´Ú µo®i¼Æ½X¼s¼½

¡n ¤£º¡·N¸Ë­× ±ä¼sºa¤k¨à¯ÁÀv90¸U

¡n Á{°O°s«á¦M¾r¼²¦º¤H­Ô§P

¡n ¥æÄµ¨®º×´M³»¥]¥}1¤ë
¡@¡D §êÂå¥ÍÄFªøªÌ ¨k¤l¥}4¦~
¡@¡D «C¦~¡G¦L¶Ä«Ýª¯¤£µ½³Q±þ
¡@¡D µØÀ·¦A­ã©µ¥æ§ÜÅG¤å¥ó
¡@¡D ±ö¶ý¯Á«×·³¿ú ´¦¿ò²£³Ñ²{ª÷¤£¦h

¡° ±Ð¨|

¡n ¤½¶}¸Õ¹q¸ÜÅT·|¬d¤â¾÷

¡n ´ä¤j¤º¦a¥Í°½¦P¾Ç2¸U¤¸§P½w¦D

¡n ²z¤j¦Ò¸Õ­p¿ù¤À¯A¤H¬°¿ù»~

¡n 1.8¸U´ä¥Í ¤º¦a¨D¾Ç

¡n ³qÃѮɨƱЧ÷¡R¼Ú¤åÀs¨ü¸ì§P¥}27¦~

¡n ³ø¬Ý¤Ñ¤U¡R¤fºÖÁ{ªù
¡@¡D ·³±ß³d¦~ ¬ß¨Ó¦~Âצ稬­¹
¡@¡D ¶}¦~°µæÌ ¼¢³Ò­û¤u
¡@¡D ª¾¦hÂI¡R¹S¯«Á¨_
¡@¡D ©µ¦ù¾\Ū¡R

¡n ³ø¬Ý¤Ñ¤U¡R¦N¼yº¡­ð
¡@¡D 21¥@¬ö µØ°ð¼y¬K¸`¦³¼WµL´î
¡@¡D µØ¤H¬°¥D°ê®a¬K¸`®ðª^Âà²H ?
¡@¡D ·Q¤@·Q¡R
¡@¡D ©µ¦ù¾\Ū¡R

¡n ¯À¾ÇÀ³¥Î¡RÅý¶Ç²Î²ß«U»P¤å¤Æ¦©³s°_¨Ó

¡n ºî¦X±Ð§÷¡Rµo°]¦n¥«
¡@¡D ¸ê®Æ2¡R¦~®d¼úÀy­p¹º
¡@¡D ¸ê®Æ4¡R¿ì¦~®d¡AÁÈ©w»k¡H
¡@¡D ·Q¤@·Q¡R
¡@¡D °Ñ¦Òµª®×¡R

¡n ®Õ°OSMS¡RÄá¥X·R»PÃöÃh
¡@¡D ´£´£§A¡R²Ä¤@´Á¡m®Õ¶é°OªÌ³ø¡n¤w¥Xª©

¡n ¥Í¬¡»y¤å¡R½Í¦W¦r

¡n ¬d¦r¨å¡RÀý¡E­ÁÀý¡E³¾Àý

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628