©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¬ü¦èª©(¤Tÿ¥«) - San Francisco Chinese Newspaper
2008¦~1¤ë31¤é ¬P´Á¥|

 ¡@HTMLª©¡@   ¡@¹q¤l³ø(Emingpao)¡@   ¡@©õ¤é©ú³ø(Archive)¡@ 
¥D­¶ ­n»D¬ü°ê¤¤°ê³£·|¸gÀÙÅé¨|©ú§{´ä»D®T¼Ö°Æ¥Z¤ÀÃþ¼s§i¤u°Ó±M·~³ø¯È¼s§i

¨ä¥L·s»D
¡n³·¨a¥O¹q·Ñ¨ÑÀ³¤¤Â_
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

HTMLª© | ¹q¤l³ø¡@


[©õ¤é©ú³ø]¡@[·j´M©ú³ø]

¸gÀÙ HTMLª© | ¹q¤l³ø [©õ¤é©ú³ø]
¡@

¶×ÂסR¬ü°ê´î®§ ´ä¥¼¥²¸ò¨¬ 2008¦~1¤ë31¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j·í­»´ä¡u¬õï¥J¡v¦s´Ú¦~§Q²v¥u¦³0.5Íù¥ª¥k¤§»Ú¡A»È¦æ¤µ¤Ñªº´î®§´T«×·|§_¦A¦¸»P¬ü°ê¬Ý»ô©O¡H¾Ö¦³­»´ä³Ì¤j¦s´Ú°ò¦ªº¶×Â׻Ȧæ³B©ó¨âÃø§½­±¡A¨äÁ`¸g²z­Ý¤u°Ó·~°ÈÀô²yÁp®u¥DºÞ±ç°ª¬üÅtªí¥Ü¡A¥H¥R¸Îªº¸êª÷ª¬?¬Ý¡A¦pªG¬ü°ê´î®§¥bÍù¡A­»´ä¦³±ø¥ó¸ò¨¬¡A¦ý¤]¤£±Æ°£¤£´î¨¬¡A«O¯d¡u¤ô¦ì¡v¥H¨¾¥¼¨Ó¦A¦³´î®§ªº»Ý­n¡C

±ç°ª¬üÅt¬Q¤é¥X®u°OªÌ·|®É«ü¥X¡A­»´ä¸êª÷¤´µM¬Û·í¥R¸Î¡A©î®§§C¥ø¡A¡u¹j©]®§¶^¦Ü2Íù¥H¤U¡A1¦Ü3­Ó¤ë©î®§±r«Þ¦b2.25¦Ü2.3Íù¥ª¥k¡A¦pªG¬ü°ê´î®§50ÂI¤l(1Íùµ¥©ó100ÂI¤l)¡A­»´ä¦³±ø¥ó¸òÀH¡C­»´ä¸gÀÙí°·¡B§ë¸êÀô¹Ò¦n¡A¤j³°©M¥~³ò¸êª÷¤´¯d¦b³oùØ¡A©Ò¥H¸êª÷¬Û·í¥R¸Î¡C¡v¹j©]©î®§¬Q¤é§À¥«¶i¤@¨B­°¦Ü1.5Íù¡C

¤£¹L¡A¥H¶×Âץثe1¸U¦Ü15¸U´ä¤¸¦s´ÚÃB¦~§Q²v¶È0.5Íù­p¡A­Y¤µ¦¸´î®§¥bÍù¡A«K­°¦Ü¹s®§¡A¡u­»´ä¥¼¸Õ¹L­n¦s¤á¥I´Ú¦s¿ú(­t§Q²v)¡A§Ú­Ì¤]¤£§Æ±æ¦¹±¡?¥X²{¡C¡v±ç°ª¬üÅt¸É¥R¡A¥Ñ©ó¸gÀÙ®v´¶¹M»{¬°¬ü°êªº´î®§©P´Á¥¼§¹¡A¶×Âפ]¹w´Á¬ü®§´î¦Ü3Íù©Î2.75Íù¤~¨£©³¡A¬G¤£±Æ°£¸Ó¦æ¤µ¦¸¥¼¥²¸ò¨¬´î®§´T«×¡A¥H¯d¦³¤U¦¸´î®§ªº¡u¤ô¦ì¡v¡C¦o¤]¤£±Æ°£³ÌÀu´f§Q²v´î´T¤j©ó¦s´Ú®§²v¡A¥O»È¦æ®§®t¦¬¯¶¡C

¨Æ¹ê¤W¡A­»´ä©ó03¦Ü04¦~´Á¶¡¦s´Ú§Q²v§C¥ø¡A»È¦æ´¿¤£¸òÀH¬ü°ê´î®§0.25Íù¡A³ÌÀu´f§Q²v¶È½Õ§C0.125Íù¡A¦Ó¦s´Ú§Q²v«h½Õ§C0.115Íù¡A·í®É´¶³q¡u¬õï¥J¡v®§²v´¿§C¦Ü0.01Íù¡B§Yªñ¥GµL®§ªº§C¤ô¥­¡C

¬ü°ê¸gÀÙ¨B¤J°I°hªº¦M¾÷¡A¥¿½¯©µ¦Ü¨È¬w¤ÎIJ°Ê°Ï¤º¥ø·~ªº¯«¸g¡C¶×Â×¥h¦~©³ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¨È¤Ó°Ï¤¤¤p¥ø¹ï¸gÀ٤ζT©ö«e´ºªº«H¤ß«ü¼Æ¡A¸û¥h¦~6¤ë¦^¸¨¡A¦ý¾ãÅ餴µM¼ÖÆ[¡C·í¤¤¹O¤E¦¨­»´ä¤¤¤p¥øµL·N«d´î¤H¤â¡C­t³d¤u°Ó»È¦æ·~°Èªº±ç°ª¬üÅt¹w­p¡A­»´ä¤¤¤p¥ø¤H¤uªº¥­§¡¥[´T¡A¹F8¢H¦Ü8.5¢H¥HÁ×§K­û¤u¬y¥¢¡C

ÁöµM¬ü°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A¶Õ¥²¼vÅT¨È¬w°Ïªº¥X¤f¡A¦ý±ç°ª¬üÅt«ü¥X¡A°Ï¤º¹O¤­¦¨¥X¤f»Ý¨D³£¨Ó¦Û¨È¬w°Ï°ê®a¡A¤Ï¬M¤¤°ê¤Î¦L«×µ¥°ª¼Wªø¦a°Ïªº¤º³¡»Ý¨D±j«l¡A±N¥i©è¾P¬ü°ê»Ý¨D¯h®zªº­t­±¼vÅT¡C

¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¶×ÂסR¬ü°ê´î®§ ´ä¥¼¥²¸ò¨¬
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

¦^­¶³»
­n»D | ¬ü°ê | ¤¤°ê | ³£·| | ¸gÀÙ | Åé¨| | ©ú§{ | ´ä»D | ®T¼Ö | °Æ¥Z | ¤ÀÃþ¼s§i| ¤u°Ó±M·~ | ³ø¯È¼s§i| ©õ¤é·s»D | ¹q¤l³ø
MING PAO DAILY NEWS
A wholly owned subsidary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
2585 Third Street, Unit 100, San Francisco, CA94107
Tel: (415) 358-3615     Fax: (415) 358-3614     Advertising Hotline Tel: (415) 358-3628